私をたどる物語 (ボーナストラック)-熊木杏里.mp3

私をたどる物語 (ボーナストラック) - 熊木杏里 (くまき あんり)

词：武田鉄矢

曲：熊木杏里

頬をぶたれた
脸颊被揍的
少年がひとり
少年独自
日暮れの道で
哭泣在日
泣いている
傍晚的道路
父が憎いと
被父亲凶狠的
声とがらせて
大声训斥
涙でゆがんだ
用泪水扭曲着
空見てる
看着天空
遠い未来が
遥远的未来
不安でならず
并未不安
呼ばれて
被呼唤着
返事しなかった
却没有回应
だけどやっぱり
但是果然
きみが悪いよ
是你不好啊
自分を隠しているからさ
因为你自己隐藏起来
さあ鉛筆しっかり
来吧 好好的
握りしめ
拿上铅笔
私という字を
写上
書くのです
我这个字
白いノートの
只对白色笔记上
私にだけは
存在的我
夢を話してゆくのです
诉说着梦想
君しか書けない
只有你能抒写
その物語
那个故事
私という名の物語
名叫我的故事

[00:00.00]私をたどる物語 (ボーナストラック) - 熊木杏里 (くまき あんり)
[00:05.00]
[00:05.00]词：武田鉄矢
[00:10.00]
[00:10.00]曲：熊木杏里
[00:15.00]
[00:15.00]頬をぶたれた
[00:17.00]脸颊被揍的
[00:17.00]少年がひとり
[00:22.00]少年独自
[00:22.00]日暮れの道で
[00:24.00]哭泣在日
[00:24.00]泣いている
[00:28.00]傍晚的道路
[00:28.00]父が憎いと
[00:32.00]被父亲凶狠的
[00:32.00]声とがらせて
[00:35.00]大声训斥
[00:35.00]涙でゆがんだ
[00:38.00]用泪水扭曲着
[00:38.00]空見てる
[00:42.00]看着天空
[00:42.00]遠い未来が
[00:44.00]遥远的未来
[00:44.00]不安でならず
[00:49.00]并未不安
[00:49.00]呼ばれて
[00:50.00]被呼唤着
[00:50.00]返事しなかった
[00:56.00]却没有回应
[00:56.00]だけどやっぱり
[00:59.00]但是果然
[00:59.00]きみが悪いよ
[01:03.00]是你不好啊
[01:03.00]自分を隠しているからさ
[01:09.00]因为你自己隐藏起来
[01:09.00]さあ鉛筆しっかり
[01:13.00]来吧 好好的
[01:13.00]握りしめ
[01:16.00]拿上铅笔
[01:16.00]私という字を
[01:19.00]写上
[01:19.00]書くのです
[01:23.00]我这个字
[01:23.00]白いノートの
[01:26.00]只对白色笔记上
[01:26.00]私にだけは
[01:30.00]存在的我
[01:30.00]夢を話してゆくのです
[01:37.00]诉说着梦想
[01:37.00]君しか書けない
[01:40.00]只有你能抒写
[01:40.00]その物語
[01:46.00]那个故事
[01:46.00]私という名の物語
[01:51.00]名叫我的故事