千葉都市モノレールに乗って君に会いに行こう-ちょむP.mp3

千葉都市モノレールに乗って君に会いに行こう - ちょむP (ちょむP;TakeponG;たけぽん;ちょむ工房)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ストーカーP

曲：ストーカーP

桜の花が 君包み込んでるよ
樱花簇拥着将你轻轻包裹
でもここの画は 黄色いわね
但这里的画面却染成黄色
昔は君先にこうやって
以前你总是先一步发现
故郷見つけてたよね
故乡景色的模样
朝日昇るのが
随着朝阳升起的时刻
だんだん早くなると
一天天越来越早
Ah直に街にも 夏が来る
Ah 很快这座城市也会迎来盛夏
仲間と旅行基本だよね
和伙伴旅行是基本准则呢
また会える日が楽しみ
期待与你重逢的那天
得意なゲームで君は
你在拿手的游戏里
調子の出しすぎだし
状态实在太过出色
Sweetにも薔薇をくれる
还甜蜜地送了我玫瑰
千葉都市モノレールに乗って
乘上千叶都市单轨铁路
君に会いに行こう
去见你吧
ギネスブックにも載っている
连吉尼斯纪录都载入的
流石の電車だよ
不愧是传奇列车啊
空を線路が走る街
轨道穿行天空的城市
膨らむ好奇心千葉
千叶充满膨胀的好奇心
君が浜辺で 海も見ず下向いて
当你在海边低着头
ふさいでいるとき
不看海面闷闷不乐时
ほっとけないの
我实在无法坐视不理
イタブられて ハサまれても
即使被欺负被排挤
微笑みの素になりたい
也想成为你微笑的理由
ふと見上げた空 蛍のように光る
偶然仰望的天空如萤火闪烁
白い星は もの言わぬ
白色星辰沉默不语
本能や義理や罪やツキも
本能、道义、罪孽与运气
浜の向こうに沈む
都沉入海平线的彼端
クルリと横たわると
轻轻侧身躺下的瞬间
変わってんだ今が
现在已截然不同
見えない元素が動いてる
看不见的元素开始跃动
千葉都市モノレールに乗って
乘上千叶都市单轨铁路
君に会いに行こう
去见你吧
動物公園で風太君が
动物公园里的风太君
待つどんなときでも
无论何时都等候着
人と自然が触れあって
人与自然交织的千叶
皆笑顔にし千葉
让所有人都展露笑颜
大好きな街千葉
我最爱的城市千叶

[00:00.00]千葉都市モノレールに乗って君に会いに行こう - ちょむP (ちょむP;TakeponG;たけぽん;ちょむ工房)
[00:09.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.00]词：ストーカーP
[00:19.00]
[00:19.00]曲：ストーカーP
[00:29.00]
[00:29.00]桜の花が 君包み込んでるよ
[00:37.00]樱花簇拥着将你轻轻包裹
[00:37.00]でもここの画は 黄色いわね
[00:43.00]但这里的画面却染成黄色
[00:43.00]昔は君先にこうやって
[00:47.00]以前你总是先一步发现
[00:47.00]故郷見つけてたよね
[00:51.00]故乡景色的模样
[00:51.00]朝日昇るのが
[00:55.00]随着朝阳升起的时刻
[00:55.00]だんだん早くなると
[00:58.00]一天天越来越早
[00:58.00]Ah直に街にも 夏が来る
[01:06.00]Ah 很快这座城市也会迎来盛夏
[01:06.00]仲間と旅行基本だよね
[01:09.00]和伙伴旅行是基本准则呢
[01:09.00]また会える日が楽しみ
[01:13.00]期待与你重逢的那天
[01:13.00]得意なゲームで君は
[01:17.00]你在拿手的游戏里
[01:17.00]調子の出しすぎだし
[01:21.00]状态实在太过出色
[01:21.00]Sweetにも薔薇をくれる
[01:26.00]还甜蜜地送了我玫瑰
[01:26.00]千葉都市モノレールに乗って
[01:32.00]乘上千叶都市单轨铁路
[01:32.00]君に会いに行こう
[01:35.00]去见你吧
[01:35.00]ギネスブックにも載っている
[01:39.00]连吉尼斯纪录都载入的
[01:39.00]流石の電車だよ
[01:42.00]不愧是传奇列车啊
[01:42.00]空を線路が走る街
[01:46.00]轨道穿行天空的城市
[01:46.00]膨らむ好奇心千葉
[01:52.00]千叶充满膨胀的好奇心
[01:52.00]君が浜辺で 海も見ず下向いて
[01:59.00]当你在海边低着头
[01:59.00]ふさいでいるとき
[02:03.00]不看海面闷闷不乐时
[02:03.00]ほっとけないの
[02:07.00]我实在无法坐视不理
[02:07.00]イタブられて ハサまれても
[02:10.00]即使被欺负被排挤
[02:10.00]微笑みの素になりたい
[02:14.00]也想成为你微笑的理由
[02:14.00]ふと見上げた空 蛍のように光る
[02:22.00]偶然仰望的天空如萤火闪烁
[02:22.00]白い星は もの言わぬ
[02:29.00]白色星辰沉默不语
[02:29.00]本能や義理や罪やツキも
[02:32.00]本能、道义、罪孽与运气
[02:32.00]浜の向こうに沈む
[02:37.00]都沉入海平线的彼端
[02:37.00]クルリと横たわると
[02:40.00]轻轻侧身躺下的瞬间
[02:40.00]変わってんだ今が
[02:44.00]现在已截然不同
[02:44.00]見えない元素が動いてる
[03:21.00]看不见的元素开始跃动
[03:21.00]千葉都市モノレールに乗って
[03:26.00]乘上千叶都市单轨铁路
[03:26.00]君に会いに行こう
[03:29.00]去见你吧
[03:29.00]動物公園で風太君が
[03:33.00]动物公园里的风太君
[03:33.00]待つどんなときでも
[03:37.00]无论何时都等候着
[03:37.00]人と自然が触れあって
[03:41.00]人与自然交织的千叶
[03:41.00]皆笑顔にし千葉
[03:44.00]让所有人都展露笑颜
[03:44.00]大好きな街千葉
[03:49.00]我最爱的城市千叶