ONE NIGHT STAR (TVsize) (《家庭教师》TV动画第13-29集片尾曲) - the ARROWS
詞:坂井龙二
曲:坂井龙二
/
すべてが変わりゆくこの世界で
在这一切都在改变的世界上
あなたと僕だけはそれを見ていた
只有你与我一同见证着
すべてが同じに見える世界で
在这一切看上去都一样的世界上
あなたと僕だけは
只有你与我
それを知っていた
知晓着
今も心にはね映る
现在心里映照着的
One night star one night star
愛の歌はまだねできず
爱之歌还未完成
One night star one night star
そして夜眠れずに
在无眠的夜里
見えた空は光る星が
看着天空中闪烁的星星
暗闇に開いた光の穴と思う
我觉得那是黑暗中打开的光之路
震える肩抱く手を離し空に広げ
放开抱着颤抖双肩的手伸向广阔的天空
Oh
それから掴めよ輝く
然后便能抓住那闪耀的
One night one night star
[00:00.00]ONE NIGHT STAR (TVsize) (《家庭教师》TV动画第13-29集片尾曲) - the ARROWS
[00:02.00]
[00:02.00]詞:坂井龙二
[00:03.00]
[00:03.00]曲:坂井龙二
[00:08.00]/
[00:08.00]すべてが変わりゆくこの世界で
[00:13.00]在这一切都在改变的世界上
[00:13.00]あなたと僕だけはそれを見ていた
[00:22.00]只有你与我一同见证着
[00:22.00]すべてが同じに見える世界で
[00:28.00]在这一切看上去都一样的世界上
[00:28.00]あなたと僕だけは
[00:31.00]只有你与我
[00:31.00]それを知っていた
[00:37.00]知晓着
[00:37.00]今も心にはね映る
[00:40.00]现在心里映照着的
[00:40.00]One night star one night star
[00:44.00]
[00:44.00]愛の歌はまだねできず
[00:48.00]爱之歌还未完成
[00:48.00]One night star one night star
[00:52.00]
[00:52.00]そして夜眠れずに
[00:56.00]在无眠的夜里
[00:56.00]見えた空は光る星が
[01:01.00]看着天空中闪烁的星星
[01:01.00]暗闇に開いた光の穴と思う
[01:08.00]我觉得那是黑暗中打开的光之路
[01:08.00]震える肩抱く手を離し空に広げ
[01:14.00]放开抱着颤抖双肩的手伸向广阔的天空
[01:14.00]Oh
[01:15.00]
[01:15.00]それから掴めよ輝く
[01:20.00]然后便能抓住那闪耀的
[01:20.00]One night one night star
[01:25.00]
查看全部