LOVE☆トロピカーナ-Sister MAYO.mp3

LOVE☆トロピカーナ - Sister MAYO (シスター・マヨ)

詞：吉元由美

曲：小杉保夫

恋せよ少年少女たち
恋爱吧 少男少女们
きらり瞳にほし入れて
眼中星光一闪
生まれたまんまのジョーネツが
焕发新生的热情
火花ちらすjungleハレのちグゥ
火花四射的热带雨林 雨过天晴后的彩虹
めくるめく腰つきムーチョ
炫目的扭腰
子供にゃきわどいアミーゴ
对小孩子很危险哦 朋友
キスしたら吸いこまれそう
接吻的话会被卷入其中
怖いもの見たさtonight
今晚看到了可怕的东西
Oh yeah

怖じ気づいたらダメ
不可以害怕
ダメ
不可以
押して押されてgoing
推推搡搡 出发
ゴーイン
出发
ドッキリ気分がいーね
心跳的感觉很不错
イーネ
不错
ちゃっかり朝までdancing
一直跳舞到天明
シュビドゥバ
咻比嘟啪
Love love love

トロピカナ
热带
ヤシの木陰でつかまえて
在椰子树下抓住了你
じらしてとことんとことん
使你焦急 步步紧逼
ごめんねあなたはもう虜
抱歉 你已经是我的俘虏了
逃げられないjungleハレのちグゥ
无法逃脱的热带雨林 雨过天晴后的彩虹
誘惑光線でムーチョ
诱惑的光线
太陽のせいだねアミーゴ
都源自太阳哦 朋友
女の子は天使じゃない
女孩子可不是天使
魔物が半分fifty
百分之五十是魔物
Oh no

触れりゃ楽しいok
触碰到了好开心
All right

ちょっぴり怖いわmoon light
有一点点害怕 月光
シャバタバ
沙吧哒啪
骨の髄までkissingおっと
这一吻深入骨髓 哦呀
パパヤパパイヤ
啪啪呀啪啪呀
Dancingドゥビドゥバ
跳舞 嘟啪嘟啪
Love love love

トロピカナ
热带
恋せよ少年少女たち
恋爱吧 少男少女们
きらり瞳にほし入れて
眼中星光一闪
生まれたまんまのジョーネツが
焕发新生的热情
火花ちらすjungleハレのちグゥ
火花四射的热带雨林 雨过天晴后的彩虹
飲み込まれてみたいムーチョ
想要一饮而尽
目もくらむ世界へアミーゴ
向着阳光刺眼的世界前进
見たこともない恋だから
因为这恋情是我从未经历过的
どきどき隠せぬtonight
今晚藏不住心跳
Oh yeah

もじもじしてたらダメダメ
不可以扭捏 不可以
髪ほどきましょmoon light
散开头发吧 月光
シャバタバ
沙吧哒啪
甘い夜風にゆらゆら
甜美的夜风轻拂
ふたり抱かれてdancing
两人拥抱着跳舞
ドゥビドゥバ
嘟啪嘟啪
Love love love

トロピカナ
热带
恋せよ少年少女たち
恋爱吧 少男少女们
きらり瞳にほし入れて
眼中星光一闪
生まれたまんまのジョーネツが
焕发新生的热情
火花ちらすjungleハレのちグゥ
火花四射的热带雨林 雨过天晴后的彩虹
ヤシの木陰でつかまえて
在椰子树下抓住了你
じらしてとことんとことん
使你焦急 步步紧逼
ごめんねあなたはもう虜
抱歉 你已经是我的俘虏了
逃げられないjungle
无法逃脱的热带雨林
ハレのちグゥ
雨过天晴后的彩虹
恋せよ少年少女たち
恋爱吧 少男少女们
きらり瞳にほし入れて
眼中星光一闪
生まれたまんまのジョーネツが
焕发新生的热情
火花ちらすjungleハレのちグゥ
火花四射的热带雨林 雨过天晴后的彩虹

