青春フラジャイル - 橋本みゆき&浅葉リオ&山崎もえ&柚原みう

青春フラジャイル - 桥本美雪 (橋本みゆき)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词:石川泰

曲:山口たこ

魔法で伝わるなら カンタンでも

若能用魔法传达 即便多么简单

また行くわ 桜並木の あの街へ

我也要再次前往 樱花林荫道的那条街

胸に秘めた想いは

深藏心底的思念

出会っても言えなくて

即使相遇也说不出口

空飛び海越えて

穿越天空跨过海洋

ここまで来たの時間を

为了夺回流逝的时间

取り戻すためならば

哪怕会再次失去一切

また失うとしても

我也愿意承受这份代价

それすらも受け入れるから

只为重新找回重要的你

大事なあなたを取り戻すためなら

用几乎要捏碎彼此的力度紧拥着

抱きしめてる力で壊れるほど

这份脆弱

フラジャイル

若你仍愿意接受

それでもいいならば

就不要有所保留

加減はしないで 脆く淡いこの時を

将这段虚幻易逝的时光

欠片でも 集めている手のひらから

从收集碎片的掌心

貴方の手のハート重ねた時

在你我掌心叠合成心形之际

舞い落ちる桜よりも私を見て

请注视我而非飘落的樱花

魔法を使うのはダメよ

可别使用魔法哦

素直になりすぎても

太过坦率的情感

思い通りいかない

反而难以如愿以偿

絶妙な距離感

保持着微妙距离

どこまでなら許される

这份笑容能容许我

その笑顔 そのままに

放纵到何种程度呢

甘えてもいいのかな

若你始终如此温柔

そんなにも優しくしたら

我怕自己会自作多情

今から勝手に 勘違いするから

每迈出一步都几乎要碎裂的

踏みしめてる一歩で壊れるほど

这份脆弱

フラジャイル

别再捉弄人了

それでもいいなんて

让我们共同沉浸

いじわるはやめて

在这甜蜜摇曳的时光里

甘く揺れるこの時を

若碎片仍不够完整

欠片が足りないなら 埋め合わせて

就由我来填补空缺

貴方の手のハート合わせた時

当掌心拼凑出完整的心形时

また恋をしてみるなら 私にして

若想再次尝试恋爱

幸せの形 叶えたあとなら

在实现幸福的形状之后

私たちは無敵だな

我们就会所向披靡了吧

ダメなんて 言われても知らないわ

就算被说不行我也毫不在意

壊れているガラスの欠片でも

即使是支离破碎的玻璃残片

フラジャイル

这份脆弱

拾い集めている 指先の怪我が

指尖因收集碎片而

紅く染まるほどに痛む

染上殷红伤痕的痛楚

欠片が足りないなら 数えてみて

若碎片仍不够完整就数数看吧

貴方の手のハート 加えた時

当你往掌心的心形填补之际

なら恋の抜けたピース

就将恋爱缺失的拼图

貼り合わせて

一片片粘贴起来

ツギハギだらけでも

纵使布满修补痕迹

キモチが大事でしょ

心意才是最重要的吧

00:00 / 03:55
请求失败,请刷新重试!
  1. 1 青春フラジャイル 橋本みゆき&浅葉リオ&山崎もえ&柚原みう

青春フラジャイル-橋本みゆき&浅葉リオ&山崎もえ&柚原みう.mp3

青春フラジャイル-橋本みゆき&浅葉リオ&山崎もえ&柚原みう-歌词.lrc

青春フラジャイル - 桥本美雪 (橋本みゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:石川泰

曲:山口たこ

魔法で伝わるなら カンタンでも
若能用魔法传达 即便多么简单
また行くわ 桜並木の あの街へ
我也要再次前往 樱花林荫道的那条街
胸に秘めた想いは
深藏心底的思念
出会っても言えなくて
即使相遇也说不出口
空飛び海越えて
穿越天空跨过海洋
ここまで来たの時間を
为了夺回流逝的时间
取り戻すためならば
哪怕会再次失去一切
また失うとしても
我也愿意承受这份代价
それすらも受け入れるから
只为重新找回重要的你
大事なあなたを取り戻すためなら
用几乎要捏碎彼此的力度紧拥着
抱きしめてる力で壊れるほど
这份脆弱
フラジャイル
若你仍愿意接受
それでもいいならば
就不要有所保留
加減はしないで 脆く淡いこの時を
将这段虚幻易逝的时光
欠片でも 集めている手のひらから
从收集碎片的掌心
貴方の手のハート重ねた時
在你我掌心叠合成心形之际
舞い落ちる桜よりも私を見て
请注视我而非飘落的樱花
魔法を使うのはダメよ
可别使用魔法哦
素直になりすぎても
太过坦率的情感
思い通りいかない
反而难以如愿以偿
絶妙な距離感
保持着微妙距离
どこまでなら許される
这份笑容能容许我
その笑顔 そのままに
放纵到何种程度呢
甘えてもいいのかな
若你始终如此温柔
そんなにも優しくしたら
我怕自己会自作多情
今から勝手に 勘違いするから
每迈出一步都几乎要碎裂的
踏みしめてる一歩で壊れるほど
这份脆弱
フラジャイル
别再捉弄人了
それでもいいなんて
让我们共同沉浸
いじわるはやめて
在这甜蜜摇曳的时光里
甘く揺れるこの時を
若碎片仍不够完整
欠片が足りないなら 埋め合わせて
就由我来填补空缺
貴方の手のハート合わせた時
当掌心拼凑出完整的心形时
また恋をしてみるなら 私にして
若想再次尝试恋爱
幸せの形 叶えたあとなら
在实现幸福的形状之后
私たちは無敵だな
我们就会所向披靡了吧
ダメなんて 言われても知らないわ
就算被说不行我也毫不在意
壊れているガラスの欠片でも
即使是支离破碎的玻璃残片
フラジャイル
这份脆弱
拾い集めている 指先の怪我が
指尖因收集碎片而
紅く染まるほどに痛む
染上殷红伤痕的痛楚
欠片が足りないなら 数えてみて
若碎片仍不够完整就数数看吧
貴方の手のハート 加えた時
当你往掌心的心形填补之际
なら恋の抜けたピース
就将恋爱缺失的拼图
貼り合わせて
一片片粘贴起来
ツギハギだらけでも
纵使布满修补痕迹
キモチが大事でしょ
心意才是最重要的吧
查看全部

如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈
点击这里播放