고강동 - 박소은
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:박소은
曲:박소은
나는 아주아주
我呀 非常非常
돈을 많이 벌어서
赚很多很多钱
고강동을 통째로
把高江洞整个买下来
다 사버릴 거야
全部买下来
할아버지 할머니가
爷爷奶奶
거기 살거든
住在那里
서울 의원도 마트도
首尔的议员和超市
당신들 거예요
这些都是你们的
나는 아주아주
我呀 非常非常
많이 유명해져서
变得非常有名
엄마한테
给妈妈
백화점을 줘버릴 거야
送一座百货商店
우리 엄만
我妈妈
비싼 것들 좋아했거든
一直都喜欢昂贵的东西呀
에스컬레이터까지
甚至连自动扶梯
엄마 거예요
这是妈妈的
엄청 비싼 나라를
我要买超级昂贵的国度
막 살 거야
我要尽情地生活
엄청 비싼 비행기를
要买一架非常昂贵的飞机
살 거야
我要买下它
엄청 좋은 카메라를
要买一台非常好的相机
살 거야
我要买下它
엄청 좋은 컴퓨터를
我要买下非常好的电脑
살 거야
我要买下它
나는 아주아주
我呀 非常非常
돈을 많이 벌어서
赚很多很多钱
친구들한테
然后给朋友们
자동차를 선물할 거야
送汽车作为礼物
우린 여행 다니는 걸
我们曾经喜欢
좋아했거든
一起到处旅行
얘들아
孩子们
이제는 따로 출발해도 돼
现在就算各自出发也没关系
나는 진짜 지독하게
我真的很过分
유명해져서
变得非常有名
열한 명이 동시에
有十一个人同时
날 사랑할 거야
会爱上我的
나는
我
그런데도 한 사랑만 할 거야
即便如此也只爱一个人
자기야 나 좀 봐
亲爱的,你看我
대단하다고 해줘
夸我厉害吧
엄청 비싼 나라를
我要买超级昂贵的国度
막 살 거야
我要尽情地生活
엄청 비싼 비행기를
要买一架非常昂贵的飞机
살 거야
我要买下它
엄청 좋은 카메라를
要买一台非常好的相机
살 거야
我要买下它
엄청 좋은 컴퓨터를
我要买下非常好的电脑
살 거야
我要买下它
엄마한테
给妈妈
집을 한 채 줄 거야
我会送她一栋房子
거기 안에
在那里面
백화점을 둘 거야
还要开一家百货公司
고강동에
在高江洞
영원을 넣을 거야
我会注入永恒
아무도
让任何人都
사라지지 않을 거야
不会消失
나는 아주아주
我呀 非常非常
돈을 많이 벌 거고
我会赚很多钱
또
而且
나는 진짜 지독하게
我真的很过分
유명해질 거야
我会变得非常有名
[00:00.00]고강동 - 박소은
[00:06.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.00]词:박소은
[00:12.00]
[00:12.00]曲:박소은
[00:19.00]
[00:19.00]나는 아주아주
[00:21.00]我呀 非常非常
[00:21.00]돈을 많이 벌어서
[00:24.00]赚很多很多钱
[00:24.00]고강동을 통째로
[00:26.00]把高江洞整个买下来
[00:26.00]다 사버릴 거야
[00:28.00]全部买下来
[00:28.00]할아버지 할머니가
[00:31.00]爷爷奶奶
[00:31.00]거기 살거든
[00:33.00]住在那里
[00:33.00]서울 의원도 마트도
[00:35.00]首尔的议员和超市
[00:35.00]당신들 거예요
[00:38.00]这些都是你们的
[00:38.00]나는 아주아주
[00:40.00]我呀 非常非常
[00:40.00]많이 유명해져서
[00:43.00]变得非常有名
[00:43.00]엄마한테
[00:44.00]给妈妈
[00:44.00]백화점을 줘버릴 거야
[00:47.00]送一座百货商店
[00:47.00]우리 엄만
[00:48.00]我妈妈
[00:48.00]비싼 것들 좋아했거든
[00:52.00]一直都喜欢昂贵的东西呀
[00:52.00]에스컬레이터까지
[00:54.00]甚至连自动扶梯
