君の名前はギリの人 - 潘惠美 (潘めぐみ)/YM (ヨシヤ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：YM
曲：YM
心の中身は
内心深处的世界
誰にも分からないもので
是任何人都无法看透的
壊してしまうこと
大家都小心翼翼
みんな恐れてるの
生怕会将它破坏
でも
但是
一緒にいれる今日がサイコー
能与你们共度的今日最棒
明日になれば明日がサイコー
到了明天 明天就是最棒
そんな感じで地球は回っています
地球就是这样转动的呀
青春思春期
正值青春敏感期
気難しい時代だけど
虽然是个别扭的年纪
めんどうくさくても
即使觉得麻烦也要
朝はちゃんと起きなくちゃ
每天按时起床才行
さあ
来吧
ご飯を食べて歯を磨いて
吃完早饭刷好牙
みんなと笑う準備オッケーだ
做好和大家欢笑的准备
どんな一日になるのかな
今天会是怎样的一天呢
広がる未来は
虽然不断延伸的未来
少し怖くもあるけれど
让人有点忐忑不安
きっと大丈夫
但一定没问题
理由は特にありません
虽然没有什么特别理由
気になる事は任せてよ今
现在就把在意的事交给我吧
スノボみたいに
就像单板滑雪那样
楽しくいってみようぜ
让我们尽情享受乐趣
服で拭くな
"别用衣服擦啊"
骨折れろとかさ
"会骨折的啦"之类的话
なんてノリが良いんだろう
听起来多有节奏感
黒丸伏字たくさん自重しろ
快停止在黑板涂黑遮挡文字
みんなのことが大好き
"最喜欢大家了"
毎日楽しいよ
"每天都好开心哦"
なんて
这样的
ちょっと照れちゃう告白
让人害羞的告白
ふざけて伝えちゃうの
就用玩笑的方式传达吧
ハイッ
嗨~
このまま変わらず
如果就这样永远不变
一緒にいれたらいいな
能一直在一起该多好
大人になるのが
对于长大成人这件事
ちょっぴり怖くなってくる
渐渐开始感到害怕
でも
但是
一緒にいれる今日がサイコー
能与你们共度的今日最棒
明日になれば明日がサイコー
到了明天 明天就是最棒
ずっとサイコーの友達でいるんだ
我们要做永远最棒的朋友
広がる未来は
虽然不断延伸的未来
少し怖くもあるけれど
让人有点忐忑不安
きっと大丈夫
但一定没问题
理由は特にありません
虽然没有什么特别理由
気になる事は任せてよ今
现在就把在意的事交给我吧
スノボみたいに
就像单板滑雪那样
楽しくいってみようぜ
让我们尽情享受乐趣
さあほらみんなで
来吧大家快看
手を叩きましょう
一起拍拍手吧
怖いものもコレで潰しちゃって
连害怕的东西都这样拍碎吧
大丈夫自信持って笑おう
没问题的带着自信笑吧
今日の君はギリの人
今天的你是希腊之人
スタートラインで
站在起跑线上
1 2 3ハイ
1 2 3 嗨
服で拭くな
"别用衣服擦啊"
骨折れろとかさ
"会骨折的啦"之类的话
なんてノリが良いんだろう
听起来多有节奏感
黒丸伏字たくさん自重しろ
快停止在黑板涂黑遮挡文字
みんなのことが大好き
"最喜欢大家了"
毎日楽しいよ
"每天都好开心哦"
なんて
这样的
ちょっと照れちゃう告白
让人害羞的告白
ふざけて伝えちゃう
就用玩笑的方式传达
世話が焼けるけど
虽然总是要照顾你
なんかどーせ許しちゃうかも
但反正最后都会原谅你
これがあたしたちの
这就是我们之间
ニュースタンダード
全新的相处方式
ずっと君はチネラスカ
你永远是我的启明星
恥ずかしくて言えない
虽然害羞得说不出口
ずっと
永远
ずっと仲良しでいよう
永远都要做好朋友哦
みんな愛してるよ
最爱你们了
[00:00.00]君の名前はギリの人 - 潘惠美 (潘めぐみ)/YM (ヨシヤ)
[00:10.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.00]詞：YM
[00:20.00]
[00:20.00]曲：YM
[00:30.00]
[00:30.00]心の中身は
[00:31.00]内心深处的世界
[00:31.00]誰にも分からないもので
[00:34.00]是任何人都无法看透的
[00:34.00]壊してしまうこと
[00:36.00]大家都小心翼翼
[00:36.00]みんな恐れてるの
[00:39.00]生怕会将它破坏
[00:39.00]でも
[00:39.00]但是
[00:39.00]一緒にいれる今日がサイコー
[00:42.00]能与你们共度的今日最棒
[00:42.00]明日になれば明日がサイコー
[00:44.00]到了明天 明天就是最棒
[00:44.00]そんな感じで地球は回っています
[00:49.00]地球就是这样转动的呀
[00:49.00]青春思春期
[00:50.00]正值青春敏感期
[00:50.00]気難しい時代だけど
[00:53.00]虽然是个别扭的年纪
[00:53.00]めんどうくさくても
[00:55.00]即使觉得麻烦也要
[00:55.00]朝はちゃんと起きなくちゃ
[00:58.00]每天按时起床才行
[00:58.00]さあ
[00:59.00]来吧
[00:59.00]ご飯を食べて歯を磨いて
[01:01.00]吃完早饭刷好牙
[01:01.00]みんなと笑う準備オッケーだ
[01:04.00]做好和大家欢笑的准备
[01:04.00]どんな一日になるのかな
[01:08.00]今天会是怎样的一天呢
[01:08.00]広がる未来は
