BIJIN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Awich/CHANMINA
曲：CHANMINA/Ryosuke Dr.R Sakai
美 美 美にしろ注意
美 美 美得让人目不转睛
あいつの信者は多い
那家伙的信徒可不少
己を知りなさい *****
先认清你自己吧 *****
HD で魅えるのに
明明高清镜头都扛得住
みたいになりたい
好想变成那样啊
教えて幸せですよね？
告诉我这就是幸福对吧？
もしこのまま消えたら
如果现在消失的话
愛されるのなら
就能被爱的话
今すぐにでも綺麗に亡くなりたい
我立刻就想漂亮地死去
こんなはずないわよダヴィンチ
这可不合理啊达芬奇
もう少しだけべっぴんに
再把我画得标致些
コントラストも入れて頂戴
明暗对比也给我加上
全世界を懲らしめたい
想给全世界点颜色瞧瞧
Look at this
看这里
Look at this
看这里
Look at this
看这里
Look at this 悲しいかも ey ey ey
看这里 也许很可悲呢 ey ey ey
もう少し肌に艶を頂戴
再给肌肤添点光泽吧
女盛り舐めたらヤイ
敢小瞧女人的全盛期就完蛋
未亡人のシングルマザー
单身母亲的未亡人
36 おばさんラッパー？
36岁的大婶说唱歌手？
でもあんたの彼氏も彼女も
不过你家男友或女友
どっちにしろいつでも寝とれる
不管怎样随时都能睡到
このお顔がどーとかこーとか
说什么这张脸这样那样的
言ってることの方が
你们说的话本身
惨めじゃないの実際
实际才更可悲不是吗
難癖つけてる奴らなんてこの
找茬的那些家伙啊
お鼻よりもあそこがちっちゃい
鼻子还没下面那玩意小
泣いても一度きりの my life
哭泣也只有一次的人生啊
本当は何がハピネス？
真正的幸福到底是什么？
無意味なノイズ達にバイバイ
向无意义的噪音们说拜拜
私は私を愛せる
我要好好爱我自己
Look at this
看这里
Look at this
看这里
Look at this
看这里
Look at this 悲しいかも ey ey ey
看这里 也许很可悲呢 ey ey ey
もう少し肌に艶を頂戴
再给肌肤添点光泽吧
女盛り舐めたらヤイ
敢小瞧女人的全盛期就完蛋
トイレに女神はおったんかい？
厕所里真有女神吗？
おったなら捕まえなさい
有的话就快抓住她啊
Can you hear me Mina are you beauty
能听到吗美娜 你就是美人
Say July you are the 真 ******* beauty
七月宣言 你是真*******美人
予想違い驚きなさい
超出预期就吓到了吧
磨いたらダイヤ美しい
打磨后钻石般璀璨夺目
前例がないのは怖いかい
没有先例很可怕吗
ならお手本になりなさい
那就由我来当范本吧
怖がったままでどうすんだい？
畏畏缩缩的能成什么事
あの彼女を助けなさい
快去帮助那个女孩啊
I'm a ******* woman
我是个该死的女人
And I'm ******* beautiful
而且该死的美丽
God here I am
上帝啊 我在这里
We're ******* women
我们都是该死的女人
And we're ******* beautiful
而且该死的美丽