ความลับในใจ-สิบล้อ.mp3

ความลับในใจ - สิบล้อ (Siplau)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：สิบล้อ

ฉันเข้าใจเธออยู่
我理解你
ฉันเข้าใจเธอดี
我深知你的心意
เพราะรู้ว่าในใจ
因为我知道在你心中
เธอนี้นั้นมีเจ้าของ
你已有属于自己的人
ใจเขาก็มีเธอ
他的心中有你
ใจเธอก็มีแต่เขา
你的心中只有他
ใจฉันเลยต้องเศร้า
我的心中只有悲伤
ปวดร้าวจนฉันต้องถอยไป
心痛难忍，我只能退后
เมื่อเห็นเธอเป็นสุข
当你快乐时
ตัวฉันก็สุขใจ
我也会感到欣慰
เมื่อเธอมีเขาคอย
当你身边有他陪伴
ห่วงใย ดูแลเคียงชิดใกล้
悉心照料 时刻相随
วันไหนที่เธอเศร้า
当你悲伤的那一天
กับเขาที่จากไป
因他离去而心碎
วันไหนที่เธอต้อง
当你需要时
ร้องไห้ จะไปเคียงข้างเธอ
哭泣时 我会陪伴在你身旁
มีความลับที่อยู่ในใจ
心中藏着一个秘密
มีความลับที่อยู่ข้างใน
内心深处的秘密
เป็นความลับ
这是一个秘密
ที่ยังเปิดเผยไม่ได้
一个无法言说的秘密
มีความลับที่อยู่ในใจ
心中藏着一个秘密
เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
那是深藏心底的秘密
แต่ไม่รู้จะบอก
却不知如何启齿
เธอได้อย่างไร
该如何向你开口
สมมุติว่าเธอเลิก
假设你与他分手
สมมุติว่าเธอลา
假设你离他而去
สมมุติว่าน้ำตา
假设你的眼泪
เธอนอง จากคนนั้นของเธอ
为他而泣
ยังหวังรอเธออยู่
我依然在这里等待
จะเฝ้ารอเรื่อยไป
我会一直守候
ก็แล้วแต่ว่าใจ
但最终取决于你的心
ของเธอ จะมีฉันหรือเปล่า
你的心中 是否有我
สมมุติว่าเธอเลิก
假设你与他分手
สมมุติว่าเธอลา
假设你离他而去
สมมุติว่าน้ำตา
假如你为他流下泪
เธอนอง จากคนนั้นของเธอ
为他而流
ยังหวังรอเธออยู่
我依然在等待
จะเฝ้ารอเรื่อยไป
我会一直守候
ก็แล้วแต่ว่าใจ
但最终取决于你的心
ของเธอจะมีฉันหรือเปล่า
你的心里是否还有我
มีความลับที่อยู่ในใจ
心中藏着一个秘密
มีความลับที่อยู่ข้างใน
内心深处藏着一个秘密
เป็นความลับ
那是一个秘密
ที่ยังเปิดเผยไม่ได้
一个无法言说的秘密
มีความลับที่อยู่ในใจ
心中藏着一个秘密
เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
深藏心底的秘密
แต่ไม่รู้จะบอก เธอ
却不知如何向你诉说
ได้อย่างไร
该从何说起
มีความลับที่อยู่ในใจ
心中藏着一个秘密
มีความลับที่อยู่ข้างใน
内心深处的秘密
เป็นความลับ
那是一个秘密
ที่ยังเปิดเผยไม่ได้
一个无法言说的秘密
มีความลับที่อยู่ในใจ
心中藏着一个秘密
เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
深藏心底的秘密
แต่ไม่รู้จะบอก
却不知如何启齿
เธอได้อย่างไร
向你诉说
ฉันรักเธอ
我爱你啊

