ダメダメのうた-しんのすけ、みさえ&LADY Q.mp3

ダメダメのうた - しんのすけ、みさえ/LADY Q
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LADY Q

曲：LADY Q

(ダメダメ)
(不行不行)
ダメダメ大人は何でも
不行不行 大人总是这也禁止那也不准
ダメダメ
不行不行
ダメダメダメ
这也不许那也不行
ほらまたしんちゃんダメダメ
看吧小新又被训斥 不行不行
こーしなきゃダメダメダメ
必须这样做才正确 不行
みんなと同じなんてヤなのに
明明最讨厌和大家保持一致
ダメダメダメ
不行不行不行
間違いだらけのダメダメ攻撃
漏洞百出的不行攻击
「言うこと聞きなさ〜い!」
「给我乖乖听话～！」
アレもダメダメダメ
那个不行 绝对不行
コレもダメダメダメ
这个不行 彻底禁止
キミのタメダメダメ
为了你好 统统不行
「え 何で」
「哎 为什么」
アレもダメダメダメ
那个不行 绝对不行
コレもダメ時々
这个不行 偶尔可以
「ソレって大人の
「这些规定根本就是
都合なんじゃないのー!」
大人图方便定的吧～！」
ピーマン残しちゃいけません!
不许剩下青椒不吃！
おねーさんナンパしちゃ
禁止搭讪漂亮姐姐！
いけません!
绝对不行！
おパンツかぶっちゃ
头顶内裤扮大象
いけません!
必须禁止！
おかたししなくちゃ
不好好收拾玩具
いけません!
可不行哦！
「オラ、今やろうと思ったのに」
「我正打算去收拾嘛」
何かが変だな
总觉得哪里不对劲
大人は変だなー!!
大人们真是奇怪啊～！！
(なのに)
(明明)
ダメダメ大人は何でも
不行不行 大人总是这也禁止那也不准
ダメダメダメダメ
不行不行 这也不许
コラコラしんちゃんダメダメ
喂喂小新 又被训斥
大目玉ダメダメダメダメ
遭受怒瞪 不行不行 统统不许
うるさいなーダメダメ
吵死人了 不行不行
妖怪ダメダメなんかようかい
像妖怪般唠叨的不行禁止
ダメダメ
不行不行
「ハーオラ
「哈～我
明日から頑張ればイイやね」
明天开始努力不就好了嘛」
(ダメダメ)
(不行不行)
ダメダメ大人は何でも
不行不行 大人总是这也禁止那也不准
ダメダメダメダメダメ
不行不行 这也不许
ほらまたしんちゃん
看吧小新又被训斥
ダメダメこーしなきゃダメダメダメ
必须这样做才正确 不行
みんなと同じなんてヤなのに
明明最讨厌和大家保持一致
ダメダメダメ
不行不行不行
間違いだらけのダメダメ攻撃
漏洞百出的不行攻击
「ダメって言っちゃいや〜ん」
「别说不行嘛～」
アレもダメダメダメ
那个不行 绝对不行
コレもダメダメダメ
这个不行 彻底禁止
キミのタメダメダメ
为了你好 统统不行
「オ、オラ」
「我、我」
アレもダメダメダメ
那个不行 绝对不行
コレもダメ時々
这个不行 偶尔可以
「オラ何が“ダメ”なんだか」
「到底什么才不算"不行"啊」
Hなおテレビみちゃいけません!
偷看成人节目绝对禁止！
おしりをプリプリしちゃ
扭动屁股跳舞
いけません!
绝对不行！
ぞうさんプルプルしちゃ
模仿大象甩鼻子
いけません!
必须禁止！
ハミガキしなくちゃ
不好好刷牙
いけません!
可不行哦！
「しなくていいのー」
「不刷也没关系啦」
何かが変だな
总觉得哪里不对劲
大人は変だなー!!
