Say Hello To Goodbye (HumanJive Remix) - Starlet/Chani
以下歌词翻译由微信翻译提供
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Any more
再多
Hey there stranger how you been
嘿陌生人你最近怎么样
Feels like I'm standing
感觉我伫立在原地
On the outside looking in
从表面上看
At the mess we left behind
看着我们留下的烂摊子
And it's a long way to fall
堕落的路还很长
I gave you everything I had
我把我的一切都给了你
I gave it all
我付出了一切
And then my heart was on the line
我的心悬在一线
I can't hate you
我不能恨你
Any longer
再也不会
I know I'm going to miss you
我知道我会想念你
I'll forget it and let it go
我会忘记一切顺其自然
Say hello to goodbye 'cause it's gone forever
向我告别吧因为一切都已一去不复返
No more try you and I
别再挑衅我你和我
Not now not ever
现在不会永远不会
And I'll get by without you
没有你我也会过得很好
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙
I'm not going to lie to you
我不会骗你
'Cause that was there and only then
因为那是过去的事
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello
打个招呼
And this is how it has to be
事实就是如此
'Cause it's a deadly combination you and me
因为你和我这致命的组合
You know it's undeniable
你知道这是不可否认的
Even though we tried it all
即使我们竭尽全力
We brought the worst out in each other
我们激发了彼此最坏的一面
I recall
我记得
We can't act it anymore
我们不能再装腔作势
What doesn't kill you
什么杀不死你
It makes you stronger
这让你更强大
And though I'm going to miss you
尽管我会想念你
I'll forget it and let you go
我会忘记一切放下你
Say hello to good-bye
向彼此问好告别
It's gone forever
一去不复返
No more try you and I
别再挑衅我你和我
Not now not ever
现在不会永远不会
And I'll get by without you
没有你我也会过得很好
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙
I'm not going to lie to you
我不会骗你
'Cause that was there and only then
因为那是过去的事
Say hello to goodbye it's gone forever
向彼此问好告别一切都已不复存在
No more try you and I
别再挑衅我你和我
Not now not ever
现在不会永远不会
And I'll get by without you
没有你我也会过得很好
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙
I'm not going to lie to you
我不会骗你
'Cause that was there and only then
因为那是过去的事
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello
打个招呼
And even though the tears will dry
即使眼泪会流干
I can't completely disconnect
我无法与你一刀两断
Couldn't make the compromise
无法妥协
Didn't have a safety net
没有一个安全网
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Heeey ya ya
Heeey ya ya
Say hello goodbye
向我问好再见
Say hello to good-bye
向彼此问好告别
It's gone forever
一去不复返
No more try you and I
别再挑衅我你和我
Not now not ever
现在不会永远不会
And I'll get by without you
没有你我也会过得很好
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙
Going to lie to you
对你撒谎
'Cause that was there and only then
因为那是过去的事
Say hello to goodbye it's gone forever
向彼此问好告别一切都已不复存在
No more try you and I
别再挑衅我你和我
Not now not ever
现在不会永远不会
And I'll get by without you
没有你我也会过得很好
I'm not going back again
我不会重蹈覆辙
I'm not going to lie to you
我不会骗你
'Cause that was there and only then
因为那是过去的事
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello to goodbye
向彼此问好告别
Say hello hello
打个招呼
To goodbye
告别