ดีดีอยู่ (Why)-Bas SBFIVE.mp3

ดีดีอยู่ (Why) - Bas SBFIVE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sudkhate Jungcharoen

Composed by：Suppakit Fongtanakit

1 คือเพราะว่าเธอคงเหนื่อย
1 或许是因为你累了
2 คือเธอคงเบื่อ
或许你已厌倦
3 คือเธอไม่เชื่อว่ารักของเราจะไปได้ไกล
或许你不相信我们的爱能长久
4 คือเพราะว่าฉันไม่ดี
或许是因为我不够好
5 คือเธอมีใหม่
或许是你有了新欢
เหตุผลที่เธอทิ้งไป ที่แท้จริงมันคือข้อไหน
你离开的真正原因究竟是哪一条
มันยังไปไม่เป็น
我依然无法释怀
ที่ต้องเห็นภาพเดิมๆของเรา
看到我们曾经的回忆
เจ็บและช้ำที่ยังต้องเดา
那种痛苦和疲惫 仍需猜测
ว่าเรื่องของเรามันเกิดอะไร
猜不透我们的故事究竟发生了什么
ยิ่งกว่าเสียใจ คือฉันที่มันไม่รู้
比心碎更难承受的是，我一无所知
ทำไมความรักที่เหมือนยังดีดีอยู่
为何看似美好的爱情
แต่อยู่ดีๆเธอก็ทิ้งไป
却突然间你离我而去
แค่อยากรบกวน ให้เธอกลับมาได้มั้ย
只求你能回来 解释这一切
บอกฉันว่าฉันจะต้องเสียใจแบบไหน
告诉我 我将如何心碎
เมื่อเหตุผลของคนจากไป ฉันไม่เคยรู้
当离别的人的理由 我从未知晓
คนให้ถามเค้าก็ไม่อยู่ คนไม่รู้ก็ทรมาน
想问的人已不在 想知的人却备受折磨
กับคำตอบที่หาไม่เจอ
面对无解的答案
มันอยู่กับเธอที่ไปไม่ลา
都留在你离去时的背影里
มันยังไปไม่เป็น
我依然无法释怀
ที่ต้องเห็นภาพเดิมๆของเรา
面对我们曾经的回忆
เจ็บและช้ำที่ยังต้องเดา
痛苦和疲惫仍让我猜疑
ว่าเรื่องของเรามันเกิดอะไร
我们的故事究竟发生了什么
ยิ่งกว่าเสียใจ คือฉันที่มันไม่รู้
比心碎更难承受的是，我一无所知
ทำไมความรักที่เหมือนยังดีดีอยู่
为何看似美好的爱情
แต่อยู่ดีๆเธอก็ทิ้งไป
却突然间你离我而去
แค่อยากรบกวน ให้เธอกลับมาได้มั้ย
只求你能回来 解释这一切
บอกฉันว่าฉันจะต้องเสียใจแบบไหน
告诉我 我将如何心碎
เมื่อเหตุผลของคนจากไป ฉันไม่เคยรู้
当离别的人的理由 我从未知晓
ยิ่งกว่าเสียใจ คือฉันที่มันไม่รู้
比心碎更痛的 是我一无所知
ทำไมความรักที่เหมือนยังดีดีอยู่
为何看似美好的爱情
แต่อยู่ดีๆเธอก็ทิ้งไป
却突然间你离我而去
แค่อยากรบกวน ให้เธอกลับมาได้มั้ย
只求你能回来 解释这一切
บอกฉันว่าฉันจะต้องเสียใจแบบไหน
告诉我 我究竟做错了什么
เมื่อเหตุผลที่เธอจากกัน
当你离开的理由
ที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
我从未理解
และสุดท้ายก็มีแค่ฉัน ที่ไม่เคยรู้
最终只有我 一无所知

