How Many More Times - Royal Blood (皇家之血)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Mike Kerr/Royal Blood
Produced by：Royal Blood
On the precipice over the abyss
立于深渊之巅摇摇欲坠
Dark oceans crashing down they swallow me whole
幽暗怒涛倾覆 将我彻底吞没
Caught in the undertow
困在逆流漩涡
Feels like my head's chewed and my blood's blue
仿佛头颅被撕咬 血液凝成寒冰
Just to shimmer now I can't get low
为求一线微光 却再难沉沦
What's pulling me under
是什么在拖我下坠
How many more times
还要经历多少次
I gotta fail and fall
失败与坠落
Risk it all into the wire
孤注一掷纵身跃入深渊
Inside the trouble zones
在混沌地带浮沉
In and out of my mind
神思游离恍惚之间
Building up my walls
筑起重重心墙
Could've stacked it much higher
本可垒得更高更远
Waiting on your call
静候你救赎的呼唤
Another smoke scream going on the scene
烟尘中又一场嘶吼上演
Stitches out of my soul
灵魂被撕开裂痕斑斑
Caught in the undertow
困在逆流漩涡
Tryna come through a deep blue
试图穿越深蓝的绝望
As I come into the summer and I just can't take anymore
当我步入盛夏 却已不堪重负
Behind the closing door
在那扇紧闭的门后
How many more times
还要经历多少次
I gotta fail and fall
失败与坠落
Risk it all into the wire
孤注一掷纵身跃入深渊
Inside the trouble zones
在混沌地带浮沉
In and out of my mind
神思游离恍惚之间
Building up my walls
筑起重重心墙
Could've stacked it much higher
本可垒得更高更远
Waiting on your call
静候你救赎的呼唤
How many more times
还要经历多少次
I gotta fail and fall
失败与坠落
Risk it all into the wire
孤注一掷纵身跃入深渊
Inside the trouble zones
在混沌地带浮沉
In and out of my mind
神思游离恍惚之间
Building up my walls
筑起重重心墙
Could've stacked it much higher
本可垒得更高更远
Waiting on your call
静候你救赎的呼唤
How many more times
还要经历多少次
How many more times
还要经历多少次