이게 바로 나야 (This is what I am) - 任昌丁 (임창정)
词:임창정
曲:임창정/멧돼지
编曲:임창정/멧돼지/늑대/RikaC
Chorus by:임창정/멧돼지
Drum by:멧돼지
Piano by:RikaC
String by:융스트링
Keyboard by:멧돼지
Guitar by:박희준
Synth by:늑대
Brass by:늑대
Horn by:X
String Arrange by:RikaC
Vocal Edit by:멧돼지
Recorded by:이주현 (YES I'M STUDIO)
Mixed by:XSee (X-Sound)
Mastered by:권남우 (821Sound)
어떠니 이젠 보이니
怎么样 现在看见了吗
내 약속했던 그날들이
我曾许下约定的那些日子
오래 기다렸어 이 세상에서
望眼欲穿 在这世上
너와 난 뭐든지 다 이룰 거야 나만 믿어
你和我定能如愿以偿 相信我
기적처럼 널 내게 보내준 하늘에게
如奇迹般 上天派你来到我身边
천만번 다짐해 난 다 지킬 거라고
无数次对天发誓 我定会守护这一切
이게 바로 나야 때론 내가 낯설어도
这就是我啊 即便偶尔觉得我很陌生
널 위한 선택인 것을
这都是为你所做的选择
널 울게 하는 것들에 되갚아 줄 거야
所有把你弄哭的人 我必以牙还牙
다신 그날처럼 거꾸로 가진 않을 거야
不会再像那天与你背道而驰
영원히 둘뿐인 것처럼
仿佛世间永远只有你我二人
누군가 뭐라 해도
不管谁说什么
너를 지킨 그 한 사람이 되고 싶어
我只想成为守护你的唯一
어떠니 이젠 들리니
怎么样 现在听见了吗
내 약속했던 그 말들이
我曾许下的那些承诺
오래 기다렸어 이 세상에서
望眼欲穿 在这世上
너와 난 뭐든지 다 이룰 거야 나만 믿어
你和我定能如愿以偿 相信我
기적처럼 널 내게 보내준 하늘에게
如奇迹般 上天派你来到我身边
천만번 다짐해 난 다 지킬 거라고
无数次对天发誓 我定会守护这一切
이게 바로 나야 때론 내가 낯설어도
这就是我啊 即便偶尔觉得我很陌生
널 위한 선택인 것을
这都是为你所做的选择
널 울게 하는 것들에 되갚아 줄 거야
所有把你弄哭的人 我必以牙还牙
다신 그날처럼 거꾸로 가진 않을 거야
不会再像那天与你背道而驰
영원히 둘뿐인 것처럼
仿佛世间永远只有你我二人
누군가 뭐라 해도
不管谁说什么
너를 지킨 그 한 사람이 되고 싶어
我只想成为守护你的唯一
그곳에 혼자 있게 했던
请你原谅那天让你独自
그날의 날 용서해
留在原地的我
그저 어리석은 나를
如此愚笨的我
기다려준 네가 고마울 뿐이야
只有感谢你的等待
이게 나야 네가 원하면
这就是我 只要你愿意
뭐든 할 수 있어 널 위해 선택할 거야
我什么都可以做 我甘愿为你这样
너의 심장 그 속에서 함께 숨 쉴 거야
在你的心里 与你一同呼吸
다신 그날처럼 거꾸로
不会再像那天
가진 않을 거야 영원히 둘뿐인 것처럼
与你背道而驰 仿佛永远只有你我二人
누군가 뭐라 해도
不管谁说什么
너를 지킨 그 한 사람이 되고 싶어
我只想成为守护你的唯一