Glory Days - 尾崎裕哉 (おざき ひろや)
词：尾崎裕哉/いしわたり淳治
曲：尾崎裕哉/蔦谷好位置
You know we are free so fly with me
ここじゃない未来まで
直到此地之外的未来
We'll reach our dreams straight through the haze
掴み取れこの手にglory days
来抓紧我的手 光辉岁月
Wow wow wow wow
何で自分が何の為に
自己为何又为了什么
背負いたくない期待を
多次背负着
何度背負って何度逃げて
不愿背负的期待然后多次逃跑
分かり始めていた
最后开始明白
言い訳が
已经再也无法用借口搪塞
また上手くなってく理由の
自己越来越擅长
言い訳はもうきっと出来ない
寻找借口的理由
You know we are free so fly with me
ここじゃない未来まで
直到此地之外的未来
We'll reach our dreams straight through the haze
掴み取れこの手にglory days
来抓紧我的手 光辉岁月
One day we will see we're meant to be
もう今迷わない
如今已然不再迷茫
We'll rise to shine and feel the praise
駆け抜けろ僕らのglory days
拔足奔向我们的光辉岁月
Wow wow wow wow
全部時代のせいにしても
即便都是时代的错
重い気分晴れなくて
沉重的心情也不会放晴
全部人のせいにしても
就算都是人类的错
涙止まらなくて
眼泪也不会停止
自分らしさは鏡に映らない
真实的自己不会在镜子中出现
背中に出るものだから
而是出现在背影中
君がそばでずっと僕が
你一直在我身边
どんな馬鹿かって教えてくれよ
告诉我我是多么的愚蠢
明日さえ何も見えないのは今が
看不到明天的一切
輝いて眩しいせいさ
是因为此刻闪耀得让人无法睁开眼
You know we are free so fly with me
ここじゃない未来まで
直到此地之外的未来
We'll reach our dreams straight through the haze
掴み取れこの手にglory days
来抓紧我的手 光辉岁月
One day we will see we're meant to be
もう今迷わない
如今已然不再迷茫
We'll rise to shine and feel the praise
これからが僕らのglory days
今后就是我们的光辉岁月
正しい答えは
尽管正确的答案
どこにもないくせに
不存在于任何地方
複雑な問題は
但复杂的问题
どこかでまだ生まれて
会在某处再次产生
だけどまだそれを解くヒントは
但解开复杂问题的提示
ほら溢れている
看啊 正在满溢
あの笑顔あの言葉
那个笑脸 那句话语
胸に刻んでる
都一直铭刻在心中
You have reached my heart in many ways
伸ばしたその手の
伸出那双手
One day we'll see we're meant to be
ほんの少し先にglory days
在不远的前方是光辉岁月
You know we are free so fly with me
ここじゃない未来まで
直到此地之外的未来
We'll reach our dreams straight through the haze
掴み取れこの手にglory days
来抓紧我的手 光辉岁月
One day we will see we're meant to be
もう今迷わない
如今已然不再迷茫
We'll rise to shine and feel the praise
駆け抜けろ僕らのglory days
拔足奔向我们的光辉岁月