レンズ・アイ-久保田早纪.mp3

レンズ・アイ - 久保田早纪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：久保田早紀, 山川啓介

曲：久保田早紀

ガラス張りの ビルの街
玻璃帷幕的大楼林立的街道
渦巻く人は
川流不息的人群
誰も彼もが
无论是谁都如同
時計じかけのロボット
发条驱动的机器人
だけど君は生きてるね
但你却鲜活地存在
失くした愛を
回望失去爱情的面容
ふり向く顔が
那转身的侧脸
哀しく美しい
凄美得令人心碎
アスファルトの迷路に
在沥青铺就的迷宫里
見つけたぬくもり
寻获一丝温暖
息をとめて
屏住呼吸
心のシャッター押す瞬間
按下心灵快门的瞬间
世界が止まる
世界戛然而止
Lens Eye ぼくの目には
镜头之眼 我的双眸中
真実が映る
映射出真实
ぼくの目には優しさが見える
我的眼眸里 映现着温柔
プラスチックの地下室は
塑料构筑的地下室里
浮気なパーティー
充斥着轻浮的派对
行き場所のない
无处安放的
都会の孤独が踊る
都市孤独在舞动
使い捨てのラブ・ソング
那些廉价的情歌
君の耳を
从你的耳畔
右から左
如过眼云烟般
通りぬけて行ったね
转瞬即逝
モノクロの悲しみが
若单色调的悲伤
セピアに変われば
能化作怀旧棕黄
君の胸のファインダー
你胸前的取景器中
新しい愛が映る
便会映现崭新的爱
信じてごらん
请相信这份真实
Lens Eye
镜头之眼
ぼくの目には
我的双眸中
明日の君がいる
倒映着未来的你
ぼくの目には
我的眼眸里
優しさが見える
映现着温柔
ぼくの目には
我的视线中
狂いはないのさ
从未有过偏差

[00:00.00]レンズ・アイ - 久保田早纪
[00:07.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.00]詞：久保田早紀, 山川啓介
[00:14.00]
[00:14.00]曲：久保田早紀
[00:21.00]
[00:21.00]ガラス張りの ビルの街
[00:25.00]玻璃帷幕的大楼林立的街道
[00:25.00]渦巻く人は
[00:28.00]川流不息的人群
[00:28.00]誰も彼もが
[00:30.00]无论是谁都如同
[00:30.00]時計じかけのロボット
[00:35.00]发条驱动的机器人
[00:35.00]だけど君は生きてるね
[00:39.00]但你却鲜活地存在
[00:39.00]失くした愛を
[00:42.00]回望失去爱情的面容
[00:42.00]ふり向く顔が
[00:44.00]那转身的侧脸
[00:44.00]哀しく美しい
[00:50.00]凄美得令人心碎
[00:50.00]アスファルトの迷路に
[00:56.00]在沥青铺就的迷宫里
[00:56.00]見つけたぬくもり
[01:00.00]寻获一丝温暖
[01:00.00]息をとめて
[01:04.00]屏住呼吸
[01:04.00]心のシャッター押す瞬間
[01:09.00]按下心灵快门的瞬间
[01:09.00]世界が止まる
[01:15.00]世界戛然而止
[01:15.00]Lens Eye ぼくの目には
[01:18.00]镜头之眼 我的双眸中
[01:18.00]真実が映る
[01:21.00]映射出真实
[01:21.00]ぼくの目には優しさが見える
[01:40.00]我的眼眸里 映现着温柔
[01:40.00]プラスチックの地下室は
[01:43.00]塑料构筑的地下室里
[01:43.00]浮気なパーティー
[01:46.00]充斥着轻浮的派对
[01:46.00]行き場所のない
[01:49.00]无处安放的
[01:49.00]都会の孤独が踊る
[01:54.00]都市孤独在舞动
[01:54.00]使い捨てのラブ・ソング
[01:57.00]那些廉价的情歌
[01:57.00]君の耳を
[02:00.00]从你的耳畔
[02:00.00]右から左
[02:03.00]如过眼云烟般
[02:03.00]通りぬけて行ったね
[02:08.00]转瞬即逝
[02:08.00]モノクロの悲しみが
[02:14.00]若单色调的悲伤
[02:14.00]セピアに変われば
[02:19.00]能化作怀旧棕黄
[02:19.00]君の胸のファインダー
[02:24.00]你胸前的取景器中
[02:24.00]新しい愛が映る
[02:27.00]便会映现崭新的爱
[02:27.00]信じてごらん
[02:34.00]请相信这份真实
[02:34.00]Lens Eye
[02:35.00]镜头之眼
[02:35.00]ぼくの目には
[02:36.00]我的双眸中
[02:36.00]明日の君がいる
[02:39.00]倒映着未来的你
[02:39.00]ぼくの目には
[02:41.00]我的眼眸里
[02:41.00]優しさが見える
[02:45.00]映现着温柔
[02:45.00]ぼくの目には
[02:46.00]我的视线中
[02:46.00]狂いはないのさ
[02:51.00]从未有过偏差