Disco Inferno (Explicit) - 50 Cent
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Curtis Jackson/Teraike Crawford/Phillip Pitts
Composed by：Curtis Jackson/Teraike Crawford/Phillip Pitts
One two three
一二三
Let's go
动起来吧
Li'l mama show me how you move it
辣妹 向我一展妖娆的舞姿吧
Go 'head put your back into it
继续扭动 腰背再用点劲儿
Do your thing like it ain't nothing to it
若无其事地摇摆吧
Shake sh-sh-shake that a*s girl
尽情扭动 姑娘
Li'l mama show me how you move it
辣妹 向我一展妖娆的舞姿吧
Go 'head put your back into it
继续扭动 腰背再用点劲儿
Do your thing like it ain't nothing to it
若无其事地摇摆吧
Shake sh-sh-shake that a*s girl
尽情扭动 姑娘
Go go go 50 in the house
50 Cent在此
Bounce y'all already know what I'm about
尽情扭动吧 你们都知道我的为人
The flow sound sick over Dre drums n***a
在DR.Dre的鼓点加持下 这首曲子更丝滑了
I ain't stupid I say Doc then my doe come quicker whoa
我才不傻 只要我提到Dr.Dre 收入蹭蹭往上涨
Shorty hips is hypnotic she moves it so erotic
美女身姿曼妙 舞姿妖娆
Girl watch I'm like bounce that a*s girl
她望着我时 我说道 尽情摇摆吧 姑娘
I get it crunk in here I make it jump in here
我沸腾全场 让气氛火爆异常
Front in here we'll thump in here oh
如果有人出言挑衅 我们会当场解决他
So gutter so ghetto so hood
出身底层的我们就是这么蛮横
So gully so grimey what's good
就是这么阴险毒辣 怎么了
Outside the Benz on dubs I'm in the club with the snub
奔驰停在路边 我带枪在夜店里狂欢
Don't start nothing there won't be nothing uhh
别惹事儿 就不会摊上事儿
Hook
Li'l mama show me how you move it
辣妹 向我一展妖娆的舞姿吧
Go 'head put your back into it
继续扭动 腰背再用点劲儿
Do your thing like it ain't nothing to it
若无其事地摇摆吧
Shake sh-sh-shake that a*s girl
尽情扭动 姑娘
Li'l mama show me how you move it
辣妹 向我一展妖娆的舞姿吧
Go 'head put your back into it
继续扭动 腰背再用点劲儿
Do your thing like it ain't nothing to it
若无其事地摇摆吧
Shake sh-sh-shake that a*s girl
尽情扭动 姑娘
Let's party Everybody stand up
让我们尽情狂欢 大家都举起手来
Everybody put your hands up
大家都举起手来
Let's party Everybody bounce with me
让我们尽情狂欢 大家跟我一起摇摆起来
Sip champagne and burn a little greenery
啜饮香槟 挥霍一番
It's hot Disco inferno
舞池里热闹非凡
Let's go You're now rocking with a pro
动起来吧 你现在正跟说唱高手共舞
I get dough to flip dough to get more fa sho'
我收入翻番 毫无疑问 我要赚更多的钱
Get my drink on then get on the dance floor
我痛饮一番 然后在舞池里摇摆起来
Look homie I don't dance all I do is this
听着 哥们儿 其实我根本不会跳舞 我只是随便摇两下
It's the same two step wit a li'l twist
就这样随便扭两下 看起来其实没差
Listen pimpin' I ain't new to this I'm true to this
听着 老兄 我并非初来乍到 我经验老道
Pay attention boy I'll teach you how to do this s**t
专心点 小子 让我教教你如何调制美酒
You mix a little Cris' with a little Dom Perignon
先倒点儿克里斯特尔香槟 再来点唐·培里侬香槟王
And a little Hennessy you know we finna carry on
最后再加一点轩尼诗 你知道我们会继续喝下去
I'm hollering at these shorties in the club trying to get right
我在夜店里跟美女们热聊 试图搞定她们
We gon' be up in this b***h till we break daylight daylight
女人 我们会一直待在这里 直到天亮
Li'l mama show me how you move it
辣妹 向我一展妖娆的舞姿吧
Go 'head put your back into it
继续扭动 腰背再用点劲儿
Do your thing like it ain't nothing to it
若无其事地摇摆吧
Shake sh-sh-shake that a*s girl
尽情扭动 姑娘
Li'l mama show me how you move it
辣妹 向我一展妖娆的舞姿吧
Go 'head put your back into it
继续扭动 腰背再用点劲儿
Do your thing like it ain't nothing to it
若无其事地摇摆吧
Shake sh-sh-shake that a*s girl
尽情扭动 姑娘
You see me shining lit up with diamonds
你看我戴着钻石 珠光宝气
'Cause I stay grindin' uh-huh
因为我从未停止奋斗
Homie you can catch me swooping
哥们儿 你会看到我自在驰骋
Bentley coupin' switching lanes haha
开着宾利 随意切换车道
If you see me rolling you know I'm holding
如果你看到我肆意驰骋 就明白我有利器在手
I'm 'bout my paper yeah
毕竟我要看好自己的家当
N***a I'm serious I ain't playing
小子 我是认真的 不是闹着玩儿
I'll embed it in your brain I'm off the chain G-Unit
我会让你时刻铭记 我出类拔萃 是G-Unit一样的存在
Next level now turn it up a notch
我要再加把劲儿 让实力再上个台阶
'Em and Dre sent me to tear up the spot
毕竟派我来镇场的可是大名鼎鼎的Dr.Dre
Front on me oh no you know I'm loco
你要敢挑衅我 你知道 我可是疯人一个
Hands up on the dance floor okay let's go
踏入舞池 高举双手 好了 我们动起来吧
Li'l mama show me how you move it
辣妹 向我一展妖娆的舞姿吧
Go 'head put your back into it
继续扭动 腰背再用点劲儿
Do your thing like it ain't nothing to it
若无其事地摇摆吧
Shake sh-sh-shake that a*s girl
尽情扭动 姑娘
Li'l mama show me how you move it
辣妹 向我一展妖娆的舞姿吧
Go 'head put your back into it
继续扭动 腰背再用点劲儿
Do your thing like it ain't nothing to it
若无其事地摇摆吧
Shake sh-sh-shake that a*s girl
尽情扭动 姑娘