今日から明日へ-群星.mp3

今日から明日へ - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山口宏

曲：田中公平

いつまでも忘れない
无论何时都不会忘记
たくさんの
收到过无数
ものもらったね
珍贵的礼物啊
空の色
天空的色彩
うつして光る
折射出晶莹光芒
蒼い宝石や
犹如湛蓝的宝石
子犬たち
小狗们
はねまわる
在欢腾跳跃
広い庭じゃない
虽不是宽敞的庭院
もっともっと
但更加更加
大事なものを
宝贵的东西
昨日から今日へ
从昨天到今天
今日から明日へと
从今天到明天
ぼくたちは
我们将会
歩いて行くよ
不断向前迈进
夕やけの坂道で
在晚霞弥漫的坡道上
肩車してもらったね
你曾让我骑在肩头
悪いこと叱らずに
犯错时你没有斥责
ただ悲しい目をした
只是露出悲伤的眼神
遠い日々
记录往昔时光的
うつすカメラ
那台相机
誰の心にも
在每个人心中
きっときっと
一定一定
あるはずだから
都存在着吧
瞳とじめくる
当合上这本
アルバムの数だけ
满载回忆的相册时
ぼくたちは
我们便会
オトナになるよ
长大成人啊
つないでく絆
紧密相连的羁绊
ひとりから
从一个人
ふたりへ
到两个人
手と手を
手心与手心
重ねあい
重叠交汇
あとから来るキミに
为了将同样的温暖
同じもの
传递给未来的你
渡したいから
我们愿继续传递
昨日から今日へ
从昨天到今天
今日から明日へと
从今天到明天
ぼくたちは
我们将会
歩いて行くよ
不断向前迈进
昨日から今日へ
从昨天到今天
今日から明日へと
从今天到明天
ぼくたちは
我们将会
歩いて行くよ
不断向前迈进

[00:00.00]今日から明日へ - 群星
[00:07.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.00]詞：山口宏
[00:14.00]
[00:14.00]曲：田中公平
[00:21.00]
[00:21.00]いつまでも忘れない
[00:25.00]无论何时都不会忘记
[00:25.00]たくさんの
[00:27.00]收到过无数
[00:27.00]ものもらったね
[00:29.00]珍贵的礼物啊
[00:29.00]空の色
[00:31.00]天空的色彩
[00:31.00]うつして光る
[00:34.00]折射出晶莹光芒
[00:34.00]蒼い宝石や
[00:37.00]犹如湛蓝的宝石
[00:37.00]子犬たち
[00:39.00]小狗们
[00:39.00]はねまわる
[00:41.00]在欢腾跳跃
[00:41.00]広い庭じゃない
[00:44.00]虽不是宽敞的庭院
[00:44.00]もっともっと
[00:46.00]但更加更加
[00:46.00]大事なものを
[00:53.00]宝贵的东西
[00:53.00]昨日から今日へ
[00:57.00]从昨天到今天
[00:57.00]今日から明日へと
[01:02.00]从今天到明天
[01:02.00]ぼくたちは
[01:04.00]我们将会
[01:04.00]歩いて行くよ
[01:15.00]不断向前迈进
[01:15.00]夕やけの坂道で
[01:18.00]在晚霞弥漫的坡道上
[01:18.00]肩車してもらったね
[01:22.00]你曾让我骑在肩头
[01:22.00]悪いこと叱らずに
[01:26.00]犯错时你没有斥责
[01:26.00]ただ悲しい目をした
[01:31.00]只是露出悲伤的眼神
[01:31.00]遠い日々
[01:33.00]记录往昔时光的
[01:33.00]うつすカメラ
[01:35.00]那台相机
[01:35.00]誰の心にも
[01:38.00]在每个人心中
[01:38.00]きっときっと
[01:40.00]一定一定
[01:40.00]あるはずだから
[01:46.00]都存在着吧
[01:46.00]瞳とじめくる
[01:51.00]当合上这本
[01:51.00]アルバムの数だけ
[01:55.00]满载回忆的相册时
[01:55.00]ぼくたちは
[01:58.00]我们便会
[01:58.00]オトナになるよ
[02:34.00]长大成人啊
[02:34.00]つないでく絆
[02:38.00]紧密相连的羁绊
[02:38.00]ひとりから
[02:40.00]从一个人
[02:40.00]ふたりへ
[02:43.00]到两个人
[02:43.00]手と手を
[02:45.00]手心与手心
[02:45.00]重ねあい
[02:47.00]重叠交汇
[02:47.00]あとから来るキミに
[02:51.00]为了将同样的温暖
[02:51.00]同じもの
[02:53.00]传递给未来的你
[02:53.00]渡したいから
[02:58.00]我们愿继续传递
[02:58.00]昨日から今日へ
[03:02.00]从昨天到今天
[03:02.00]今日から明日へと
[03:07.00]从今天到明天
[03:07.00]ぼくたちは
[03:09.00]我们将会
[03:09.00]歩いて行くよ
[03:14.00]不断向前迈进
[03:14.00]昨日から今日へ
[03:18.00]从昨天到今天
[03:18.00]今日から明日へと
[03:23.00]从今天到明天
[03:23.00]ぼくたちは
[03:25.00]我们将会
[03:25.00]歩いて行くよ
[03:30.00]不断向前迈进