Bounce With Me - Lil' Bow Wow/Xscape
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jermaine Dupri/Da Brat/Bryan-Michael Cox
Uh huh yo
Oh oh
Uh huh yo
Uh huh oh oh
Uh huh yo
Bounce bounce
跳动 跳动
See around here
看这里
Uh huh uh huh uh
I make things that make y'all bounce
我创造的东西让你们随之舞动
Ya know
你们懂的
Heh ya know what I mean
嘿，你们明白我的意思
Left to right right to left
从左到右，从右到左
It's so so def
这感觉太棒了
And uh it's going down
而且，气氛正在升温
Ya know what I mean
你们明白我的意思
Yeah
没错
My man bow wow
我的兄弟Bow Wow
Bow wow yeah hear me now
Bow Wow 现在听我说
Yeah ya heard
没错 你听到了
Check it out
来感受一下
Let's go let's go let's go
一起出发 一起出发 一起出发
Around here we pop them collars
在这里我们竖起衣领
Around here we get them dollars
在这里我们赚取财富
Every girl I see that look right
每个我看到的女孩都光彩夺目
A ni**a like me just gotta holla
像我这样的人只需要大声呼喊
This kid here all about stacking up
这个家伙一心只想积累财富
Got big head but we can back it up
虽然自大，但我们能证明自己
Long cause everybody get crunk
因为每个人都会变得疯狂
When we drop in the club starts acting up
当我们进入俱乐部，一切开始躁动
I represent the s o s o d e f m o b
我代表着S O S O D E F M O B
That's me jd da brat and je
那就是我，JD、Da Brat和JE
So please believe
所以请相信我们
What I do ain't never been done
我所做的一切前所未有
Ohio is where I'm from
我来自俄亥俄州
I heard what you said
我听到了你说的话
And I saw what you do
也看到了你的行为
And yall playas really don't want none
你们这些玩家真的不想要任何挑战
From the day to the nite I rock
从白天到夜晚我都在摇滚
Say what you like never not
无论你说什么，我从不停止
Staying alive living the life
活着就要活得精彩
Got to keep it hot
保持热情不减
Shotgun in the drop
驾驶着豪车
Riding good 20's TV leather and wood
坐在20寸轮毂的车上，真皮座椅和木质内饰
Popping watching big momma
看着大妈妈跳舞
Holding it down like a playa should
像个玩家一样掌控全场
Sing a long now
现在一起唱吧
All I wanna do is see ya
我只想看到你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Grab a partner hit the floor
找个舞伴 踏上舞池
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Some clap clap
有人拍手
Others stomp
有人跺脚
But around here we get it crunk when ya
但在这里 我们尽情狂欢 当你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
All I wanna do is see ya
我只想看到你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Grab a partner hit the floor
找个舞伴 踏上舞池
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Some clap clap
有人拍手
Others stomp
有人跺脚
But around here we get it crunk when ya
但在这里 我们尽情狂欢 当你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Lil bow wow
It's the b to the o w wow
这是B到O再到W的震撼
Even your girl fall in love
连你的女孩也会爱上我
When I smile
当我微笑时
The type of little guy you ain't seen in a while
你很久没见过的这种小家伙
Ignore the height just right for you size
忽略身高，我正适合你的尺寸
I get in where I fit in
我融入任何适合我的地方
Braided up made the bucks
编着辫子，赚着钱
And I'm still a kid
但我依然是个孩子
Imagine what life like when I get big
想象一下我成功后的生活
I'm gonna be rich surrounded by chics
我将富有，身边美女环绕
Couple of cars couple of cribs
拥有几辆车和几栋房子
Getting a couple of mills
赚取数百万
Shining every time I feel
每次感觉都闪耀夺目
You see how so so get ill
你看我如此出色，令人惊叹
You don't want no stuff up in here
你不想在这里惹麻烦
Bow to the wow
向这惊人的魅力致敬
In your ear now
在你耳边响起
I get down cause I'm hit bound
我尽情舞动，因为我充满活力
And I rock an iced out mickey mouse around my neck
我戴着闪亮的米老鼠项链
And I hang on niggas like Vince Carter
我像文斯·卡特一样在空中飞翔
With his arm in the net and I outta snatch up your daughters
他的手臂在篮筐中，而我准备吸引你的女儿们
But I was brought up with respect
但我从小就被教导要尊重他人
When I turn 16 I'm gonna call her though
当我16岁时，我会打电话给她
And show her how to ride with a baller yo
并教她如何与一个真正的玩家同行
Let her know why it wouldn't hurt her
让她明白为何不会受伤
To fall in love with a ni**a like me along time ago
很久以前就爱上了像我这样的人
Sing a long now
现在一起唱吧
All I wanna do is see ya
我只想看到你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Grab a partner hit the floor
找个舞伴 踏上舞池
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Some clap clap
有人拍手
Others stomp
有人跺脚
But around here we get it crunk when ya
但在这里 我们尽情狂欢 当你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
All I wanna do is see ya
我只想看到你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Grab a partner hit the floor
找个舞伴 踏上舞池
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Some clap clap
有人拍手
Others stomp
有人跺脚
But around here we get it crunk when ya
但在这里 我们尽情狂欢 当你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
All I wanna do is see ya
我只想看到你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Grab a partner hit the floor
找个舞伴 踏上舞池
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Some clap clap
有人拍手
Others stomp
有人跺脚
But around here we get it crunk when ya
但在这里 我们尽情狂欢 当你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
All I wanna do is see ya
我只想看到你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Grab a partner hit the floor
找个舞伴 踏上舞池
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
Some clap clap
有人拍手
Others stomp
有人跺脚
But around here we get it crunk when ya
但在这里 我们尽情狂欢 当你
Bounce with me bounce with me
跟我一起跳动 跟我一起跳动
I I I wanna see you bounce with me now
我 我 我想看到你跟我一起跳
Take take take it down to the ground with me now
跟我一起跳到地面
Shake shake shake it all around the town with me now
跟我一起在城里摇摆
Whatcha gong do shorty whatcha gong do
你要做什么 宝贝 你要做什么