ヨコスカ慕情 - クレイジーケンバンド

Crazy Ken Band - ヨコスカ慕情

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词:横山剣

作曲:横山剣

息を切らして 長い階段

气喘吁吁地跑上漫长阶梯

駆け昇った

奋力攀登

病み上がりのこの目には

大病初愈的这双眼睛

眩しすぎる海さ

眼前的大海太过耀眼

早まった退院の

提早出院

嬉しさより

比起欣喜之情

貴女に会えない

无法与你相见

この虚しさよ

这份空虚更甚

一目でも会いたい

哪怕只见一面也好

あゝ 美しい

啊 如此美丽

素晴らしい 麗しい

如此美好 如此动人

女医 ヨコスカの

横须贺的女医生

ハン スーイン

韩素英

貴女を愛してる

我深爱着你

そうさ いつもの僕はね

是啊 平常的我

低血圧なんだよ

总是血压偏低

貴女を想えば針を

可一想到你 心跳指针

振り切るこの僕さ

便冲破极限的我啊

あゝ 美しい

啊 如此美丽

素晴らしい 麗しい

如此美好 如此动人

女医 ヨコスカの

横须贺的女医生

ハン スーイン

韩素英

貴女が欲しい

我渴望拥有你

チョットマッテ

等等

結婚するってホントかよ

你说要结婚是真的吗

寝耳に水だ

简直是晴天霹雳

クルマは

虽然我的车

アルファロメオ

不是什么阿尔法罗密欧

じゃないけど

奪いに行くぜ

我仍要夺回你

ダスティン ホフマン

像达斯汀·霍夫曼那样

みたいにね

あゝ 美しい

啊 如此美丽

素晴らしい 麗しい

如此美好 如此动人

女医 ヨコスカの

横须贺的女医生

ハン スーイン

韩素英

貴女が欲しい

我渴望拥有你

チョットマッテ

等等

結婚相手って彼奴かよ

结婚对象居然是那家伙吗

寝耳に水だ

简直是晴天霹雳

貴女のイニシャル

将你的名字缩写

彫り込んだ

刻在背上的

背中のTattoが

那处纹身

哀れじゃないか

难道不显得可悲吗

古いあの病院の

在那所老旧的医院

薄暗い病室で

昏暗的病房里

貴女に出会えたことを

与你相遇的瞬间

忘れはしないから

我永远都不会忘记

咳をしながら昇る

一边咳嗽一边登上的

海を見下ろす丘で

能俯瞰大海的山丘

まるで慕情のように

仿佛爱慕之情般

風に吹かれてたい

想要任风吹拂

風に吹かれてたい

想要任风吹拂

風に吹かれてたい

想要任风吹拂

00:00 / 03:55
请求失败,请刷新重试!
  1. 1 ヨコスカ慕情 クレイジーケンバンド

ヨコスカ慕情-クレイジーケンバンド.mp3

ヨコスカ慕情-クレイジーケンバンド-歌词.lrc

Crazy Ken Band - ヨコスカ慕情
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:横山剣

作曲:横山剣

息を切らして 長い階段
气喘吁吁地跑上漫长阶梯
駆け昇った
奋力攀登
病み上がりのこの目には
大病初愈的这双眼睛
眩しすぎる海さ
眼前的大海太过耀眼
早まった退院の
提早出院
嬉しさより
比起欣喜之情
貴女に会えない
无法与你相见
この虚しさよ
这份空虚更甚
一目でも会いたい
哪怕只见一面也好
あゝ 美しい
啊 如此美丽
素晴らしい 麗しい
如此美好 如此动人
女医 ヨコスカの
横须贺的女医生
ハン スーイン
韩素英
貴女を愛してる
我深爱着你
そうさ いつもの僕はね
是啊 平常的我
低血圧なんだよ
总是血压偏低
貴女を想えば針を
可一想到你 心跳指针
振り切るこの僕さ
便冲破极限的我啊
あゝ 美しい
啊 如此美丽
素晴らしい 麗しい
如此美好 如此动人
女医 ヨコスカの
横须贺的女医生
ハン スーイン
韩素英
貴女が欲しい
我渴望拥有你
チョットマッテ
等等
結婚するってホントかよ
你说要结婚是真的吗
寝耳に水だ
简直是晴天霹雳
クルマは
虽然我的车
アルファロメオ
不是什么阿尔法罗密欧
じゃないけど

奪いに行くぜ
我仍要夺回你
ダスティン ホフマン
像达斯汀·霍夫曼那样
みたいにね

あゝ 美しい
啊 如此美丽
素晴らしい 麗しい
如此美好 如此动人
女医 ヨコスカの
横须贺的女医生
ハン スーイン
韩素英
貴女が欲しい
我渴望拥有你
チョットマッテ
等等
結婚相手って彼奴かよ
结婚对象居然是那家伙吗
寝耳に水だ
简直是晴天霹雳
貴女のイニシャル
将你的名字缩写
彫り込んだ
刻在背上的
背中のTattoが
那处纹身
哀れじゃないか
难道不显得可悲吗
古いあの病院の
在那所老旧的医院
薄暗い病室で
昏暗的病房里
貴女に出会えたことを
与你相遇的瞬间
忘れはしないから
我永远都不会忘记
咳をしながら昇る
一边咳嗽一边登上的
海を見下ろす丘で
能俯瞰大海的山丘
まるで慕情のように
仿佛爱慕之情般
風に吹かれてたい
想要任风吹拂
風に吹かれてたい
想要任风吹拂
風に吹かれてたい
想要任风吹拂
查看全部

如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈
点击这里播放