봄날은 간다-Songhai.mp3

봄날은 간다 - 송해 (宋海)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
연분홍 치마가
粉红色的裙子
봄바람에 휘날리더라
在春风吹拂下飘扬
오늘도 옷고름 씹어가며
今天也一边咬着衣带
산제비 넘나드는 성황당 길에
在山燕飞过的城隍庙路上
꽃이피면 같이 웃고
花开时一起笑
꽃이지면 같이 울던
花落之际一同哭泣
알뜰한 그 맹세에 봄날은 간다
在那真挚的誓言中，春日逝去
새파란 풀잎이
嫩绿的草叶
물에떠서 흘러가더라
随着水流漂走
오늘도 꽃편지 내던지며
今天也抛出花的信笺
청노새 짤랑대는 역마차 길에
在青鸟铃铛作响的驿马车路上
별이뜨면 서로 웃고
星星升起时我们相视而笑
별이지면 서로 울던
星星落下时我们相拥而泣
실없는 그 기약에 봄날은 간다
在那无谓的约定中，春日悄然流逝

[00:00.00]봄날은 간다 - 송해 (宋海)
[00:30.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.00]연분홍 치마가
[00:33.00]粉红色的裙子
[00:33.00]봄바람에 휘날리더라
[00:41.00]在春风吹拂下飘扬
[00:41.00]오늘도 옷고름 씹어가며
[00:48.00]今天也一边咬着衣带
[00:48.00]산제비 넘나드는 성황당 길에
[00:52.00]在山燕飞过的城隍庙路上
[00:52.00]꽃이피면 같이 웃고
[00:58.00]花开时一起笑
[00:58.00]꽃이지면 같이 울던
[01:04.00]花落之际一同哭泣
[01:04.00]알뜰한 그 맹세에 봄날은 간다
[01:34.00]在那真挚的誓言中，春日逝去
[01:34.00]새파란 풀잎이
[01:37.00]嫩绿的草叶
[01:37.00]물에떠서 흘러가더라
[01:46.00]随着水流漂走
[01:46.00]오늘도 꽃편지 내던지며
[01:52.00]今天也抛出花的信笺
[01:52.00]청노새 짤랑대는 역마차 길에
[01:57.00]在青鸟铃铛作响的驿马车路上
[01:57.00]별이뜨면 서로 웃고
[02:02.00]星星升起时我们相视而笑
[02:02.00]별이지면 서로 울던
[02:08.00]星星落下时我们相拥而泣
[02:08.00]실없는 그 기약에 봄날은 간다
[02:13.00]在那无谓的约定中，春日悄然流逝