My Girlfriend - Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My girl friend she makes me really sick
我的女朋友让我感到非常厌烦
She makes me really sick
她让我感到非常厌烦
When she's dancing in the pit yea
当她在音乐现场跳舞时
My girl friend she makes me really
我的女朋友让我感到非常
Makes me really sick
让我非常厌烦
When she's dancing in the pit
当她在音乐现场跳舞时
With a tall boy in her hand
手里拿着一罐啤酒
She'll be rocking to the band
她会随着乐队摇摆
That girl can take the heat
那个女孩能承受热度
And she'll never claim defeat
她从不认输
Till yer lying on the floor
直到你躺在地上
Waiting for the encore
等待安可
From the offspring
来自Offspring
Pennywise take the stage
Pennywise登上舞台
Girly flies into a rage
女孩突然暴怒
Like a baby throws a fit
像婴儿发脾气一样
She'll be right back in the pit
她马上又回到人群中
Take an elbow to the nose
被肘击到鼻子
Pickin fights and throwin blows
挑起争斗，挥拳相向
She really makes me
她真的让我
My girl friend she makes me really sick
我的女朋友让我感到非常厌烦
She makes me really sick
她让我感到非常厌烦
When she's dancing in the pit yea
当她在音乐现场跳舞时
My girl friend she makes me really
我的女朋友让我感到非常
Makes me really sick
让我非常厌烦
When she's dancing in the pit
当她在音乐现场跳舞时
El hefe does his thing
El hefe做他的事
And it makes her heart sing
这让她的心欢唱
I ask her to quit
我让她停下来
But she's right back in the pit
但她又回到了人群中
Taking names and kickin ass
记下名字并大显身手
While listening to crass
听着粗俗的音乐
God please help me
上帝啊 请帮帮我
Bad religion in her brand
她的信仰里充满了坏宗教
Brett is back in the band
Brett又回到了乐队
When I ask her on a date
当我约她出去时
We get in a stalemate
我们陷入了僵局
She would rather take a dive
她宁愿选择逃避
My girl friend she makes me really sick
我的女朋友让我感到非常厌烦
When she's dancing in the pit yea
当她在音乐现场跳舞时
My girl friend she makes me really
我的女朋友让我感到非常
Makes me really sick
让我非常厌烦
When she's dancing in the pit
当她在音乐现场跳舞时
My girl friend she makes me really sick
我的女朋友让我感到非常厌烦
She makes me really sick
她让我感到非常厌烦
When she's dancing in the pit
当她在音乐现场跳舞时
My girl friend she makes me really
我的女朋友让我感到非常
Makes me really sick
让我非常厌烦
When she's dancing in the pit
当她在音乐现场跳舞时
My girl friend she makes me really sick
我的女朋友让我感到非常厌烦
She makes me really sick
她让我感到非常厌烦
When she's dancing in the pit yea
当她在音乐现场跳舞时
My girl friend she makes me really
我的女朋友让我感到非常
Makes me really sick
让我非常厌烦
When she's dancing in the pit
当她在音乐现场跳舞时
When she's dancing in the pit
当她在音乐现场跳舞时