[00:00.00]ดีดีอยู่ (Why) - Bas SBFIVE
[00:07.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.00]Lyrics by：Sudkhate Jungcharoen
[00:14.00]
[00:14.00]Composed by：Suppakit Fongtanakit
[00:21.00]
[00:21.00]1 คือเพราะว่าเธอคงเหนื่อย
[00:25.00]1 或许是因为你累了
[00:25.00]2 คือเธอคงเบื่อ
[00:29.00]或许你已厌倦
[00:29.00]3 คือเธอไม่เชื่อว่ารักของเราจะไปได้ไกล
[00:35.00]或许你不相信我们的爱能长久
[00:35.00]4 คือเพราะว่าฉันไม่ดี
[00:39.00]或许是因为我不够好
[00:39.00]5 คือเธอมีใหม่
[00:42.00]或许是你有了新欢
[00:42.00]เหตุผลที่เธอทิ้งไป ที่แท้จริงมันคือข้อไหน
[00:49.00]你离开的真正原因究竟是哪一条
[00:49.00]มันยังไปไม่เป็น
[00:52.00]我依然无法释怀
[00:52.00]ที่ต้องเห็นภาพเดิมๆของเรา
[00:55.00]看到我们曾经的回忆
[00:55.00]เจ็บและช้ำที่ยังต้องเดา
[00:58.00]那种痛苦和疲惫 仍需猜测
[00:58.00]ว่าเรื่องของเรามันเกิดอะไร
[01:05.00]猜不透我们的故事究竟发生了什么
[01:05.00]ยิ่งกว่าเสียใจ คือฉันที่มันไม่รู้
[01:11.00]比心碎更难承受的是，我一无所知
[01:11.00]ทำไมความรักที่เหมือนยังดีดีอยู่
[01:16.00]为何看似美好的爱情
[01:16.00]แต่อยู่ดีๆเธอก็ทิ้งไป
[01:19.00]却突然间你离我而去
[01:19.00]แค่อยากรบกวน ให้เธอกลับมาได้มั้ย
[01:25.00]只求你能回来 解释这一切
[01:25.00]บอกฉันว่าฉันจะต้องเสียใจแบบไหน
[01:30.00]告诉我 我将如何心碎
[01:30.00]เมื่อเหตุผลของคนจากไป ฉันไม่เคยรู้
[01:40.00]当离别的人的理由 我从未知晓
[01:40.00]คนให้ถามเค้าก็ไม่อยู่ คนไม่รู้ก็ทรมาน
[01:47.00]想问的人已不在 想知的人却备受折磨
[01:47.00]กับคำตอบที่หาไม่เจอ
[01:50.00]面对无解的答案
[01:50.00]มันอยู่กับเธอที่ไปไม่ลา
[01:54.00]都留在你离去时的背影里
[01:54.00]มันยังไปไม่เป็น
[01:57.00]我依然无法释怀
[01:57.00]ที่ต้องเห็นภาพเดิมๆของเรา
[02:00.00]面对我们曾经的回忆
[02:00.00]เจ็บและช้ำที่ยังต้องเดา
[02:04.00]痛苦和疲惫仍让我猜疑
[02:04.00]ว่าเรื่องของเรามันเกิดอะไร
[02:10.00]我们的故事究竟发生了什么
[02:10.00]ยิ่งกว่าเสียใจ คือฉันที่มันไม่รู้
[02:16.00]比心碎更难承受的是，我一无所知
[02:16.00]ทำไมความรักที่เหมือนยังดีดีอยู่
[02:21.00]为何看似美好的爱情
[02:21.00]แต่อยู่ดีๆเธอก็ทิ้งไป
[02:24.00]却突然间你离我而去
[02:24.00]แค่อยากรบกวน ให้เธอกลับมาได้มั้ย
[02:30.00]只求你能回来 解释这一切
[02:30.00]บอกฉันว่าฉันจะต้องเสียใจแบบไหน
[02:35.00]告诉我 我将如何心碎
[02:35.00]เมื่อเหตุผลของคนจากไป ฉันไม่เคยรู้
[03:02.00]当离别的人的理由 我从未知晓
[03:02.00]ยิ่งกว่าเสียใจ คือฉันที่มันไม่รู้
[03:08.00]比心碎更痛的 是我一无所知
[03:08.00]ทำไมความรักที่เหมือนยังดีดีอยู่
[03:13.00]为何看似美好的爱情
[03:13.00]แต่อยู่ดีๆเธอก็ทิ้งไป
[03:15.00]却突然间你离我而去
[03:15.00]แค่อยากรบกวน ให้เธอกลับมาได้มั้ย
[03:21.00]只求你能回来 解释这一切
[03:21.00]บอกฉันว่าฉันจะต้องเสียใจแบบไหน
[03:26.00]告诉我 我究竟做错了什么
[03:26.00]เมื่อเหตุผลที่เธอจากกัน
[03:30.00]当你离开的理由
[03:30.00]ที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
[03:33.00]我从未理解
[03:33.00]และสุดท้ายก็มีแค่ฉัน ที่ไม่เคยรู้
[03:38.00]最终只有我 一无所知