大人们真是奇怪啊～！！
「オラは オラだし」
「我就是我嘛」
やっぱりしんちゃん
果然还是小新
ニコニコスマイル
保持灿烂笑容
明日もニコニコいつでもニコニコ
明天也要元气满满随时保持微笑
ダメダメ言わないでたまたま
别总说不行 偶尔也会
今日だけちょっぴり失敗したけど
只是今天稍微有点失误而已
タラタラしてたっていつだって
就算拖拖拉拉 无论何时
子どもの勝手いつか分かって
小孩子总有任性的时候 总有一天会明白
しんちゃんニコニコ頑張る
小新会用笑容 继续努力
ニコニコフレーフレー!
保持微笑 加油加油！
フラフラニコニコ
晃晃悠悠 开开心心
毎日ニコニコ
每天都要 笑容满面
「オラ天才だから大丈夫!!」
「我可是天才 没问题的！！」

[00:00.00]ダメダメのうた - しんのすけ、みさえ/LADY Q
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]词：LADY Q
[00:00.00]
[00:00.00]曲：LADY Q
[00:00.00]
[00:00.00](ダメダメ)
[00:01.00](不行不行)
[00:01.00]ダメダメ大人は何でも
[00:03.00]不行不行 大人总是这也禁止那也不准
[00:03.00]ダメダメ
[00:03.00]不行不行
[00:03.00]ダメダメダメ
[00:04.00]这也不许那也不行
[00:04.00]ほらまたしんちゃんダメダメ
[00:06.00]看吧小新又被训斥 不行不行
[00:06.00]こーしなきゃダメダメダメ
[00:07.00]必须这样做才正确 不行
[00:07.00]みんなと同じなんてヤなのに
[00:08.00]明明最讨厌和大家保持一致
[00:08.00]ダメダメダメ
[00:10.00]不行不行不行
[00:10.00]間違いだらけのダメダメ攻撃
[00:12.00]漏洞百出的不行攻击
[00:12.00]「言うこと聞きなさ〜い!」
[00:14.00]「给我乖乖听话～！」
[00:14.00]アレもダメダメダメ
[00:15.00]那个不行 绝对不行
[00:15.00]コレもダメダメダメ
[00:16.00]这个不行 彻底禁止
[00:16.00]キミのタメダメダメ
[00:18.00]为了你好 统统不行
[00:18.00]「え 何で」
[00:19.00]「哎 为什么」
[00:19.00]アレもダメダメダメ
[00:21.00]那个不行 绝对不行
[00:21.00]コレもダメ時々
[00:23.00]这个不行 偶尔可以
[00:23.00]「ソレって大人の
[00:23.00]「这些规定根本就是
[00:23.00]都合なんじゃないのー!」
[00:26.00]大人图方便定的吧～！」
[00:26.00]ピーマン残しちゃいけません!
[00:28.00]不许剩下青椒不吃！
[00:28.00]おねーさんナンパしちゃ
[00:30.00]禁止搭讪漂亮姐姐！
[00:30.00]いけません!
[00:31.00]绝对不行！
[00:31.00]おパンツかぶっちゃ
[00:33.00]头顶内裤扮大象
[00:33.00]いけません!
[00:34.00]必须禁止！
[00:34.00]おかたししなくちゃ
[00:36.00]不好好收拾玩具
[00:36.00]いけません!
[00:37.00]可不行哦！
[00:37.00]「オラ、今やろうと思ったのに」
[00:40.00]「我正打算去收拾嘛」
[00:40.00]何かが変だな
[00:43.00]总觉得哪里不对劲
[00:43.00]大人は変だなー!!
