สาวเฟี้ยวฟ้าว - ดิอินโนเซ้นท์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：-
Composed by：-
คิดจะจีบสาว
想要追求女孩
จะสาวเฟี้ยวฟ้าวเหลือเกิน
你真是时尚得让人惊叹
ทักเธอก่อน เธอแกล้งเมิน
我先打了招呼 你却假装不理
ทำเอาเราเขินแทบตาย
害得我害羞得几乎要死
แต่ยังงัยเธอก็สวยร้ายกาจ
但无论如何 你依然美丽得不可方物
เราก็สมาทเข้าที
而我，也算时尚得体
แต่คุณเธอเป็นแฟนฉัน
但如果你成为我的女朋友
คงเหมาะดีเหมือนเพื่อนซี้
那该多好，就像最好的朋友
ฉันคงโชคดีกว่าใคร
我定会比任何人都幸运
คิดควงคู่สาว
想象与你携手
จะสาวเฟี้ยวฟ้าวเหลือกิน
她时尚出众，光彩照人
สวมแฟชั่น ชั้นคาลวิน
身着名牌 时尚界宠儿
ยินคนอิจฉาว่าเรา
旁人羡慕 我们成双
ยิ่งแต่งตัวยังกับสาวบูติค
她打扮得如同精品店的模特
ใจยังระริกรอนรอน
心中依旧充满渴望
หนุ่มอย่างเรา
像我这样的小伙子
หมดกระเป๋าแน่นอน
钱包肯定会被掏空
เธอค่อนขอดฉัน
你对我有些苛求
ไม่มีวันควงคู่เธอ
我们永远不会成为情侣
อยากจะควงเธอไปดูหนัง
多想牵着她的手去看电影
เมื่อยังหวังให้พาไปช้อปปิ้ง
可你却希望我带你去购物
ก็กลัวกลัวตัวจริง
却害怕面对现实
ยิ่งคว้าจังกลัวตังค์พี่หมดเป๋า
更怕一伸手钱包就空了
เฟี้ยวฟ้าวเป็นหนึ่ง
她时尚得无人能及
ตกตะลึงยามเธอเยื้องกาย
你轻盈走过令我目眩神迷
ชมซะม้ายเดินส่าย
她款款而行，摇曳生姿
ให้คลายเหงา
为我驱散寂寞
คู่ควงแขนเธอ
你挽着我的手
ใครเจอต้องหลบเรา
谁见了都要为我们让路
แถมยังฟังซาวเบ๊าท์
还有那动听的音乐
เก๋าระเบิด
时尚炸裂
แต่งตัวก็เฟิส
穿着打扮也是一流
ชุดเธอเฉิดฉาย เป็นหนึ่ง
你的装扮光彩夺目 独一无二
คิดควงคู่สาว
想象与你牵手
ควงสาวเฟี้ยวฟ้าวเหมือนเธอ
与你这般光彩照人的女孩相伴
ฉันก็หนุ่ม วันนัมเบอร์
我也是个帅气的男孩
ใจเธอคงเผลอสักวัน
总有一天你会心动
ถ้าเธอยอมเป็นแฟนชั้นคงเยี่ยม
如果你愿意成为我的女友，那该多好
ดังเรียมคู่ขวัญฉันคอย
我们就像一对令人羡慕的情侣
นั่งใจลอยเงินเราน้อย
心却飘忽不定，我们的钱却不多
คงหมดทางคิดผิดสาว
怕是难遂心愿
เฟี้ยวฟ้าวราวราวห่างดิน
她光彩夺目 却遥不可及如天边云彩