Still Waiting At The Door（父亲阿纳斯托）-阿纳斯托
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Nagaraj Narayana Bhat
Composed by：Nagaraj Narayana Bhat
I left the porch light on last night
昨夜门口的灯我一直没关
In case your shadow passed the light
盼着你的身影在灯光下出现
The coffee's cold the room is still
咖啡已冷却 房间寂静无声
But I pretend you're here until
我却假装你一直在我身边
The sun climbs up without your face
直到朝阳升起 你的身影还未出现
But I don't move I guard your place
但我会寸步不移 守着你的位置
I'm still waiting at the door
我仍在门口默默守候
Like every day before
如同往日那样
You said love never truly fades
你说过爱永不消逝
So I believe what silence never says
所以 我相信那沉默未言的深情
Though the night falls though you don't call
纵使夜幕降临 你也杳无音信
I'm still waiting after all
我依旧等候在此 痴心不变
The wind still knocks like it used to do
风声轻叩 如往昔般熟悉
And for a second I swear it's you
恍惚间竟有种你回来的错觉
I fix the bed but leave your side
铺好床铺 空出你那一侧
Hope's the one thing I never hide
期盼是我唯一坦白的执念
I don't need a sign not a word not a sound
无需任何征兆 无需只字片语
Just the feeling you'll turn around
我只觉得你会回心转意
And if I'm wrong I'll wait some more
如果这是错觉 我就继续等待
'Cause love like this is worth the war
因为这份爱值得对抗时光
I'm still waiting at the door
我仍在门口默默守候
Like every day before
如同往日那样
You said love never truly fades
你说过爱永不消逝
So I believe what silence never says
所以 我相信那沉默未言的深情
Though the night falls though you don't call
纵使夜幕降临 你也杳无音信
I'm still waiting after all
我依旧等候在此 痴心不变