คิดถึงคนที่ไม่เคยเจอ - ตูมตาม ยุทธนา (友塔纳·布格朗(Toomtam Yuttana))
以下歌词翻译由文曲大模型提供
คิดถึงคนที่จูงมือกัน
思念那牵手同行的人
คิดถึงคนที่มองตากัน
思念那对视的瞬间
คิดถึงยามที่หลับฝัน
回忆起梦中的时光
มีเธอและฉันในอ้อมแขนกัน
你我相拥在彼此怀中
เปิดเพลงรัก
播放爱情的旋律
ก็คิดถึงเมื่อตอนฟังด้วยกัน
便想起曾共度的时光
เธอคนนั้น
那个人
ที่แสนจะงดงามในหัวใจ
在心中如此美好
แต่รู้ไหม
但你知道吗
มันน่าเสียดาย
这令人遗憾
เมื่อเธอนั้นไม่มีอยู่จริงข้างๆ กาย
当你并不真实地在我身旁
ก็ได้แต่คิดถึง
我只能思念
คนที่ยังไม่เคยเจอ
那个从未遇见过的人
และยังไม่เคยรู้จัก
那个从未相识的人
ได้เพียงแต่ตามหา
只能不断寻找
และหวังไปคนเดียวว่า
独自一人默默期盼
เธอเองก็คงค้นหาฉันเช่นกัน
你是否也在寻找我
ได้แต่หวังซักวัน คงได้พบกัน
只愿有朝一日 能与你相遇
ฉันอยากพบเธอ
我渴望见到你
ยังคงรอทุกวันเรื่อยไป
依然日复一日地等待
พบเจอใครมากมายเท่าไหร่
无论遇见多少人
ก็ไม่เคยจะหยุดเหงา
孤独却从未消散
ยังคอยแต่เขาที่คิดถึงอยู่
依然在等待心中所思念的人
คนที่รัก
那个我深爱的人
และพร้อมทำเพื่อกันทุกอย่าง
愿意为对方付出一切
คนที่ฉัน
我心中的那个人
เฝ้าคิดถึงเพียงเธอเรื่อยไป
始终只想着你
แต่สุดท้าย
但最终
ได้แต่เสียดาย
只能留下遗憾
เมื่อคนนั้นยังเป็นแค่จินตนาการ
因为那个人只是想象中的存在
ก็ได้แต่คิดถึง
只能思念
คนที่ยังไม่เคยเจอ
从未遇见过的人
และยังไม่เคยรู้จัก
那个从未相识的人
ได้เพียงแต่ตามหา
只能不断寻找
และหวังไปคนเดียวว่า
独自一人默默期盼
เธอเองก็คงค้นหาฉันเช่นกัน
你或许也在寻找我
ได้แต่หวังซักวัน
只能期盼某一天
คงได้พบกัน
我们终能相遇
ฉันอยากพบเธอ
我渴望见到你
ก็ได้แต่คิดถึง
只能思念着
คนที่ยังไม่เคยเจอ
未曾遇见的人
และยังไม่เคยรู้จัก
那个从未相识的人
ได้เพียงแต่ตามหา
只能不断寻找
และหวังไปคนเดียวว่า
独自一人默默期盼
เธอเองก็คงค้นหาฉันเช่นกัน
你或许也在寻找我
ได้แต่หวังซักวัน
只愿有朝一日
คงได้พบกัน
我们终能相遇
ฉันอยากพบเธอ
我渴望与你相见