GOLD MINE-小野賢章.mp3

GOLD MINE - 小野贤章 (おの けんしょう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：稲葉エミ

曲：園田健太郎

ずっと野球がしたかった
一直渴望着打棒球
素振りの橋の下
在挥棒练习的桥下
プライドぶっつぶされてばっか
自尊心被践踏得支离破碎
負けるもんか
怎么可能会认输
打つ打つ
击打吧击打吧
一発逆転の人生ゲームのはじまり
逆转人生的游戏此刻正式开场
この腕と脚で
就用这双手和双脚
金持ちになってやる
定要成为人生赢家
面白ぇ球来いもっともっと
来吧更有趣的球越多越好
腹いっぱい打ちたいいつだって
想要尽情挥棒每时每刻
ビュッと来たらぶっ飛ばす
咻地飞来就全力击飞
ギューンと来たらかっ飛ばす
轰然袭来就彻底打爆
振れ振れ
挥棒吧挥棒吧
Gold gold mine
黄金矿脉
あっと言わせてやりたいんだ
定要让那些嘲笑者
バカにした奴らを
惊得目瞪口呆
24時間飢えてんだ
24小时都保持饥饿状态
音速に光速に
在音速与光速中
禁断症状にはバナナの無茶喰い
用香蕉疯狂进食对抗禁断症状
全部栄養にして
将全部营养转化为力量
一番を獲ってやる
誓要夺取第一的宝座
ものすげぇ武器持って出てこい
带着最强武器尽管放马过来
自分を試したいまだまだ
想要不断挑战自我极限
カハハ笑えるくらい
直到笑得声嘶力竭
ギギギ狂えるくらい
直到狂得失去理智
行け行け
前进吧前进吧
Gold gold mine
黄金矿脉
バットとボール以外に
曾经眼中只有
なんにも見えなかった
球棒和棒球的我
俺にも仲間がいるって知った
现在终于明白还有同伴
一緒に泣いて笑って
一起哭泣欢笑相互鼓励
励ましあって夢見て
共同追逐着梦想
みんなのために打ちたくなった
开始想要为大家而挥棒
やりたい
想要击球
面白ぇ球来いもっともっと
来吧更有趣的球越多越好
腹いっぱい打ちたいいつだって
想要尽情挥棒每时每刻
ビュッと来たらぶっ飛ばす
咻地飞来就全力击飞
ギューンと来たらかっ飛ばす
轰然袭来就彻底打爆
東西南北日本中かかってこい
东西南北全日本尽管放马过来
ものすげぇ武器持って出てこい
带着最强武器尽管放马过来
自分を試したいまだまだ
想要不断挑战自我极限
カハハ笑えるくらい
直到笑得声嘶力竭
ギギギ狂えるくらい
直到狂得失去理智
行け行け
前进吧前进吧
Gold gold mine
黄金矿脉

[00:00.00]GOLD MINE - 小野贤章 (おの けんしょう)
[00:07.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.00]詞：稲葉エミ
[00:14.00]
[00:14.00]曲：園田健太郎
[00:22.00]
[00:22.00]ずっと野球がしたかった
[00:24.00]一直渴望着打棒球
[00:24.00]素振りの橋の下
[00:27.00]在挥棒练习的桥下
[00:27.00]プライドぶっつぶされてばっか
[00:30.00]自尊心被践踏得支离破碎
[00:30.00]負けるもんか
[00:31.00]怎么可能会认输
[00:31.00]打つ打つ
[00:32.00]击打吧击打吧
[00:32.00]一発逆転の人生ゲームのはじまり
[00:37.00]逆转人生的游戏此刻正式开场
[00:37.00]この腕と脚で
[00:40.00]就用这双手和双脚
[00:40.00]金持ちになってやる
[00:42.00]定要成为人生赢家
[00:42.00]面白ぇ球来いもっともっと
[00:47.00]来吧更有趣的球越多越好
[00:47.00]腹いっぱい打ちたいいつだって
[00:53.00]想要尽情挥棒每时每刻
[00:53.00]ビュッと来たらぶっ飛ばす
[00:55.00]咻地飞来就全力击飞
[00:55.00]ギューンと来たらかっ飛ばす
[00:58.00]轰然袭来就彻底打爆
[00:58.00]振れ振れ
[01:00.00]挥棒吧挥棒吧
[01:00.00]Gold gold mine
[01:06.00]黄金矿脉
[01:06.00]あっと言わせてやりたいんだ
[01:08.00]定要让那些嘲笑者
[01:08.00]バカにした奴らを
[01:11.00]惊得目瞪口呆
[01:11.00]24時間飢えてんだ
[01:14.00]24小时都保持饥饿状态
[01:14.00]音速に光速に
[01:16.00]在音速与光速中
[01:16.00]禁断症状にはバナナの無茶喰い
[01:21.00]用香蕉疯狂进食对抗禁断症状
[01:21.00]全部栄養にして
[01:24.00]将全部营养转化为力量
[01:24.00]一番を獲ってやる
[01:27.00]誓要夺取第一的宝座
[01:27.00]ものすげぇ武器持って出てこい
[01:32.00]带着最强武器尽管放马过来
[01:32.00]自分を試したいまだまだ
[01:37.00]想要不断挑战自我极限
[01:37.00]カハハ笑えるくらい
[01:39.00]直到笑得声嘶力竭
[01:39.00]ギギギ狂えるくらい
[01:42.00]直到狂得失去理智
[01:42.00]行け行け
[01:44.00]前进吧前进吧
[01:44.00]Gold gold mine
[01:55.00]黄金矿脉
[01:55.00]バットとボール以外に
[01:58.00]曾经眼中只有
[01:58.00]なんにも見えなかった
[02:00.00]球棒和棒球的我
[02:00.00]俺にも仲間がいるって知った
[02:05.00]现在终于明白还有同伴
[02:05.00]一緒に泣いて笑って
[02:08.00]一起哭泣欢笑相互鼓励
[02:08.00]励ましあって夢見て
[02:11.00]共同追逐着梦想
[02:11.00]みんなのために打ちたくなった
[02:20.00]开始想要为大家而挥棒
[02:20.00]やりたい
[02:21.00]想要击球
[02:21.00]面白ぇ球来いもっともっと
[02:26.00]来吧更有趣的球越多越好
[02:26.00]腹いっぱい打ちたいいつだって
[02:31.00]想要尽情挥棒每时每刻
[02:31.00]ビュッと来たらぶっ飛ばす
[02:34.00]咻地飞来就全力击飞
[02:34.00]ギューンと来たらかっ飛ばす
[02:36.00]轰然袭来就彻底打爆
[02:36.00]東西南北日本中かかってこい
[02:42.00]东西南北全日本尽管放马过来
[02:42.00]ものすげぇ武器持って出てこい
[02:47.00]带着最强武器尽管放马过来
[02:47.00]自分を試したいまだまだ
[02:52.00]想要不断挑战自我极限
[02:52.00]カハハ笑えるくらい
[02:55.00]直到笑得声嘶力竭
[02:55.00]ギギギ狂えるくらい
[02:57.00]直到狂得失去理智
[02:57.00]行け行け
[02:59.00]前进吧前进吧
[02:59.00]Gold gold mine
[03:04.00]黄金矿脉