[00:00.00]ความลับในใจ - สิบล้อ (Siplau)
[00:13.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.00]Written by：สิบล้อ
[00:26.00]
[00:26.00]ฉันเข้าใจเธออยู่
[00:29.00]我理解你
[00:29.00]ฉันเข้าใจเธอดี
[00:33.00]我深知你的心意
[00:33.00]เพราะรู้ว่าในใจ
[00:35.00]因为我知道在你心中
[00:35.00]เธอนี้นั้นมีเจ้าของ
[00:39.00]你已有属于自己的人
[00:39.00]ใจเขาก็มีเธอ
[00:43.00]他的心中有你
[00:43.00]ใจเธอก็มีแต่เขา
[00:46.00]你的心中只有他
[00:46.00]ใจฉันเลยต้องเศร้า
[00:49.00]我的心中只有悲伤
[00:49.00]ปวดร้าวจนฉันต้องถอยไป
[00:53.00]心痛难忍，我只能退后
[00:53.00]เมื่อเห็นเธอเป็นสุข
[00:56.00]当你快乐时
[00:56.00]ตัวฉันก็สุขใจ
[00:59.00]我也会感到欣慰
[00:59.00]เมื่อเธอมีเขาคอย
[01:02.00]当你身边有他陪伴
[01:02.00]ห่วงใย ดูแลเคียงชิดใกล้
[01:06.00]悉心照料 时刻相随
[01:06.00]วันไหนที่เธอเศร้า
[01:09.00]当你悲伤的那一天
[01:09.00]กับเขาที่จากไป
[01:13.00]因他离去而心碎
[01:13.00]วันไหนที่เธอต้อง
[01:15.00]当你需要时
[01:15.00]ร้องไห้ จะไปเคียงข้างเธอ
[01:20.00]哭泣时 我会陪伴在你身旁
[01:20.00]มีความลับที่อยู่ในใจ
[01:23.00]心中藏着一个秘密
[01:23.00]มีความลับที่อยู่ข้างใน
[01:26.00]内心深处的秘密
[01:26.00]เป็นความลับ
[01:28.00]这是一个秘密
[01:28.00]ที่ยังเปิดเผยไม่ได้
[01:33.00]一个无法言说的秘密
[01:33.00]มีความลับที่อยู่ในใจ
[01:36.00]心中藏着一个秘密
[01:36.00]เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
[01:40.00]那是深藏心底的秘密
[01:40.00]แต่ไม่รู้จะบอก
[01:42.00]却不知如何启齿
[01:42.00]เธอได้อย่างไร
[01:46.00]该如何向你开口
[01:46.00]สมมุติว่าเธอเลิก
[01:49.00]假设你与他分手
[01:49.00]สมมุติว่าเธอลา
[01:53.00]假设你离他而去
[01:53.00]สมมุติว่าน้ำตา
[01:55.00]假设你的眼泪
[01:55.00]เธอนอง จากคนนั้นของเธอ
[02:00.00]为他而泣
[02:00.00]ยังหวังรอเธออยู่
[02:03.00]我依然在这里等待
[02:03.00]จะเฝ้ารอเรื่อยไป
[02:06.00]我会一直守候
[02:06.00]ก็แล้วแต่ว่าใจ
[02:08.00]但最终取决于你的心
[02:08.00]ของเธอ จะมีฉันหรือเปล่า
[02:39.00]你的心中 是否有我
[02:39.00]สมมุติว่าเธอเลิก
[02:43.00]假设你与他分手
[02:43.00]สมมุติว่าเธอลา
[02:46.00]假设你离他而去
[02:46.00]สมมุติว่าน้ำตา
[02:48.00]假如你为他流下泪
[02:48.00]เธอนอง จากคนนั้นของเธอ
[02:53.00]为他而流
[02:53.00]ยังหวังรอเธออยู่
[02:56.00]我依然在等待
[02:56.00]จะเฝ้ารอเรื่อยไป
[02:59.00]我会一直守候
[02:59.00]ก็แล้วแต่ว่าใจ
[03:02.00]但最终取决于你的心
[03:02.00]ของเธอจะมีฉันหรือเปล่า
[03:06.00]你的心里是否还有我
[03:06.00]มีความลับที่อยู่ในใจ
[03:10.00]心中藏着一个秘密
[03:10.00]มีความลับที่อยู่ข้างใน
[03:13.00]内心深处藏着一个秘密
[03:13.00]เป็นความลับ
[03:14.00]那是一个秘密
[03:14.00]ที่ยังเปิดเผยไม่ได้
[03:20.00]一个无法言说的秘密
[03:20.00]มีความลับที่อยู่ในใจ
[03:23.00]心中藏着一个秘密
[03:23.00]เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
[03:26.00]深藏心底的秘密
[03:26.00]แต่ไม่รู้จะบอก เธอ
[03:29.00]却不知如何向你诉说
[03:29.00]ได้อย่างไร
[03:33.00]该从何说起
[03:33.00]มีความลับที่อยู่ในใจ
[03:36.00]心中藏着一个秘密
[03:36.00]มีความลับที่อยู่ข้างใน
[03:40.00]内心深处的秘密
[03:40.00]เป็นความลับ
[03:41.00]那是一个秘密
[03:41.00]ที่ยังเปิดเผยไม่ได้
[03:46.00]一个无法言说的秘密
[03:46.00]มีความลับที่อยู่ในใจ
[03:50.00]心中藏着一个秘密
[03:50.00]เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
[03:53.00]深藏心底的秘密
[03:53.00]แต่ไม่รู้จะบอก
[03:55.00]却不知如何启齿
[03:55.00]เธอได้อย่างไร
[03:59.00]向你诉说
[03:59.00]ฉันรักเธอ
[04:04.00]我爱你啊