[00:45.00]大人们真是奇怪啊～！！
[00:45.00](なのに)
[00:46.00](明明)
[00:46.00]ダメダメ大人は何でも
[00:47.00]不行不行 大人总是这也禁止那也不准
[00:47.00]ダメダメダメダメ
[00:48.00]不行不行 这也不许
[00:48.00]コラコラしんちゃんダメダメ
[00:50.00]喂喂小新 又被训斥
[00:50.00]大目玉ダメダメダメダメ
[00:51.00]遭受怒瞪 不行不行 统统不许
[00:51.00]うるさいなーダメダメ
[00:53.00]吵死人了 不行不行
[00:53.00]妖怪ダメダメなんかようかい
[00:54.00]像妖怪般唠叨的不行禁止
[00:54.00]ダメダメ
[00:57.00]不行不行
[00:57.00]「ハーオラ
[00:59.00]「哈～我
[00:59.00]明日から頑張ればイイやね」
[01:12.00]明天开始努力不就好了嘛」
[01:12.00](ダメダメ)
[01:13.00](不行不行)
[01:13.00]ダメダメ大人は何でも
[01:13.00]不行不行 大人总是这也禁止那也不准
[01:13.00]ダメダメダメダメダメ
[01:15.00]不行不行 这也不许
[01:15.00]ほらまたしんちゃん
[01:16.00]看吧小新又被训斥
[01:16.00]ダメダメこーしなきゃダメダメダメ
[01:19.00]必须这样做才正确 不行
[01:19.00]みんなと同じなんてヤなのに
[01:20.00]明明最讨厌和大家保持一致
[01:20.00]ダメダメダメ
[01:22.00]不行不行不行
[01:22.00]間違いだらけのダメダメ攻撃
[01:23.00]漏洞百出的不行攻击
[01:23.00]「ダメって言っちゃいや〜ん」
[01:25.00]「别说不行嘛～」
[01:25.00]アレもダメダメダメ
[01:26.00]那个不行 绝对不行
[01:26.00]コレもダメダメダメ
[01:27.00]这个不行 彻底禁止
[01:27.00]キミのタメダメダメ
[01:30.00]为了你好 统统不行
[01:30.00]「オ、オラ」
[01:31.00]「我、我」
[01:31.00]アレもダメダメダメ
[01:32.00]那个不行 绝对不行
[01:32.00]コレもダメ時々
[01:34.00]这个不行 偶尔可以
[01:34.00]「オラ何が“ダメ”なんだか」
[01:36.00]「到底什么才不算"不行"啊」
[01:36.00]Hなおテレビみちゃいけません!
[01:39.00]偷看成人节目绝对禁止！
[01:39.00]おしりをプリプリしちゃ
[01:41.00]扭动屁股跳舞
[01:41.00]いけません!
[01:42.00]绝对不行！
[01:42.00]ぞうさんプルプルしちゃ
[01:44.00]模仿大象甩鼻子
[01:44.00]いけません!
[01:45.00]必须禁止！
[01:45.00]ハミガキしなくちゃ
[01:47.00]不好好刷牙
[01:47.00]いけません!
[01:48.00]可不行哦！
[01:48.00]「しなくていいのー」
[01:51.00]「不刷也没关系啦」
[01:51.00]何かが変だな
[01:54.00]总觉得哪里不对劲
[01:54.00]大人は変だなー!!
[01:55.00]大人们真是奇怪啊～！！
[01:55.00]「オラは オラだし」
[01:56.00]「我就是我嘛」
[01:56.00]やっぱりしんちゃん
[01:57.00]果然还是小新
[01:57.00]ニコニコスマイル
[01:58.00]保持灿烂笑容
[01:58.00]明日もニコニコいつでもニコニコ
[01:59.00]明天也要元气满满随时保持微笑
[01:59.00]ダメダメ言わないでたまたま
[02:01.00]别总说不行 偶尔也会
[02:01.00]今日だけちょっぴり失敗したけど
[02:03.00]只是今天稍微有点失误而已
[02:03.00]タラタラしてたっていつだって
[02:04.00]就算拖拖拉拉 无论何时
[02:04.00]子どもの勝手いつか分かって
[02:06.00]小孩子总有任性的时候 总有一天会明白
[02:06.00]しんちゃんニコニコ頑張る
[02:07.00]小新会用笑容 继续努力
[02:07.00]ニコニコフレーフレー!
[02:08.00]保持微笑 加油加油！
[02:08.00]フラフラニコニコ
[02:09.00]晃晃悠悠 开开心心
[02:09.00]毎日ニコニコ
[02:11.00]每天都要 笑容满面
[02:11.00]「オラ天才だから大丈夫!!」
[02:16.00]「我可是天才 没问题的！！」