Again-신예영.mp3

Again - 신예영
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：원태연

曲：김명준

编曲：Z, CQ

이건 어때요
这样如何呢
그냥 알고 지내는 편한 친구로
就做那种彼此熟知、相处自在的朋友
가끔씩 차도 마시며
偶尔一起喝喝茶
슬픈 눈물 없이도
即便没有悲伤的泪水
그대를 다시 보고 싶은데
我却还是好想再次见到你
울지 않아요 기다리지 않아요
我不会哭泣 也不会等待
그댈 몰랐던 그날로 돌아갈게요
我会回到那个不认识你的日子
다시 그댈 만나면
如果再次遇见你
편하게 웃어줄 수 있게
希望我们能轻松地微笑面对彼此
아닌가요 안 되겠죠
不是吗？做不到吧
기도했는데
我曾祈祷过
그대가 나의 마지막 사랑이었기를
希望你能成为我最后的爱
아니었나 봐 첫 번째 상처로
看来并非如此 而是化作第一道伤痕
내게 남아 있겠죠
会一直留在我心中吧
돌아온다면 혹시 그래 준다면
如果你回来 如果你愿意回来
웃어줄 텐데 괜찮은데
我会微笑面对 没关系的
왜 이렇게 난 잘못한 일들만
为什么我做的错事
자꾸 떠오르는지
总是浮现在脑海
돌아온다면 그래 준다면
如果你回来 如果你愿意
지금 눈물은 감춰둘게요
现在我会把眼泪藏起来
나 그대와 또다시
我和你再次
편하게 웃어볼 수 있게
轻松地相视而笑
아니었나요 안되나요
不是这样吗 不可以吗
기도했는데
我曾祈祷过
그대가 나의 마지막 사랑이었기를
希望你能成为我最后的爱
아니었나 봐 첫 번째 상처로
看来并非如此 而是化作第一道伤痕
내게 남아 있겠죠
会一直留在我心中吧
돌아온다면 혹시 그래 준다면
如果你回来 如果你愿意回来
웃어줄 텐데 난 괜찮은데
我会微笑面对 我没事的
왜 이렇게 난 잘못한 일들만
为什么我做的错事
자꾸 떠오르는지
总是浮现在脑海
돌아온다면 그래 준다면
如果你回来 如果你愿意
지금 눈물은 감춰둘게요
现在我会把眼泪藏起来

[00:00.00]Again - 신예영
[00:02.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.00]词：원태연
[00:05.00]
[00:05.00]曲：김명준
[00:09.00]
[00:09.00]编曲：Z, CQ
[00:15.00]
[00:15.00]이건 어때요
[00:18.00]这样如何呢
[00:18.00]그냥 알고 지내는 편한 친구로
[00:25.00]就做那种彼此熟知、相处自在的朋友
[00:25.00]가끔씩 차도 마시며
[00:29.00]偶尔一起喝喝茶
[00:29.00]슬픈 눈물 없이도
[00:33.00]即便没有悲伤的泪水
[00:33.00]그대를 다시 보고 싶은데
[00:40.00]我却还是好想再次见到你
[00:40.00]울지 않아요 기다리지 않아요
[00:47.00]我不会哭泣 也不会等待
[00:47.00]그댈 몰랐던 그날로 돌아갈게요
[00:54.00]我会回到那个不认识你的日子
[00:54.00]다시 그댈 만나면
[00:58.00]如果再次遇见你
[00:58.00]편하게 웃어줄 수 있게
[01:04.00]希望我们能轻松地微笑面对彼此
[01:04.00]아닌가요 안 되겠죠
[01:11.00]不是吗？做不到吧
[01:11.00]기도했는데
[01:15.00]我曾祈祷过
[01:15.00]그대가 나의 마지막 사랑이었기를
[01:26.00]希望你能成为我最后的爱
[01:26.00]아니었나 봐 첫 번째 상처로
[01:34.00]看来并非如此 而是化作第一道伤痕
[01:34.00]내게 남아 있겠죠
[01:40.00]会一直留在我心中吧
[01:40.00]돌아온다면 혹시 그래 준다면
[01:47.00]如果你回来 如果你愿意回来
[01:47.00]웃어줄 텐데 괜찮은데
[01:54.00]我会微笑面对 没关系的
[01:54.00]왜 이렇게 난 잘못한 일들만
[02:02.00]为什么我做的错事
[02:02.00]자꾸 떠오르는지
[02:09.00]总是浮现在脑海
[02:09.00]돌아온다면 그래 준다면
[02:17.00]如果你回来 如果你愿意
[02:17.00]지금 눈물은 감춰둘게요
[02:35.00]现在我会把眼泪藏起来
[02:35.00]나 그대와 또다시
[02:38.00]我和你再次
[02:38.00]편하게 웃어볼 수 있게
[02:45.00]轻松地相视而笑
[02:45.00]아니었나요 안되나요
[02:52.00]不是这样吗 不可以吗
[02:52.00]기도했는데
[02:55.00]我曾祈祷过
[02:55.00]그대가 나의 마지막 사랑이었기를
[03:06.00]希望你能成为我最后的爱
[03:06.00]아니었나 봐 첫 번째 상처로
[03:14.00]看来并非如此 而是化作第一道伤痕
[03:14.00]내게 남아 있겠죠
[03:20.00]会一直留在我心中吧
[03:20.00]돌아온다면 혹시 그래 준다면
[03:27.00]如果你回来 如果你愿意回来
[03:27.00]웃어줄 텐데 난 괜찮은데
[03:34.00]我会微笑面对 我没事的
[03:34.00]왜 이렇게 난 잘못한 일들만
[03:43.00]为什么我做的错事
[03:43.00]자꾸 떠오르는지
[03:50.00]总是浮现在脑海
[03:50.00]돌아온다면 그래 준다면
[03:57.00]如果你回来 如果你愿意
[03:57.00]지금 눈물은 감춰둘게요
[04:02.00]现在我会把眼泪藏起来