[01:09.00]虽然不断延伸的未来
[01:09.00]少し怖くもあるけれど
[01:13.00]让人有点忐忑不安
[01:13.00]きっと大丈夫
[01:14.00]但一定没问题
[01:14.00]理由は特にありません
[01:18.00]虽然没有什么特别理由
[01:18.00]気になる事は任せてよ今
[01:23.00]现在就把在意的事交给我吧
[01:23.00]スノボみたいに
[01:24.00]就像单板滑雪那样
[01:24.00]楽しくいってみようぜ
[01:27.00]让我们尽情享受乐趣
[01:27.00]服で拭くな
[01:28.00]"别用衣服擦啊"
[01:28.00]骨折れろとかさ
[01:30.00]"会骨折的啦"之类的话
[01:30.00]なんてノリが良いんだろう
[01:32.00]听起来多有节奏感
[01:32.00]黒丸伏字たくさん自重しろ
[01:37.00]快停止在黑板涂黑遮挡文字
[01:37.00]みんなのことが大好き
[01:39.00]"最喜欢大家了"
[01:39.00]毎日楽しいよ
[01:41.00]"每天都好开心哦"
[01:41.00]なんて
[01:42.00]这样的
[01:42.00]ちょっと照れちゃう告白
[01:44.00]让人害羞的告白
[01:44.00]ふざけて伝えちゃうの
[01:51.00]就用玩笑的方式传达吧
[01:51.00]ハイッ
[02:11.00]嗨~
[02:11.00]このまま変わらず
[02:12.00]如果就这样永远不变
[02:12.00]一緒にいれたらいいな
[02:15.00]能一直在一起该多好
[02:15.00]大人になるのが
[02:16.00]对于长大成人这件事
[02:16.00]ちょっぴり怖くなってくる
[02:19.00]渐渐开始感到害怕
[02:19.00]でも
[02:20.00]但是
[02:20.00]一緒にいれる今日がサイコー
[02:23.00]能与你们共度的今日最棒
[02:23.00]明日になれば明日がサイコー
[02:25.00]到了明天 明天就是最棒
[02:25.00]ずっとサイコーの友達でいるんだ
[02:30.00]我们要做永远最棒的朋友
[02:30.00]広がる未来は
[02:31.00]虽然不断延伸的未来
[02:31.00]少し怖くもあるけれど
[02:34.00]让人有点忐忑不安
[02:34.00]きっと大丈夫
[02:36.00]但一定没问题
[02:36.00]理由は特にありません
[02:39.00]虽然没有什么特别理由
[02:39.00]気になる事は任せてよ今
[02:44.00]现在就把在意的事交给我吧
[02:44.00]スノボみたいに
[02:45.00]就像单板滑雪那样
[02:45.00]楽しくいってみようぜ
[03:08.00]让我们尽情享受乐趣
[03:08.00]さあほらみんなで
[03:11.00]来吧大家快看
[03:11.00]手を叩きましょう
[03:13.00]一起拍拍手吧
[03:13.00]怖いものもコレで潰しちゃって
[03:17.00]连害怕的东西都这样拍碎吧
[03:17.00]大丈夫自信持って笑おう
[03:22.00]没问题的带着自信笑吧
[03:22.00]今日の君はギリの人
[03:25.00]今天的你是希腊之人
[03:25.00]スタートラインで
[03:26.00]站在起跑线上
[03:26.00]1 2 3ハイ
[03:27.00]1 2 3 嗨
[03:27.00]服で拭くな
[03:28.00]"别用衣服擦啊"
[03:28.00]骨折れろとかさ
[03:30.00]"会骨折的啦"之类的话
[03:30.00]なんてノリが良いんだろう
[03:32.00]听起来多有节奏感
[03:32.00]黒丸伏字たくさん自重しろ
[03:37.00]快停止在黑板涂黑遮挡文字
[03:37.00]みんなのことが大好き
[03:39.00]"最喜欢大家了"
[03:39.00]毎日楽しいよ
[03:41.00]"每天都好开心哦"
[03:41.00]なんて
[03:42.00]这样的
[03:42.00]ちょっと照れちゃう告白
[03:44.00]让人害羞的告白
[03:44.00]ふざけて伝えちゃう
[03:46.00]就用玩笑的方式传达
[03:46.00]世話が焼けるけど
[03:48.00]虽然总是要照顾你
[03:48.00]なんかどーせ許しちゃうかも
[03:51.00]但反正最后都会原谅你
[03:51.00]これがあたしたちの
[03:53.00]这就是我们之间
[03:53.00]ニュースタンダード
[03:56.00]全新的相处方式
[03:56.00]ずっと君はチネラスカ
[03:58.00]你永远是我的启明星
[03:58.00]恥ずかしくて言えない
[04:00.00]虽然害羞得说不出口
[04:00.00]ずっと
[04:01.00]永远
[04:01.00]ずっと仲良しでいよう
[04:03.00]永远都要做好朋友哦
[04:03.00]みんな愛してるよ
[04:08.00]最爱你们了
查看全部
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或
提交反馈