ทำวันนี้ให้ดีที่สุด (ปรายหวัง) - บ.เบิ้ล สามร้อย/อ.ไข่ มาลีฮวนน่า
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ตะวันลับฟ้าสายตาริบหรี่
夕阳西下，目光迷离
หมดกันวันนี้พักผ่อนกายยา
今日的疲惫就此消散
เอนสังขารหลับฝันในยามนิทรา
在梦乡中安眠
บดปังดวงตาด้วยดวงดาว
用星辰点亮双眸
ฟ้ายังมีมืดมิด
天空也有黑暗之时
ชีวิตย่อมมีมืดมน
人生亦有低谷
ใจคนย่อมแปลผันเป็นธรรมดา
人心变幻本是常态
ตะวันสาดแสงเรียกแรงกลับคืน
阳光洒下唤回力量
ให้ลุกขึ้นยืนก้าวเดินต่อไป
让我们站起来继续前行
จะเหนื่อยจะท้อทุกข์ทนเพียงใด
无论多么疲惫，多么艰难
อย่าหมดแรงใจและความศรัทธา
不要失去信心和信念
ย้ำเท้าก้าวเดินด้วยความมั่นใจ
坚定步伐，自信前行
หากแม้เส้นชัยไกลสุดสายตา
即使终点远在天边
บางเวลาผ่านมา
时光流逝
ไม่อาจย้อนคืนให้แก้ไข
无法回头修正
ทำวันนี้ของเราให้ดีที่สุด
珍惜当下，活出最好的自己
คุ้มค่ามนุษย์ที่ได้เกิดมา
不负此生为人
ทุกอย่างที่ปรารถนานั้นคงจะไม่ไกล
一切所渴望的都不会遥远
ตะวันสาดแสงเรียกแรงกลับคืน
阳光洒落唤回力量
ให้ลุกขึ้นยืนก้าวเดินต่อไป
让我们站起来继续前行
จะเหนื่อยจะท้อทุกข์ทนเพียงใด
无论多么疲惫困苦
อย่าหมดแรงใจและความศรัทธา
不要失去信心和信念
ย้ำเท้าก้าวเดินด้วยความมั่นใจ
坚定步伐，自信前行
หากแม้เส้นชัยไกลสุดสายตา
即使终点远在天边
บางเวลาผ่านมา
时光流逝
ไม่อาจย้อนคืนให้แก้ไข
无法回头修正
ทำวันนี้ของเราให้ดีที่สุด
让今天的我们做到最好
คุ้มค่ามนุษย์ที่ได้เกิดมา
不负此生为人
ทุกอย่างที่ปรารถนานั้นคงจะไม่ไกล
一切所愿并不遥远
ย้ำเท้าก้าวเดินด้วยความมั่นใจ
坚定步伐向前迈进
หากแม้เส้นชัยไกลสุดสายตา
即使终点远在天边
บางเวลาผ่านมา
时光流逝
ไม่อาจย้อนคืนให้แก้ไข
无法回头修正
ทำวันนี้ของเราให้ดีที่สุด
珍惜当下，活出最好的自己
คุ้มค่ามนุษย์ที่ได้เกิดมา
不负此生为人一场
ทุกอย่างที่ปรารถนานั้นคงจะไม่ไกล
一切所愿定不会遥远