風に舞う 空への手紙-エミルの愛した月夜に第III幻想曲を.mp3

風に舞う 空への手紙 - エミルの愛した月夜に第III幻想曲を
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：サラ

曲：サラ

貴方に手紙を書きました
我提笔写下给你的信笺
筆を握り
握紧手中的笔
貴方に手紙を書きました
我提笔写下给你的信笺
愛を添えて
将爱意细细封缄
幾つ言葉を綴れど
尽管写下无数词句
足りない程に溢れる
却仍满溢到无法承载
そんな想いの一つ一つが
每一份难以言说的思念
羽を持たない波の様に
如同没有羽翼的波浪
届かない言の葉
话语始终无法传达
距離はまるで地上と空
距离仿若天与地般遥远
書き留めた恋文が
写满心意的情书
虚しく風に舞う
徒然随风飘散
これをいつの日にか
愿终有一日这封信
あの人に届けて欲しい
能抵达心爱之人的身边
一つだけでもいい愛してますと
哪怕只传达一句"我爱你"
幾つ言葉を綴れど
尽管写下无数词句
足りない程に溢れる
却仍满溢到无法承载
そんな想いの一つ一つが
每一份难以言说的思念
羽を持たない波の様に
如同没有羽翼的波浪
届かない言の葉
话语始终无法传达
距離はまるで地上と空
距离仿若天与地般遥远
書き留めた恋文が
写满心意的情书
虚しく風に舞う
徒然随风飘散
これをいつの日にか
愿终有一日这封信
あの人に届けて欲しい
能抵达心爱之人的身边
一つだけでもいい愛してますと
哪怕只传达一句"我爱你"
開いた窓に射す一筋の白い光が
倾泻进窗棂的白色光芒
空を駆ける為の
化为通向天际的
架け橋となり繋がる
桥梁将思念相连
きっとこの先には
在遥远未来的彼方
愛すべきあの人が居て
定有我心爱之人在守候
泣き顔の私に翼をくれる
为泪眼婆娑的我 插上翱翔的翅膀

[00:00.00]風に舞う 空への手紙 - エミルの愛した月夜に第III幻想曲を
[00:10.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.00]词：サラ
[00:21.00]
[00:21.00]曲：サラ
[00:31.00]
[00:31.00]貴方に手紙を書きました
[00:39.00]我提笔写下给你的信笺
[00:39.00]筆を握り
[00:46.00]握紧手中的笔
[00:46.00]貴方に手紙を書きました
[00:54.00]我提笔写下给你的信笺
[00:54.00]愛を添えて
[01:01.00]将爱意细细封缄
[01:01.00]幾つ言葉を綴れど
[01:04.00]尽管写下无数词句
[01:04.00]足りない程に溢れる
[01:08.00]却仍满溢到无法承载
[01:08.00]そんな想いの一つ一つが
[01:12.00]每一份难以言说的思念
[01:12.00]羽を持たない波の様に
[01:17.00]如同没有羽翼的波浪
[01:17.00]届かない言の葉
[01:20.00]话语始终无法传达
[01:20.00]距離はまるで地上と空
[01:24.00]距离仿若天与地般遥远
[01:24.00]書き留めた恋文が
[01:28.00]写满心意的情书
[01:28.00]虚しく風に舞う
[01:32.00]徒然随风飘散
[01:32.00]これをいつの日にか
[01:35.00]愿终有一日这封信
[01:35.00]あの人に届けて欲しい
[01:39.00]能抵达心爱之人的身边
[01:39.00]一つだけでもいい愛してますと
[02:17.00]哪怕只传达一句"我爱你"
[02:17.00]幾つ言葉を綴れど
[02:20.00]尽管写下无数词句
[02:20.00]足りない程に溢れる
[02:23.00]却仍满溢到无法承载
[02:23.00]そんな想いの一つ一つが
[02:28.00]每一份难以言说的思念
[02:28.00]羽を持たない波の様に
[02:33.00]如同没有羽翼的波浪
[02:33.00]届かない言の葉
[02:36.00]话语始终无法传达
[02:36.00]距離はまるで地上と空
[02:40.00]距离仿若天与地般遥远
[02:40.00]書き留めた恋文が
[02:43.00]写满心意的情书
[02:43.00]虚しく風に舞う
[02:48.00]徒然随风飘散
[02:48.00]これをいつの日にか
[02:50.00]愿终有一日这封信
[02:50.00]あの人に届けて欲しい
[02:54.00]能抵达心爱之人的身边
[02:54.00]一つだけでもいい愛してますと
[03:03.00]哪怕只传达一句"我爱你"
[03:03.00]開いた窓に射す一筋の白い光が
[03:09.00]倾泻进窗棂的白色光芒
[03:09.00]空を駆ける為の
[03:13.00]化为通向天际的
[03:13.00]架け橋となり繋がる
[03:17.00]桥梁将思念相连
[03:17.00]きっとこの先には
[03:20.00]在遥远未来的彼方
[03:20.00]愛すべきあの人が居て
[03:24.00]定有我心爱之人在守候
[03:24.00]泣き顔の私に翼をくれる
[03:29.00]为泪眼婆娑的我 插上翱翔的翅膀