Everyone Is - Tiny Little Houses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Clancy Bond/Caleb Karvountzis/Sean Mullins/Al Yamin
Composer：Al Yamin/Caleb Karvountzis/Sean Mullins/Clancy Bond
Your friends all smoke in the park
你的朋友们在公园吞云吐雾
They lay and stare at the stars
他们躺着凝望星空
I should start dressing like them
或许我该学着他们的打扮
Maybe you'll notice me then
这样你才会多看我一眼
I do whatever she pleads
对她百依百顺
Visit the cemetery
甚至陪她去墓园
She's in a skirt but it's cold
她穿着短裙不畏寒
It doesn't bother her so
对此毫不在意
The choker on her neck shows
她颈间的项圈闪耀
Walking through the streets
漫步街头巷尾
I'll confess I'm obsessed
我承认我已沉沦
Yes she thinks that I'm a geek
是啊 她视我为怪胎
And I guess for my sake that I better move on quick
为自我救赎 我该速速离去
I'm depressed
我黯然神伤
That's the rest
这便是结局
Still thinks I'm full of it
她仍觉得我满口谎言
We're off on to use word
我们正欲言又止
I'm stuck here playing the garage
我困在车库里独自弹唱
We'll never work it's a shame
注定无缘 多么遗憾
I'll try my luck with Elaine
不如试着向伊莲表白
This is so unfair
这实在太不公平
And your clique makes me sick
你们的小团体让我作呕
'Cause it feels like I'm not there
仿佛我根本不存在
And I guess I'll change my style my music
或许我该改变风格 换种曲调
Comb my hair
梳理我的发丝
And it's clear that Sophia's just way too cool again
显然索菲娅又一次遥不可及
It appears that Sophia's just way too cool again
看来索菲娅又一次高不可攀
It appears that Sophia's just way too cool again
看来索菲娅又一次高不可攀
And I don't have the guts yeah
而我缺乏勇气
Just let me sit and take it
只能默默承受
I don't have the guts yeah
我缺乏勇气
So I'll just sit and take it
所以只能逆来顺受
I'm fried
我已精疲力竭
Too tired
疲惫不堪
Can't speak
无言以对
I'm weak
虚弱无力
I'm a joke
像个笑话
I'm a loser
是个失败者
I'm a freak
是个怪胎
And although I wish that I had someone
虽然我多希望能有人相伴
It can't be
这不可能
It's so dumb
如此愚蠢
Everyone's just way too good for me
所有人都比我优秀太多
It is dumb
真是可笑
Everyone is just way too good for me
每个人都远胜于我
Yeah it's dumb
是啊太傻了
Everyone is just way too good for me
每个人都远胜于我
And I don't have the guts yeah
而我缺乏勇气
Just let me sit and take it
只能默默承受
I don't have the guts yeah
我缺乏勇气
Just let me sit and take it
只能默默承受