사랑 없는 노래 (Not a Love Song)-이구이 (IGWI).mp3

사랑 없는 노래 - 이구이 (IGWI)

세상에 사랑 관련된 노래가 너무 많아
这世上有太多与爱有关的歌
그럼 그걸 빼고 노래해 볼까
那就唱一唱除爱之外的歌吧
세상엔 잘 안 보이는 행복이 너무 많아
这世上有太多看不清楚的幸福
사랑보다 행복한 걸 찾을래
要寻找比爱更幸福之物
모든 게 다 뻔해지고 다 싫어질 때
一切都变得明显 都讨厌的时候
괜히 혼자서 외로울 때
一个人莫名孤独的时候
나 빼고 세상 모두가 다 행복한데
除了我 世人都很幸福
내 곁엔 아무도 없을 때
当我身边空无一人的时候
유명한 사랑 노래에 열광하는데
热衷于出名的情歌
나는 아무 흥미 없을 때
当我毫无兴致的时候
주변 사람들은 자꾸 뭘 하라는데
周围的人总是说做什么
아무것도 하기 싫을 때
当我什么都不想做的时候
세상에 사랑 관련된 노래가 너무 많아
这世上有太多与爱有关的歌
그럼 그걸 빼고 노래해 볼까
那就唱一唱除爱之外的歌吧
세상엔 잘 안 보이는 행복이 너무 많아
这世上有太多看不清楚的幸福
사랑보다 행복한 걸 찾을래
要寻找比爱更幸福之物
모든 게 싫어지면 던져봐
如果讨厌一切的话就丢开吧
괜히 혼자 있고 싶으면 떠나봐
如果莫名想一个人待着 就离开吧
나 빼고 사람들이 행복하든
除了我 不管大家幸不幸福
말든 신경 끄고 밖을 나가봐
都别管了 到外面去吧
하고 싶었던 거 다 하면 돼
曾经想做的事情 都去做就好
하지 말란 것 좀 하면 어때
做那些不让做的事情如何
내일 걱정은 내일모래 난
明天的担心都交给明后天
아직 어린데 뭘 바래
我还年轻 期盼什么
Let's go

좋아하는 영화 보고
看喜欢的电影
실컷 먹으면서 실컷 웃고
尽情去吃 尽情去笑
걱정 하나 마나
不管担不担心
똑같아 좀 먼저 가나 마나 똑같아
都是一样的 不管要不要先走 都是一样的
내일 죽는다 해도 후회 없으면 되잖아
就算明天死去 不悔就行了不是么
그게 내겐 행복이니까
那就是我的幸福
세상에 사랑 관련된 노래가 너무 많아
这世上有太多与爱有关的歌
그럼 그걸 빼고 노래해 볼까
那就唱一唱除爱之外的歌吧
세상엔 잘 안 보이는 행복이 너무 많아
这世上有太多看不清楚的幸福
사랑보다 행복한 걸 찾을래
要寻找比爱更幸福之物
지금 날 기다리는 새로움이 너무 많아
现在有很多等我的新事物
남들에겐 별거 아닐지라도
就算对别人来说没什么特别
내 곁엔 나를 깨우는 행복이 너무 많아
在我身边有很多唤醒我的幸福
진짜 내가 행복한 걸 찾을래
我要寻找真正的幸福
세상에 사랑 관련된 노래가 너무 많아
这世上有太多与爱有关的歌
그럼 그걸 빼고 노래해 볼까
那就唱一唱除爱之外的歌吧
세상엔 잘 안 보이는 행복이 너무 많아
这世上有太多看不清楚的幸福
사랑보다 행복한 걸 찾을래
要寻找比爱更幸福之物
이 순간 행복한 걸 찾을래
要寻找这一刻的幸福

