Daddy, Brother, Lover, Little Boy [The Electric Drill Song] [Live at NHK Hall, Tokyo, Japan, September 26, 1991]-Mr. Big.mp3

Daddy, Brother, Lover, Little Boy [The Electric Drill Song] (Live at NHK Hall, Tokyo, Japan, September 26, 1991) - Mr. Big
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you're a red hot fire cracker
若你是炽热火红的爆竹
I will light your fuse
我愿点燃你的引信
If you cry like a little girl
若你如小女孩般哭泣
I'll dry your baby blues
我会拭去你的泪滴
When you need a man of action
当你需要行动派男人
I'm ready to make my move
我随时准备出击
Like a shotgun shot, Johnny on the spot
如霰**般迅捷 约翰尼随时待命
There's nothing I can't do
没有我做不到的事情
Everything you're looking for
你所追寻的一切
You can find in me
都能在我这里找到
I'll be anything you want
我愿成为你想要的任何模样
Anyone you need
满足你所有的需要
I'll be your daddy, your brother, your lover and
我可以是你的父亲、兄长、情人
Your little boy
也可以是你疼爱的男孩
When your body needs salvation
当你身心渴望救赎时
I'll be your tender touch
我会给你最温柔的抚慰
I'll take all the love you give me
我会接纳你所有的爱意
And give you twice as much
并加倍回报于你
When we get undercover
当我们独处之时
And do the horizontal mile
共赴云雨缠绵
I'm in the mood to answer to your call of the wild
我愿回应你狂野的呼唤
Everything you're looking for
你所追寻的一切
You can find in me
都能在我这里找到
I'll be anything you want
我愿成为你想要的任何模样
Anyone you need
满足你所有的需要
I'll be your daddy, your brother, your lover and
我可以是你的父亲、兄长、情人
Your little boy
也可以是你疼爱的男孩
Everything you're looking for
你所追寻的一切
You can find in me
都能在我这里找到
I'll be anything you want
我愿成为你想要的任何模样
Anyone you need
满足你所有的需要
Everything you're looking for
你所追寻的一切
Anything that you want and more
满足你所有心愿 甚至更多
I'll be your daddy, your brother, your lover and
我可以是你的父亲、兄长、情人
Your little boy
也可以是你疼爱的男孩
I'll be your daddy, your brother, your lover and
我可以是你的父亲、兄长、情人
Your little boy
也可以是你疼爱的男孩

[00:00.00]Daddy, Brother, Lover, Little Boy [The Electric Drill Song] (Live at NHK Hall, Tokyo, Japan, September 26, 1991) - Mr. Big
[01:33.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:33.00]If you're a red hot fire cracker
[01:36.00]若你是炽热火红的爆竹
[01:36.00]I will light your fuse
[01:39.00]我愿点燃你的引信
[01:39.00]If you cry like a little girl
[01:41.00]若你如小女孩般哭泣
[01:41.00]I'll dry your baby blues
[01:43.00]我会拭去你的泪滴
[01:43.00]When you need a man of action
[01:46.00]当你需要行动派男人
[01:46.00]I'm ready to make my move
[01:49.00]我随时准备出击
[01:49.00]Like a shotgun shot, Johnny on the spot
[01:51.00]如霰**般迅捷 约翰尼随时待命
[01:51.00]There's nothing I can't do
[01:54.00]没有我做不到的事情
[01:54.00]Everything you're looking for
[01:57.00]你所追寻的一切
[01:57.00]You can find in me
[01:59.00]都能在我这里找到
[01:59.00]I'll be anything you want
[02:02.00]我愿成为你想要的任何模样
[02:02.00]Anyone you need
[02:04.00]满足你所有的需要
[02:04.00]I'll be your daddy, your brother, your lover and
[02:06.00]我可以是你的父亲、兄长、情人
[02:06.00]Your little boy
[02:20.00]也可以是你疼爱的男孩
[02:20.00]When your body needs salvation
[02:23.00]当你身心渴望救赎时
[02:23.00]I'll be your tender touch
[02:26.00]我会给你最温柔的抚慰
[02:26.00]I'll take all the love you give me
[02:29.00]我会接纳你所有的爱意
[02:29.00]And give you twice as much
[02:31.00]并加倍回报于你
[02:31.00]When we get undercover
[02:33.00]当我们独处之时
[02:33.00]And do the horizontal mile
[02:37.00]共赴云雨缠绵
[02:37.00]I'm in the mood to answer to your call of the wild
[02:42.00]我愿回应你狂野的呼唤
[02:42.00]Everything you're looking for
[02:44.00]你所追寻的一切
[02:44.00]You can find in me
[02:47.00]都能在我这里找到
[02:47.00]I'll be anything you want
[02:49.00]我愿成为你想要的任何模样
[02:49.00]Anyone you need
[02:52.00]满足你所有的需要
[02:52.00]I'll be your daddy, your brother, your lover and
[02:54.00]我可以是你的父亲、兄长、情人
[02:54.00]Your little boy
[03:44.00]也可以是你疼爱的男孩
[03:44.00]Everything you're looking for
[03:46.00]你所追寻的一切
[03:46.00]You can find in me
[03:49.00]都能在我这里找到
[03:49.00]I'll be anything you want
[03:52.00]我愿成为你想要的任何模样
[03:52.00]Anyone you need
[03:54.00]满足你所有的需要
[03:54.00]Everything you're looking for
[04:00.00]你所追寻的一切
[04:00.00]Anything that you want and more
[04:05.00]满足你所有心愿 甚至更多
[04:05.00]I'll be your daddy, your brother, your lover and
[04:07.00]我可以是你的父亲、兄长、情人
[04:07.00]Your little boy
[04:16.00]也可以是你疼爱的男孩
[04:16.00]I'll be your daddy, your brother, your lover and
[04:18.00]我可以是你的父亲、兄长、情人
[04:18.00]Your little boy
[04:23.00]也可以是你疼爱的男孩