Get Ready With Me - Lynn (りん)
词：ふじのマナミ
曲：eba
今日が いちばん きれいな わたし
今天的我 是最美丽的我
さあ 出かけようよ
那就出门吧
Get ready with me
ねぇ いつまで そうしているつもり
喂 你还要这样子到什么时候
気持ちは わかるけど
明白你什么意思
こっち見て my friend
但是看过来啊 my friend
全世界に 背中 向けたまま
背对全世界
毛布に くるまって
缩在被子里
まるまって 泣いてるの
一直哭啊哭
なぜ どうして なんて 独りきり
到底…竟然…是为什么 孤独一人
自分を責めないで とりあえず my friend
不要这么责怪自己 总之呢 my friend
反省会は すぐに やめちゃって
检讨会马上先停止
そろそろ 起きましょ
快点起来吧
パジャマも着替えましょ
把这身睡衣也换掉吧
恋は時々
恋爱呢
きらきらめいては 砕け散るけど
有时会在闪耀之中 破碎成渣
Get ready with me
準備はOK?
准备好了没？
ためしてみてよ おしゃれの魔法
来试试吧 时尚的魔法
昨日より 背伸びした ヒール
穿上比昨天更高的高跟鞋
まだ見ぬ 幸せが 待つ場所へ
去未知的幸福等待的地方
きっと 連れてってくれるから
你一定会带着我去的
パールの虹を まぶたに かけて
眼睑如珍珠般的彩虹
くちびるには 薔薇の雫を
双唇如娇艳欲滴般的蔷薇
今日が いちばん きれいな わたし
今天的我是最美的我
さあ 出かけようよ
那就出门吧
Get ready with me
フツウの理想と比べられて
别人说你的理想太普通
気付けば 迷子になってたの my friend
回过神来已经迷了路 my friend
誰かの ひとことが 気になって
因为太在意他人的一字一句
伸ばしかけた手を
我紧握着
ぎゅっと 握りしめた
你伸过来的手
誰かの理想は素敵かもね
每个人的理想或许是美好的
でもね 忘れないで 聞いてよ my friend
但是 别忘了 听我说 my friend
あなただけの「大好き」は いつも
“超喜欢”你的独特之处
あなたのこと
是你永远都挂着
最高の笑顔にすること
最美的微笑
信じてみてよ おしゃれの魔法
去相信吧 时尚的魔法
わたしの 輝きは
我的光辉
わたしが 決めてあげるの
我来定义
あれっ ちょっと待って
唉 等一下
当たり前のこと 言っちゃった
我好像说了什么理所当然的东西
思いのままに 踊るみたいに
就像是随心所欲跳舞一般
好きな色 好きな服を着て
穿喜欢的衣服 配喜欢的颜色
今日が いちばん きれいな わたし
今天的我 是最美的我
さあ 急がなくちゃ
那就快点吧
Get ready with me
Go girl もっと 自由に
Go girl 更自由的
Go girl もっと 遠く
Go girl 去更远的地方
わたしたち どこまで いけるかな
我们最终会到哪里呢
笑って 泣いたあと
喜悦和哭泣之后
Love & piece & happy
ぜんぶ 抱きしめたいな
我想全部纳入怀中
ためしてみてよ おしゃれの魔法
来试试吧 时尚的魔法
昨日より 背伸びした ヒール
穿上比昨天更高的高跟鞋
まだ見ぬ 幸せが 待つ場所へ
去未知的幸福等待的地方
ほら もう 歩きだしているわ
来吧 已经出发了
なみだをふいて 顔を上げましょ
擦干泪水昂首阔步吧
女の子は みんな いつでも
每个女孩子都要这样
今日が いちばん きれいな わたし
今天的我 是最美的我
さあ 出かけようよ
那就出门吧
Get ready with me
词：ふじのマナミ
曲：eba
今日が いちばん きれいな わたし
今天的我 是最美丽的我
さあ 出かけようよ
那就出门吧
Get ready with me
ねぇ いつまで そうしているつもり
喂 你还要这样子到什么时候
気持ちは わかるけど
明白你什么意思
こっち見て my friend
但是看过来啊 my friend
全世界に 背中 向けたまま
背对全世界
毛布に くるまって
缩在被子里
まるまって 泣いてるの
一直哭啊哭
なぜ どうして なんて 独りきり
到底…竟然…是为什么 孤独一人
自分を責めないで とりあえず my friend
不要这么责怪自己 总之呢 my friend
反省会は すぐに やめちゃって
检讨会马上先停止
そろそろ 起きましょ
快点起来吧
パジャマも着替えましょ
把这身睡衣也换掉吧
恋は時々
恋爱呢
きらきらめいては 砕け散るけど
有时会在闪耀之中 破碎成渣
Get ready with me
準備はOK?
准备好了没？
ためしてみてよ おしゃれの魔法
来试试吧 时尚的魔法
昨日より 背伸びした ヒール
穿上比昨天更高的高跟鞋
まだ見ぬ 幸せが 待つ場所へ
去未知的幸福等待的地方
きっと 連れてってくれるから
你一定会带着我去的
パールの虹を まぶたに かけて
眼睑如珍珠般的彩虹
くちびるには 薔薇の雫を
双唇如娇艳欲滴般的蔷薇
今日が いちばん きれいな わたし
今天的我是最美的我
さあ 出かけようよ
那就出门吧
Get ready with me
フツウの理想と比べられて
别人说你的理想太普通
気付けば 迷子になってたの my friend
回过神来已经迷了路 my friend
誰かの ひとことが 気になって
因为太在意他人的一字一句
伸ばしかけた手を
我紧握着
ぎゅっと 握りしめた
你伸过来的手
誰かの理想は素敵かもね
每个人的理想或许是美好的
でもね 忘れないで 聞いてよ my friend
但是 别忘了 听我说 my friend
あなただけの「大好き」は いつも
“超喜欢”你的独特之处
あなたのこと
是你永远都挂着
最高の笑顔にすること
最美的微笑
信じてみてよ おしゃれの魔法
去相信吧 时尚的魔法
わたしの 輝きは
我的光辉
わたしが 決めてあげるの
我来定义
あれっ ちょっと待って
唉 等一下
当たり前のこと 言っちゃった
我好像说了什么理所当然的东西
思いのままに 踊るみたいに
就像是随心所欲跳舞一般
好きな色 好きな服を着て
穿喜欢的衣服 配喜欢的颜色
今日が いちばん きれいな わたし
今天的我 是最美的我
さあ 急がなくちゃ
那就快点吧
Get ready with me
Go girl もっと 自由に
Go girl 更自由的
Go girl もっと 遠く
Go girl 去更远的地方
わたしたち どこまで いけるかな
我们最终会到哪里呢
笑って 泣いたあと
喜悦和哭泣之后
Love & piece & happy
ぜんぶ 抱きしめたいな
我想全部纳入怀中
ためしてみてよ おしゃれの魔法
来试试吧 时尚的魔法
昨日より 背伸びした ヒール
穿上比昨天更高的高跟鞋
まだ見ぬ 幸せが 待つ場所へ
去未知的幸福等待的地方
ほら もう 歩きだしているわ
来吧 已经出发了
なみだをふいて 顔を上げましょ
擦干泪水昂首阔步吧
女の子は みんな いつでも
每个女孩子都要这样
今日が いちばん きれいな わたし
今天的我 是最美的我
さあ 出かけようよ
那就出门吧
Get ready with me
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