우리가 부르는 노래-제주신창초 아이들.mp3

우리가 부르는 노래 - 제주신창초 아이들
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이호재

曲：강수호

编曲：이찬욱

지루한 수업 뒤 쉬는 시간처럼
就像枯燥课程后的课间休息时光
남몰래 좋아하던 내 짝의 웃음처럼
像偷偷喜欢我的同桌的笑容那样
시험지에 그려진 동그라미처럼
像试卷上画着的圆圈那样
내게 즐거움 주는
给我带来快乐的
우리가 부르는 노래
我们唱的歌
말없이 내마음 품은 엄마처럼
像默默包容我内心的妈妈那样
살며시 손 내미는 친구의 사과처럼
像轻轻伸出手的朋友的道歉那样
처진어깨 두드리는 선생님 손길처럼
像轻拍我垂下的肩膀的老师的手那样
내게 위로가 되는
成为我慰藉的
우리가 부르는 노래
我们唱的歌
촉촉이 마른 땅 적신 소낙비처럼
如同滋润干涸土地的阵雨
거친 땅에 꽃피운 민들레 향기처럼
如同在粗糙土地上绽放的蒲公英香气
구름뒤에 숨은 햇님의 미소처럼
就像藏在云朵后的阳光的微笑
내게 희망을 주는
给我带来希望的
우리가 부르는 노래
我们唱的歌
시간이 지나면 너와 나의 모습도
随着时间流逝 你我的模样
빛바랜 사진처럼 변해가겠지만
也会如褪色的照片般渐渐改变
오늘 우리가 부른 아름다운 노래는
但今天我们所唱的这美妙歌曲
고운 별 하나로 영원히 빛날거야
将化作一颗美丽的星星 永远闪耀
우리가 부르는 노래
我们唱的歌
고운 숲길에 피어난 꽃들의 속삭임
是盛开在幽静林间小路上的花朵的私语
외롭고 지친 내 마음
抚慰我孤独疲惫的心
어루 만지는 사랑의 울림이어라
愿这爱的轻抚成为心灵的回响
우리가 부르는 노래
我们唱的歌
푸른 하늘을 오르는 새들의 날개짓
是飞向蓝天的鸟儿拍打翅膀的声音
더 높은 저 꿈을 향해
向着那更高的梦想
달려 나가는 희망의 큰 외침이어라
成为奔向希望的宏大呼喊

[00:00.00]우리가 부르는 노래 - 제주신창초 아이들
[00:03.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.00]词：이호재
[00:06.00]
[00:06.00]曲：강수호
[00:10.00]
[00:10.00]编曲：이찬욱
[00:13.00]
[00:13.00]지루한 수업 뒤 쉬는 시간처럼
[00:18.00]就像枯燥课程后的课间休息时光
[00:18.00]남몰래 좋아하던 내 짝의 웃음처럼
[00:23.00]像偷偷喜欢我的同桌的笑容那样
[00:23.00]시험지에 그려진 동그라미처럼
[00:27.00]像试卷上画着的圆圈那样
[00:27.00]내게 즐거움 주는
[00:30.00]给我带来快乐的
[00:30.00]우리가 부르는 노래
[00:35.00]我们唱的歌
[00:35.00]말없이 내마음 품은 엄마처럼
[00:39.00]像默默包容我内心的妈妈那样
[00:39.00]살며시 손 내미는 친구의 사과처럼
[00:44.00]像轻轻伸出手的朋友的道歉那样
[00:44.00]처진어깨 두드리는 선생님 손길처럼
[00:49.00]像轻拍我垂下的肩膀的老师的手那样
[00:49.00]내게 위로가 되는
[00:51.00]成为我慰藉的
[00:51.00]우리가 부르는 노래
[00:56.00]我们唱的歌
[00:56.00]촉촉이 마른 땅 적신 소낙비처럼
[01:01.00]如同滋润干涸土地的阵雨
[01:01.00]거친 땅에 꽃피운 민들레 향기처럼
[01:06.00]如同在粗糙土地上绽放的蒲公英香气
[01:06.00]구름뒤에 숨은 햇님의 미소처럼
[01:11.00]就像藏在云朵后的阳光的微笑
[01:11.00]내게 희망을 주는
[01:13.00]给我带来希望的
[01:13.00]우리가 부르는 노래
[01:18.00]我们唱的歌
[01:18.00]시간이 지나면 너와 나의 모습도
[01:23.00]随着时间流逝 你我的模样
[01:23.00]빛바랜 사진처럼 변해가겠지만
[01:27.00]也会如褪色的照片般渐渐改变
[01:27.00]오늘 우리가 부른 아름다운 노래는
[01:32.00]但今天我们所唱的这美妙歌曲
[01:32.00]고운 별 하나로 영원히 빛날거야
[01:41.00]将化作一颗美丽的星星 永远闪耀
[01:41.00]우리가 부르는 노래
[01:44.00]我们唱的歌
[01:44.00]고운 숲길에 피어난 꽃들의 속삭임
[01:49.00]是盛开在幽静林间小路上的花朵的私语
[01:49.00]외롭고 지친 내 마음
[01:54.00]抚慰我孤独疲惫的心
[01:54.00]어루 만지는 사랑의 울림이어라
[01:59.00]愿这爱的轻抚成为心灵的回响
[01:59.00]우리가 부르는 노래
[02:02.00]我们唱的歌
[02:02.00]푸른 하늘을 오르는 새들의 날개짓
[02:09.00]是飞向蓝天的鸟儿拍打翅膀的声音
[02:09.00]더 높은 저 꿈을 향해
[02:12.00]向着那更高的梦想
[02:12.00]달려 나가는 희망의 큰 외침이어라
[02:17.00]成为奔向希望的宏大呼喊