Ceremony (feat. 遠藤ゆりか)-遠藤ゆりか&ヒゲドライバー.mp3

Ceremony (feat. 遠藤ゆりか) - WORLD FLIPPER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ヒゲドライバー

曲：ヒゲドライバー

深呼吸と同時に 溢れる期待と
深呼吸与期待同时满溢而出
瞬きする間に 広げる青写真
眨眼之间便绘制好的蓝图
何もない今日は
在空无一物的今日
ただ記念すべき旅立ちの日
正是值得纪念的启程之日
人に見つかるのがなんだか怖くて
总害怕被他人发现
宇宙の端っこで作ったその歌を
在宇宙尽头悄悄谱写的这首歌
今 高らかに歌おう
此刻就放声高歌吧
恥ずかしがることなんかない
不必感到丝毫的羞怯
顔を上げたら さぁゆこう
扬起脸庞 即刻启程
Starlight moonlight sunshine
星光 月光 阳光
どうだい?キミの世界のすべてが
如何？你世界的全部
祝福するんだ
都将献上祝福
Starlight moonlight sunshine
星光 月光 阳光
涙も称えて明日へ向かう ceremony
连泪水也赞颂着迈向明日的仪式
空に一番近い あの丘の上で誓った
在离天空最近的丘陵上立誓
強くなるって約束
要变得坚强的约定
まだしっかり覚えてるよ
至今仍清晰记得呢
未来は変えられる
未来是可以改变的
ずっとそう信じて
始终如此坚信着
誰にもバレずに作ったその歌を
悄悄谱写不让任何人发现的这首歌
今 思いっきり歌おう
此刻就尽情高歌吧
不格好でも 笑われても
就算笨拙 就算被嘲笑
キミのままで さぁゆこう
保持你的本色 即刻启程
Blue sky clean air rainbow
蓝天 净空 彩虹
そうさ キミの未来はいつでも
没错 你的未来无论何时
輝いてるんだ
都闪耀着光芒
Blue sky clean air rainbow
蓝天 净空 彩虹
この思いをずっと
愿这份心意
持っていけますようにと
能够永远珍藏
ときには曇る日もあるよ
偶尔也会有阴云密布的日子
だけど雲の上で
但在云层之上
いつも空が輝いてる
天空永远闪耀着光辉
そんな歌を作ったんでしょう?
你曾谱写过这样的歌谣吧？
さぁ歌おう
此刻就放声高歌
Starlight moonlight sunshine
星光 月光 阳光
どうだい?キミの世界のすべてが
如何？你世界的全部
祝福するんだ
都将献上祝福
Starlight moonlight sunshine
星光 月光 阳光
涙も称えて明日へ向かう ceremony
连泪水也赞颂着迈向明日的仪式
キミと歌う ceremony
与你共唱的仪式

[00:00.00]Ceremony (feat. 遠藤ゆりか) - WORLD FLIPPER
[00:09.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.00]词：ヒゲドライバー
[00:17.00]
[00:17.00]曲：ヒゲドライバー
[00:26.00]
[00:26.00]深呼吸と同時に 溢れる期待と
[00:31.00]深呼吸与期待同时满溢而出
[00:31.00]瞬きする間に 広げる青写真
[00:37.00]眨眼之间便绘制好的蓝图
[00:37.00]何もない今日は
[00:42.00]在空无一物的今日
[00:42.00]ただ記念すべき旅立ちの日
[00:48.00]正是值得纪念的启程之日
[00:48.00]人に見つかるのがなんだか怖くて
[00:53.00]总害怕被他人发现
[00:53.00]宇宙の端っこで作ったその歌を
[00:59.00]在宇宙尽头悄悄谱写的这首歌
[00:59.00]今 高らかに歌おう
[01:03.00]此刻就放声高歌吧
[01:03.00]恥ずかしがることなんかない
[01:08.00]不必感到丝毫的羞怯
[01:08.00]顔を上げたら さぁゆこう
[01:14.00]扬起脸庞 即刻启程
[01:14.00]Starlight moonlight sunshine
[01:18.00]星光 月光 阳光
[01:18.00]どうだい?キミの世界のすべてが
[01:23.00]如何？你世界的全部
[01:23.00]祝福するんだ
[01:25.00]都将献上祝福
[01:25.00]Starlight moonlight sunshine
[01:29.00]星光 月光 阳光
[01:29.00]涙も称えて明日へ向かう ceremony
[01:48.00]连泪水也赞颂着迈向明日的仪式
[01:48.00]空に一番近い あの丘の上で誓った
[01:59.00]在离天空最近的丘陵上立誓
[01:59.00]強くなるって約束
[02:03.00]要变得坚强的约定
[02:03.00]まだしっかり覚えてるよ
[02:10.00]至今仍清晰记得呢
[02:10.00]未来は変えられる
[02:13.00]未来是可以改变的
[02:13.00]ずっとそう信じて
[02:15.00]始终如此坚信着
[02:15.00]誰にもバレずに作ったその歌を
[02:21.00]悄悄谱写不让任何人发现的这首歌
[02:21.00]今 思いっきり歌おう
[02:26.00]此刻就尽情高歌吧
[02:26.00]不格好でも 笑われても
[02:30.00]就算笨拙 就算被嘲笑
[02:30.00]キミのままで さぁゆこう
[02:36.00]保持你的本色 即刻启程
[02:36.00]Blue sky clean air rainbow
[02:40.00]蓝天 净空 彩虹
[02:40.00]そうさ キミの未来はいつでも
[02:45.00]没错 你的未来无论何时
[02:45.00]輝いてるんだ
[02:47.00]都闪耀着光芒
[02:47.00]Blue sky clean air rainbow
[02:51.00]蓝天 净空 彩虹
[02:51.00]この思いをずっと
[02:56.00]愿这份心意
[02:56.00]持っていけますようにと
[03:00.00]能够永远珍藏
[03:00.00]ときには曇る日もあるよ
[03:06.00]偶尔也会有阴云密布的日子
[03:06.00]だけど雲の上で
[03:09.00]但在云层之上
[03:09.00]いつも空が輝いてる
[03:15.00]天空永远闪耀着光辉
[03:15.00]そんな歌を作ったんでしょう?
[03:19.00]你曾谱写过这样的歌谣吧？
[03:19.00]さぁ歌おう
[03:25.00]此刻就放声高歌
[03:25.00]Starlight moonlight sunshine
[03:30.00]星光 月光 阳光
[03:30.00]どうだい?キミの世界のすべてが
[03:34.00]如何？你世界的全部
[03:34.00]祝福するんだ
[03:36.00]都将献上祝福
[03:36.00]Starlight moonlight sunshine
[03:40.00]星光 月光 阳光
[03:40.00]涙も称えて明日へ向かう ceremony
[03:56.00]连泪水也赞颂着迈向明日的仪式
[03:56.00]キミと歌う ceremony
[04:01.00]与你共唱的仪式