[00:00.00]LOVE☆トロピカーナ - Sister MAYO (シスター・マヨ)
[00:04.00]
[00:04.00]詞：吉元由美
[00:09.00]
[00:09.00]曲：小杉保夫
[00:14.00]
[00:14.00]恋せよ少年少女たち
[00:18.00]恋爱吧 少男少女们
[00:18.00]きらり瞳にほし入れて
[00:22.00]眼中星光一闪
[00:22.00]生まれたまんまのジョーネツが
[00:26.00]焕发新生的热情
[00:26.00]火花ちらすjungleハレのちグゥ
[00:29.00]火花四射的热带雨林 雨过天晴后的彩虹
[00:29.00]めくるめく腰つきムーチョ
[00:33.00]炫目的扭腰
[00:33.00]子供にゃきわどいアミーゴ
[00:36.00]对小孩子很危险哦 朋友
[00:36.00]キスしたら吸いこまれそう
[00:40.00]接吻的话会被卷入其中
[00:40.00]怖いもの見たさtonight
[00:43.00]今晚看到了可怕的东西
[00:43.00]Oh yeah
[00:44.00]
[00:44.00]怖じ気づいたらダメ
[00:45.00]不可以害怕
[00:45.00]ダメ
[00:45.00]不可以
[00:45.00]押して押されてgoing
[00:47.00]推推搡搡 出发
[00:47.00]ゴーイン
[00:47.00]出发
[00:47.00]ドッキリ気分がいーね
[00:48.00]心跳的感觉很不错
[00:48.00]イーネ
[00:49.00]不错
[00:49.00]ちゃっかり朝までdancing
[00:50.00]一直跳舞到天明
[00:50.00]シュビドゥバ
[00:51.00]咻比嘟啪
[00:51.00]Love love love
[00:52.00]
[00:52.00]トロピカナ
[00:58.00]热带
[00:58.00]ヤシの木陰でつかまえて
[01:02.00]在椰子树下抓住了你
[01:02.00]じらしてとことんとことん
[01:05.00]使你焦急 步步紧逼
[01:05.00]ごめんねあなたはもう虜
[01:09.00]抱歉 你已经是我的俘虏了
[01:09.00]逃げられないjungleハレのちグゥ
[01:13.00]无法逃脱的热带雨林 雨过天晴后的彩虹
[01:13.00]誘惑光線でムーチョ
[01:16.00]诱惑的光线
[01:16.00]太陽のせいだねアミーゴ
[01:20.00]都源自太阳哦 朋友
[01:20.00]女の子は天使じゃない
[01:23.00]女孩子可不是天使
[01:23.00]魔物が半分fifty
[01:26.00]百分之五十是魔物
[01:26.00]Oh no
[01:27.00]
[01:27.00]触れりゃ楽しいok
[01:28.00]触碰到了好开心
[01:28.00]All right
[01:29.00]
[01:29.00]ちょっぴり怖いわmoon light
[01:30.00]有一点点害怕 月光
[01:30.00]シャバタバ
[01:31.00]沙吧哒啪
[01:31.00]骨の髄までkissingおっと
[01:32.00]这一吻深入骨髓 哦呀
[01:32.00]パパヤパパイヤ
[01:33.00]啪啪呀啪啪呀
[01:33.00]Dancingドゥビドゥバ
[01:35.00]跳舞 嘟啪嘟啪
[01:35.00]Love love love
[01:36.00]
[01:36.00]トロピカナ
[01:42.00]热带
[01:42.00]恋せよ少年少女たち
[01:45.00]恋爱吧 少男少女们
[01:45.00]きらり瞳にほし入れて
[01:48.00]眼中星光一闪
[01:48.00]生まれたまんまのジョーネツが
[01:52.00]焕发新生的热情
[01:52.00]火花ちらすjungleハレのちグゥ
[02:28.00]火花四射的热带雨林 雨过天晴后的彩虹
[02:28.00]飲み込まれてみたいムーチョ
[02:32.00]想要一饮而尽
[02:32.00]目もくらむ世界へアミーゴ
[02:35.00]向着阳光刺眼的世界前进
[02:35.00]見たこともない恋だから
[02:39.00]因为这恋情是我从未经历过的
[02:39.00]どきどき隠せぬtonight
[02:41.00]今晚藏不住心跳
[02:41.00]Oh yeah
[02:43.00]
[02:43.00]もじもじしてたらダメダメ
[02:45.00]不可以扭捏 不可以
[02:45.00]髪ほどきましょmoon light
[02:46.00]散开头发吧 月光
[02:46.00]シャバタバ
[02:46.00]沙吧哒啪
[02:46.00]甘い夜風にゆらゆら
[02:48.00]甜美的夜风轻拂
[02:48.00]ふたり抱かれてdancing
[02:49.00]两人拥抱着跳舞
[02:49.00]ドゥビドゥバ
[02:50.00]嘟啪嘟啪
[02:50.00]Love love love
[02:52.00]
[02:52.00]トロピカナ
[02:57.00]热带
[02:57.00]恋せよ少年少女たち
[03:01.00]恋爱吧 少男少女们
[03:01.00]きらり瞳にほし入れて
[03:04.00]眼中星光一闪
[03:04.00]生まれたまんまのジョーネツが
[03:08.00]焕发新生的热情
[03:08.00]火花ちらすjungleハレのちグゥ
[03:12.00]火花四射的热带雨林 雨过天晴后的彩虹
[03:12.00]ヤシの木陰でつかまえて
[03:15.00]在椰子树下抓住了你
[03:15.00]じらしてとことんとことん
[03:19.00]使你焦急 步步紧逼
[03:19.00]ごめんねあなたはもう虜
[03:22.00]抱歉 你已经是我的俘虏了
[03:22.00]逃げられないjungle
[03:24.00]无法逃脱的热带雨林
[03:24.00]ハレのちグゥ
[03:26.00]雨过天晴后的彩虹
[03:26.00]恋せよ少年少女たち
[03:30.00]恋爱吧 少男少女们
[03:30.00]きらり瞳にほし入れて
[03:33.00]眼中星光一闪
[03:33.00]生まれたまんまのジョーネツが
[03:37.00]焕发新生的热情
[03:37.00]火花ちらすjungleハレのちグゥ
[03:42.00]火花四射的热带雨林 雨过天晴后的彩虹