Lupin The Third三世のテーマ> (LIVE at BUDOKAN -15th Anniversary-) - MONKEY MAJIK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So here he comes right on time
他总准时如约而至
And he has class 'n quite a style
风度翩翩独具一格
All of his own and they all know him
特立独行无人不晓
As lupin the third
正是那鲁邦三世
He walks the line one fine line
行走在危险边缘
Though danger lies he'll be just fine
危机四伏却从容不迫
He's here today but gone tomorrow
今日现身明日无踪
He's lupin the third
这就是鲁邦三世
All his life has been
他的一生如过山车般跌宕起伏
One roller coaster ride of dreams
满载着梦幻般的旅程
No time for looking back
无暇回首过往
Never regretting that
从不为此懊悔
His smile is all that he can leave behind
只留下那抹从容的微笑
And there he goes nice and slow
他悠然离去 不疾不徐
Wish he would stay another day
多希望他能再停留一日
So we can dance darkness away
让我们共舞至黑夜消散
My lupin the third
我的卢平三世
All his life has been
他的一生如过山车般跌宕起伏
One roller coaster ride of dreams
满载着梦幻般的旅程
No time for looking back
无暇回首过往
Forgetting who or what
忘却何人何事
His song is all that he can leave behind
只留下他的歌声作为印记
On silent nights I hear him still
寂静夜晚仍能听见
Whisting a tune I know so well
那熟悉的口哨声悠扬
Gun in hand rose in another
一手持枪 一手拈玫瑰
He's lupin the third
这就是鲁邦三世