[00:54.00]엄마 거예요
[00:56.00]这是妈妈的
[00:56.00]엄청 비싼 나라를
[01:00.00]我要买超级昂贵的国度
[01:00.00]막 살 거야
[01:01.00]我要尽情地生活
[01:01.00]엄청 비싼 비행기를
[01:05.00]要买一架非常昂贵的飞机
[01:05.00]살 거야
[01:06.00]我要买下它
[01:06.00]엄청 좋은 카메라를
[01:10.00]要买一台非常好的相机
[01:10.00]살 거야
[01:11.00]我要买下它
[01:11.00]엄청 좋은 컴퓨터를
[01:14.00]我要买下非常好的电脑
[01:14.00]살 거야
[01:25.00]我要买下它
[01:25.00]나는 아주아주
[01:27.00]我呀 非常非常
[01:27.00]돈을 많이 벌어서
[01:30.00]赚很多很多钱
[01:30.00]친구들한테
[01:31.00]然后给朋友们
[01:31.00]자동차를 선물할 거야
[01:35.00]送汽车作为礼物
[01:35.00]우린 여행 다니는 걸
[01:37.00]我们曾经喜欢
[01:37.00]좋아했거든
[01:40.00]一起到处旅行
[01:40.00]얘들아
[01:40.00]孩子们
[01:40.00]이제는 따로 출발해도 돼
[01:44.00]现在就算各自出发也没关系
[01:44.00]나는 진짜 지독하게
[01:47.00]我真的很过分
[01:47.00]유명해져서
[01:49.00]变得非常有名
[01:49.00]열한 명이 동시에
[01:51.00]有十一个人同时
[01:51.00]날 사랑할 거야
[01:54.00]会爱上我的
[01:54.00]나는
[01:54.00]我
[01:54.00]그런데도 한 사랑만 할 거야
[01:58.00]即便如此也只爱一个人
[01:58.00]자기야 나 좀 봐
[02:00.00]亲爱的,你看我
[02:00.00]대단하다고 해줘
[02:03.00]夸我厉害吧
[02:03.00]엄청 비싼 나라를
[02:07.00]我要买超级昂贵的国度
[02:07.00]막 살 거야
[02:08.00]我要尽情地生活
[02:08.00]엄청 비싼 비행기를
[02:12.00]要买一架非常昂贵的飞机
[02:12.00]살 거야
[02:12.00]我要买下它
[02:12.00]엄청 좋은 카메라를
[02:16.00]要买一台非常好的相机
[02:16.00]살 거야
[02:17.00]我要买下它
[02:17.00]엄청 좋은 컴퓨터를
[02:21.00]我要买下非常好的电脑
[02:21.00]살 거야
[02:41.00]我要买下它
[02:41.00]엄마한테
[02:44.00]给妈妈
[02:44.00]집을 한 채 줄 거야
[02:45.00]我会送她一栋房子
[02:45.00]거기 안에
[02:48.00]在那里面
[02:48.00]백화점을 둘 거야
[02:50.00]还要开一家百货公司
[02:50.00]고강동에
[02:53.00]在高江洞
[02:53.00]영원을 넣을 거야
[02:55.00]我会注入永恒
[02:55.00]아무도
[02:58.00]让任何人都
[02:58.00]사라지지 않을 거야
[03:10.00]不会消失
[03:10.00]나는 아주아주
[03:12.00]我呀 非常非常
[03:12.00]돈을 많이 벌 거고
[03:14.00]我会赚很多钱
[03:14.00]또
[03:15.00]而且
[03:15.00]나는 진짜 지독하게
[03:17.00]我真的很过分
[03:17.00]유명해질 거야
[03:22.00]我会变得非常有名
查看全部
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或
提交反馈