เพ้อ - น้ำ กนกวรรณ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ไพฑูรย์ ขันทอง
สัญญาณหัวใจส่งไปถึงพี่
心的信号传向你
ถ้าหลับของให้ฝันดี
愿你安睡好梦
น้องอยู่ทางนี้น้องนอนไม่หลับ
我却辗转难眠
นั่งจ้องมองดาว
坐看星空闪烁
พรั่งพราวระยิบระยับ
繁星点点璀璨
ดาวเอ๋ยข้าไม่เคยหลับ
星星啊 我彻夜难眠
ใจกลับนั่งคิดถึงเธอ
心中却只想着你
ห่างเพียงร่างกายหัวใจใกล้ชิด
身体虽远，心却紧紧相连
เมฆทับเดือนดับสนิท
乌云遮月，夜色沉沉
แต่ใจยังคิดเสมอ
但心中始终想着你
น้ำค้างพร่างพรม
露珠轻洒 润湿大地
ฝากลมหอบใจไปเจอ
托风儿带去我的心意
ลมจ๋าใจข้าเพ้อเจ้อ
风儿啊，我的心如此痴情
เพราะเธอเปรียบดั่งดวงใจ
因为你如同我心中的明灯
หลับหรือยังถ้ายังไม่หลับ
你睡着了吗，如果还没睡
หยิบโทรศัพท์
拿起手机
อ่านข้อความน้องบ้างได้ไหม
能否读一读我的短信
ส่งว่าคิดถึง
我发了我想你
คิดถึงจนแทบขาดใจ
想你到几乎心碎
เคยอ่านข้อความหรือไม่
你是否曾读过我的信息
หรือปล่อยไปกับสายลมลวง
还是随风飘散无踪
หน้าต่างหัวใจเปิดไว้รอพี่
心窗为你敞开等待
ดึกดื่นค่ำคืนอย่างนี้
在这漫长的夜晚
โถคนดีที่แสนเป็นห่วง
哦，我牵挂的良人
สั่งรักฝากดาว
托付星辰传情
อย่าพาสาวๆมาควง
别带别的女孩出现
ใจเอ๋ยใจหวงและห่วง
心啊 心中满是担忧与牵挂
พี่อย่าควงใครมาให้เห็น
别带任何人出现在我面前
หลับหรือยังถ้ายังไม่หลับ
你睡着了吗 如果还没睡
หยิบโทรศัพท์
拿起手机
อ่านข้อความน้องบ้างได้ไหม
看看我发的信息好吗
ส่งว่าคิดถึง
我发了我想你
คิดถึงจนแทบขาดใจ
想你到几乎心碎
เคยอ่านข้อความหรือไม่
你是否曾读过我的信息
หรือปล่อยไปกับสายลมลวง
还是随风飘散无踪
หน้าต่างหัวใจเปิดไว้รอพี่
心窗为你敞开等待
ดึกดื่นค่ำคืนอย่างนี้
在这漫长的夜晚
โถคนดีที่แสนเป็นห่วง
啊，我那令人牵挂的爱人
สั่งรักฝากดาว
托付星辰传情
อย่าพาสาวๆมาควง
不要带着别的女孩出现
ใจเอ๋ยใจหวงและห่วง
心啊 心中满是担忧与珍惜
พี่อย่าควงใครมาให้เห็น
哥哥 别带任何人来让我看见