나일 수 밖에-백지영.mp3

나일 수 밖에 - 白智英 (백지영)

왜 나일 순 없는 것인지
只能是我
넌 누구도 안된다 했어
你说谁都不行
내 오래된 그녀를 위해
我为了那个女人
내가 떠나기만을 바라는 너
离开了你 将你抛弃
더 많은걸 바라기전에
你在期待那么多之前
나 서둘러 돌아서야해
我一定会回来的
늘 위안이 될수 있도록
安慰你
기억속에 묻은채 예전처럼 살아갈테니
记忆中 假装和以前一样活着
알고 있잖아 이별이 더 쉬운걸
不是都知道吗 离别这么简单的事情
괜한 자존심에 너의 곁에 머물기보다
自尊心那么强的你 比起在我身边逗留
조바심에 바라던 헛된 사랑을 뒤로
还不如 抛掉焦急的心 跟缺爱的人身后
내내 마음속에 자리할수있다면
如果可以一直心中滋长
이젠 미워하는 마음초자 변명일꺼야
那么现在就连本来厌恶的心情也会有所改变吧
소리내어 얘기할수 있는 슬픔바램만
说出来 将可以说的悲伤都说出来
나의 슬픔마저 가릴만큼 냉정한 내게
我连自己的悲伤都可以隐藏住
아픔일수도 없는 이별이 싫어 떠날수 있어
讨厌没有伤痛的离别 就那么离开了
알고 있잖아 이별이 더 쉬운걸
不是都知道吗 离别这么简单的事情
괜한 자존심에 너의 곁에 머물기보다
自尊心那么强的你 比起在我身边逗留
조바심에 바라던 헛된 사랑을 뒤로
还不如 抛掉焦急的心 跟缺爱的人身后
내내 마음속에 자리할수있다면
如果可以一直心中滋长
이젠 미워하는 마음초자 변명일꺼야
那么现在就连本来厌恶的心情也会有所改变吧
소리내어 얘기할수 있는 슬픔바램만
说出来 将可以说的悲伤都说出来
나의 슬픔마저 가릴만큼 냉정한 내게
我连自己的悲伤都可以隐藏住
아픔일수도 없는 이별이 싫어
讨厌没有伤痛的离别
다신 너를 위한 눈물조차 없을테니까
为了你 连眼泪也没有了
고개저어버린 기억속에 남은 미련뿐
在不想要的记忆中 迷恋别人
지난 헤어짐이 익숙해져 그리워지면
越来越熟悉过去的分手
너의 행복까지도 바랄수있는 나일수밖에
连你的幸福 也希望只能是我

[00:00.00]나일 수 밖에 - 白智英 (백지영)
[00:15.00]
[00:15.00]왜 나일 순 없는 것인지
[00:22.00]只能是我
[00:22.00]넌 누구도 안된다 했어
[00:29.00]你说谁都不行
[00:29.00]내 오래된 그녀를 위해
[00:36.00]我为了那个女人
[00:36.00]내가 떠나기만을 바라는 너
[00:44.00]离开了你 将你抛弃
[00:44.00]더 많은걸 바라기전에
[00:52.00]你在期待那么多之前
[00:52.00]나 서둘러 돌아서야해
[00:59.00]我一定会回来的
[00:59.00]늘 위안이 될수 있도록
[01:06.00]安慰你
[01:06.00]기억속에 묻은채 예전처럼 살아갈테니
[01:18.00]记忆中 假装和以前一样活着
[01:18.00]알고 있잖아 이별이 더 쉬운걸
[01:25.00]不是都知道吗 离别这么简单的事情
[01:25.00]괜한 자존심에 너의 곁에 머물기보다
[01:32.00]自尊心那么强的你 比起在我身边逗留
[01:32.00]조바심에 바라던 헛된 사랑을 뒤로
[01:39.00]还不如 抛掉焦急的心 跟缺爱的人身后
[01:39.00]내내 마음속에 자리할수있다면
[01:47.00]如果可以一直心中滋长
[01:47.00]이젠 미워하는 마음초자 변명일꺼야
[01:54.00]那么现在就连本来厌恶的心情也会有所改变吧
[01:54.00]소리내어 얘기할수 있는 슬픔바램만
[02:02.00]说出来 将可以说的悲伤都说出来
[02:02.00]나의 슬픔마저 가릴만큼 냉정한 내게
[02:09.00]我连自己的悲伤都可以隐藏住
[02:09.00]아픔일수도 없는 이별이 싫어 떠날수 있어
[02:51.00]讨厌没有伤痛的离别 就那么离开了
[02:51.00]알고 있잖아 이별이 더 쉬운걸
[02:57.00]不是都知道吗 离别这么简单的事情
[02:57.00]괜한 자존심에 너의 곁에 머물기보다
[03:05.00]自尊心那么强的你 比起在我身边逗留
[03:05.00]조바심에 바라던 헛된 사랑을 뒤로
[03:12.00]还不如 抛掉焦急的心 跟缺爱的人身后
[03:12.00]내내 마음속에 자리할수있다면
[03:20.00]如果可以一直心中滋长
[03:20.00]이젠 미워하는 마음초자 변명일꺼야
[03:27.00]那么现在就连本来厌恶的心情也会有所改变吧
[03:27.00]소리내어 얘기할수 있는 슬픔바램만
[03:35.00]说出来 将可以说的悲伤都说出来
[03:35.00]나의 슬픔마저 가릴만큼 냉정한 내게
[03:42.00]我连自己的悲伤都可以隐藏住
[03:42.00]아픔일수도 없는 이별이 싫어
[03:49.00]讨厌没有伤痛的离别
[03:49.00]다신 너를 위한 눈물조차 없을테니까
[03:57.00]为了你 连眼泪也没有了
[03:57.00]고개저어버린 기억속에 남은 미련뿐
[04:04.00]在不想要的记忆中 迷恋别人
[04:04.00]지난 헤어짐이 익숙해져 그리워지면
[04:12.00]越来越熟悉过去的分手
[04:12.00]너의 행복까지도 바랄수있는 나일수밖에
[04:17.00]连你的幸福 也希望只能是我