[00:00.00]사랑 없는 노래 - 이구이 (IGWI)
[00:00.00]
[00:00.00]세상에 사랑 관련된 노래가 너무 많아
[00:05.00]这世上有太多与爱有关的歌
[00:05.00]그럼 그걸 빼고 노래해 볼까
[00:09.00]那就唱一唱除爱之外的歌吧
[00:09.00]세상엔 잘 안 보이는 행복이 너무 많아
[00:14.00]这世上有太多看不清楚的幸福
[00:14.00]사랑보다 행복한 걸 찾을래
[00:19.00]要寻找比爱更幸福之物
[00:19.00]모든 게 다 뻔해지고 다 싫어질 때
[00:23.00]一切都变得明显 都讨厌的时候
[00:23.00]괜히 혼자서 외로울 때
[00:28.00]一个人莫名孤独的时候
[00:28.00]나 빼고 세상 모두가 다 행복한데
[00:32.00]除了我 世人都很幸福
[00:32.00]내 곁엔 아무도 없을 때
[00:37.00]当我身边空无一人的时候
[00:37.00]유명한 사랑 노래에 열광하는데
[00:41.00]热衷于出名的情歌
[00:41.00]나는 아무 흥미 없을 때
[00:46.00]当我毫无兴致的时候
[00:46.00]주변 사람들은 자꾸 뭘 하라는데
[00:50.00]周围的人总是说做什么
[00:50.00]아무것도 하기 싫을 때
[00:56.00]当我什么都不想做的时候
[00:56.00]세상에 사랑 관련된 노래가 너무 많아
[01:00.00]这世上有太多与爱有关的歌
[01:00.00]그럼 그걸 빼고 노래해 볼까
[01:05.00]那就唱一唱除爱之外的歌吧
[01:05.00]세상엔 잘 안 보이는 행복이 너무 많아
[01:09.00]这世上有太多看不清楚的幸福
[01:09.00]사랑보다 행복한 걸 찾을래
[01:32.00]要寻找比爱更幸福之物
[01:32.00]모든 게 싫어지면 던져봐
[01:34.00]如果讨厌一切的话就丢开吧
[01:34.00]괜히 혼자 있고 싶으면 떠나봐
[01:36.00]如果莫名想一个人待着 就离开吧
[01:36.00]나 빼고 사람들이 행복하든
[01:39.00]除了我 不管大家幸不幸福
[01:39.00]말든 신경 끄고 밖을 나가봐
[01:41.00]都别管了 到外面去吧
[01:41.00]하고 싶었던 거 다 하면 돼
[01:43.00]曾经想做的事情 都去做就好
[01:43.00]하지 말란 것 좀 하면 어때
[01:46.00]做那些不让做的事情如何
[01:46.00]내일 걱정은 내일모래 난
[01:48.00]明天的担心都交给明后天
[01:48.00]아직 어린데 뭘 바래
[01:50.00]我还年轻 期盼什么
[01:50.00]Let's go
[01:51.00]
[01:51.00]좋아하는 영화 보고
[01:52.00]看喜欢的电影
[01:52.00]실컷 먹으면서 실컷 웃고
[01:54.00]尽情去吃 尽情去笑
[01:54.00]걱정 하나 마나
[01:56.00]不管担不担心
[01:56.00]똑같아 좀 먼저 가나 마나 똑같아
[01:59.00]都是一样的 不管要不要先走 都是一样的
[01:59.00]내일 죽는다 해도 후회 없으면 되잖아
[02:03.00]就算明天死去 不悔就行了不是么
[02:03.00]그게 내겐 행복이니까
[02:09.00]那就是我的幸福
[02:09.00]세상에 사랑 관련된 노래가 너무 많아
[02:14.00]这世上有太多与爱有关的歌
[02:14.00]그럼 그걸 빼고 노래해 볼까
[02:18.00]那就唱一唱除爱之外的歌吧
[02:18.00]세상엔 잘 안 보이는 행복이 너무 많아
[02:23.00]这世上有太多看不清楚的幸福
[02:23.00]사랑보다 행복한 걸 찾을래
[02:27.00]要寻找比爱更幸福之物
[02:27.00]지금 날 기다리는 새로움이 너무 많아
[02:32.00]现在有很多等我的新事物
[02:32.00]남들에겐 별거 아닐지라도
[02:36.00]就算对别人来说没什么特别
[02:36.00]내 곁엔 나를 깨우는 행복이 너무 많아
[02:40.00]在我身边有很多唤醒我的幸福
[02:40.00]진짜 내가 행복한 걸 찾을래
[02:47.00]我要寻找真正的幸福
[02:47.00]세상에 사랑 관련된 노래가 너무 많아
[02:52.00]这世上有太多与爱有关的歌
[02:52.00]그럼 그걸 빼고 노래해 볼까
[02:56.00]那就唱一唱除爱之外的歌吧
[02:56.00]세상엔 잘 안 보이는 행복이 너무 많아
[03:00.00]这世上有太多看不清楚的幸福
[03:00.00]사랑보다 행복한 걸 찾을래
[03:05.00]要寻找比爱更幸福之物
[03:05.00]이 순간 행복한 걸 찾을래
[03:10.00]要寻找这一刻的幸福