popular girl, typical boy - Powfu/sleep.ing
Lyrics by:Isaiah Faber/Joaquim Antonio Francisco/Patience Faber
Composed by:Isaiah Faber/Joaquim Antonio Francisco/Patience Faber
I think I think that I might have some feelings for you
我觉得 我觉得我好像对你心生了情愫
But so do like these other 4 dudes
但跟另外4个兄弟一样
And I got nothing special
我也是同样平平无奇
I don't listen to hiphop or heavy metal
我不听嘻哈 也不听重金属
Little waist
盈盈一握的细腰
Perfect face
完美无瑕的面庞
Watching when you walk away
当你走过身旁 目光就离不开你
Quiet kid but when I see you do my best to misbehave
本是冷静沉默的孩子 但是一看到你 我就乱了阵脚
Cause I saw once in a movie
因为我曾在电影中看过
The hot girls thought the mean guys were groovy
辣妹们都觉得坏男孩很酷
Late nights and street lights
夜深人静 街灯亮起
With earbuds my hood up
插上耳机 戴上兜帽
Thinking of dumb things I said
回忆起我说过的蠢话
And everything I should of
还有我接下来的计划
And everything I should of
还有我接下来的计划
And everything I should of
还有我接下来的计划
Late nights and street lights
夜深人静 街灯亮起
With earbuds my hood up
插上耳机 戴上兜帽
Thinking of dumb things I said
回忆起我说过的蠢话
And everything I should of
还有我接下来的计划
Everything I should of
我接下来的计划
Everything I should of
我接下来的计划
I'm not the kind of guy that falls in love
我不是那种深陷爱河的爱情傻瓜
But when I saw you all I saw was us
但看见你的那瞬间 我们的未来就在我眼前展开
I never thought I'd fall for a popular girl
我从未料想过我会爱上一个万人迷的女孩
In an instant centre of my world
瞬间就占据了我世界的中心
I saw the same look when we both caught eyes
四目相对的那刻 我看到了同样震惊的神情
My friends think I'm dumb but I need to try
我朋友都觉得我疯了 但我要试一试
I feel alone every night I sleep
夜夜梦中都只觉孤独寂寞
Waking up with dry tears on my cheeks
梦醒时分 脸颊上还挂着干涸的泪痕
With dry tears on my cheeks
脸颊上还挂着干涸的泪痕
Typical summers I'm a loner yes I'm a bummer
一成不变的夏日 我是个不合群的孤独者 是的 我是个游手好闲的人
Got nobody but my mother
除了我妈妈以外 身边没有别人
Stocking Cheetos in the cupboard
碗柜里装满奇多
Imaginary conversations
在脑海中设想我们的对话
I can't take this
我没有办法鼓起勇气
Talking with u
亲口跟你聊天
But it's in my head
但我在脑海中幻想了无数遍
You're not like the people from my past times
我人生这些年 你是我见过最特别的人
My friends don't understand they always ask why
我的朋友都不能理解 总是问我到底为什么
But I think I could get used to this
但我觉得我可以习惯爱的感觉
So get ready for my stupid s**t
所以准备好面对我愚蠢的求爱行为
I heard you're into music I like dancing
我听说你沉迷音乐 我热爱舞蹈
But it's just a hobby not my passion
但那只是我的爱好 并不是我的梦想
Dad told me that love attracts the opposites
我爸爸告诉我 爱会将两个人紧紧相连
I'm getting bored let's get lost in it
我逐渐厌倦了现在的生活 让我们沉沦在爱河
Late nights and street lights
夜深人静 街灯亮起
With earbuds my hood up
插上耳机 戴上兜帽
Thinking of dumb things I said
回忆起我说过的蠢话
And everything I should of
还有我接下来的计划
And everything I should of
还有我接下来的计划
And everything I should of
还有我接下来的计划
Late nights and street lights
夜深人静 街灯亮起
With earbuds my hood up
插上耳机 戴上兜帽
Thinking of dumb things I said
回忆起我说过的蠢话
And everything I should of
还有我接下来的计划
Everything I should of
我接下来的计划
Everything I should of
我接下来的计划
I'm not the kind of girl that falls in love
我不是那种深陷爱河的爱情傻瓜
But when I saw you all I saw was us
但是一看到你 我们的未来就在我眼前展开
I never thought I'd fall for a typical boy
我从未料想过我会爱上一个平平无奇的男孩
In an instant heart flooded with joy
眨眼之间 心中爱潮翻涌 满是欢喜
I saw the same look when we both caught eyes
四目相对的瞬间 我看到了同样震惊的神情
My friends think I'm dumb but I need to try
我朋友都觉得我疯了 但我要试一试
I feel alone every night I sleep
夜夜梦中都只觉孤独寂寞
Waking up with dry tears on my cheeks
梦醒时分 脸颊上还挂着干涸的泪痕
I'm not the kind of guy that falls in love
我不是那种深陷爱河的爱情傻瓜
But when I saw you all I saw was us
但是一看到你 我们的未来就在我眼前展开
I never thought I'd fall for a popular girl
我从未料想过我会爱上一个万人迷的女孩
In an instant centre of my world
一瞬间就占据了我世界的中心
I saw the same look when we both caught eyes
四目相对的瞬间 我看到了同样震惊的神情
My friends think I'm dumb but I need to try
我朋友都觉得我疯了 但我要试一试
I feel alone every night I sleep
夜夜梦中都只觉孤独寂寞
Waking up with dry tears on my cheeks
梦醒时分 脸颊上还挂着干涸的泪痕
With dry tears on my cheeks
脸颊上还挂着干涸的泪痕