More鉄板ソング-金色小春&一氏ユウジ.mp3

More鉄板ソング - 金色小春/一氏裕次 (一氏ユウジ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：黒澤直也

曲：黒澤直也

では一曲目聴いてください
那么请听第一首歌曲
「小春のバレンタインキッス」
《小春的情人节之吻》
なんでやねん
搞什么呀
「鉄板ソング武道館
《铁板歌武道馆
バージョン」やー
特别版》呀
Go
出发
小春

ユウくん
裕君
行っくで
要上了哦
へい
好嘞
どないしたんや
这是怎么了
シケたツラしとるやないか
怎么摆着张苦瓜脸啊
ほな
那么
始めまっか?
要开始了吗？
よっしゃ
准备好
よっしゃ
准备好
笑いの花を咲かせまひょか
让欢笑之花绽放吧
へい
好嘞
こない最高のステージや
今天可是最棒的舞台呢
ボケるで
我来装傻
ツッコむで
你来吐槽
そや
没错
スベったって
就算冷场
知らんがな
也管不着
笑いが溢れる真剣勝負
欢笑满溢的认真对决
そうすりゃ世間も明るいで
这样世间也会更明亮
辿り着いたは武道館
终于抵达武道馆
いや
不
まだまだ足りひん
还远远不够啊
これからやー
从现在开始
全国どこでも行ったるでー
全国任何地方都要去啊
紅白出場目指しまひょ
以红白歌会出场为目标吧
今日はわいの為に集まってくれて
今天感谢大家为我而来
ありがとうー
谢谢啦
なんでやねん
搞什么呀
アイ
爱
ひぇ
哎哟
えらいこっちゃ
这可不得了
浮気さらしとんのんか?
是在炫耀外遇吗？
ほな
那么
覚悟しいやん?
做好觉悟了吗？
豆腐の角で頭ぶつど
用豆腐棱角撞头的话
へい
好嘞
危険な香りのシンクロで
危险气息的双人同步
ボケるで
我来装傻
ツッコむで
你来吐槽
そや
没错
スベったって
就算冷场
知らんがな
也管不着
笑いが溢れる真剣勝負
欢笑满溢的认真对决
そうすりゃ世間も明るいで
这样世间也会更明亮
わいは控え目
我保持低调
一発屋
一鸣惊人
いや
不
んなこたあれへん
才没那回事
アンコール
安可
全国どこでも行ったるでー
全国任何地方都要去啊
呼ばれてなくても行ったるでー
就算没被邀请也要去啊
このキラキラ光線で
用这闪闪发亮的光线
君もイチコロさ
你也瞬间被击倒
ムリムリ
不行不行
やかましわ
吵死啦
アイ
爱
ユウくん
裕君
ん?

実はなぁあたし昔っから
其实我啊从小时候
おう
哦
別にテニスなんか興味ないねん
就对网球什么的没兴趣啦
オオイっ
喂
アイドルになりたかったんやー
我本来是想当偶像的呀
小春それ今言っちゃあかんやろー
小春这话现在不能说啊
Go
出发
みんなー
大家
まだまだ盛り上がっていくでー
接下来会更热闹哦
へい
好嘞
いてこますぞ
要放大招了
笑かすばかりやないで
可不只是逗笑而已
ほな
那么
始めまっか
要开始了吗
よっしゃ
准备好
よっしゃ
准备好
ワイらのぺースに巻き込むで
把你们都卷入我们的节奏
へい
好嘞
時にはセンチになりまっけど
偶尔也会变得多愁善感
ボケるで
我来装傻
ツッコむで
你来吐槽
そや
没错
スベったって
就算冷场
知らんがな
也管不着
ほなもういっちょ
那么再来一次
へい
好嘞
笑いが溢れる真剣勝負
欢笑满溢的认真对决
そうなりゃ世界も明るいで
这样世界也会更明亮
実は真面目に言いますと
其实我要认真地说
そう
对
笑いで世界を救いたい
想用欢笑拯救世界
せやからわいらがお出ましじゃー
所以我们才会登场啊
元気注入
注入元气
I need you
我需要你
本当に今日は
今天真的非常感谢
わいらの為に
大家专程为我们
集まってくれてありがとうー
聚集在这里
もうええわ
够了啦
アイ
爱

[00:00.00]More鉄板ソング - 金色小春/一氏裕次 (一氏ユウジ)
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]词：黒澤直也
[00:00.00]
[00:00.00]曲：黒澤直也
[00:00.00]
[00:00.00]では一曲目聴いてください
[00:03.00]那么请听第一首歌曲
[00:03.00]「小春のバレンタインキッス」
[00:06.00]《小春的情人节之吻》
[00:06.00]なんでやねん
[00:08.00]搞什么呀
[00:08.00]「鉄板ソング武道館
[00:09.00]《铁板歌武道馆
[00:09.00]バージョン」やー
[00:12.00]特别版》呀
[00:12.00]Go
[00:21.00]出发
[00:21.00]小春
[00:22.00]
[00:22.00]ユウくん
[00:23.00]裕君
[00:23.00]行っくで
[00:24.00]要上了哦
[00:24.00]へい
[00:25.00]好嘞
[00:25.00]どないしたんや
[00:27.00]这是怎么了
[00:27.00]シケたツラしとるやないか
[00:30.00]怎么摆着张苦瓜脸啊
[00:30.00]ほな
[00:31.00]那么
[00:31.00]始めまっか?
[00:32.00]要开始了吗？
[00:32.00]よっしゃ
[00:33.00]准备好
[00:33.00]よっしゃ
[00:33.00]准备好
[00:33.00]笑いの花を咲かせまひょか
[00:36.00]让欢笑之花绽放吧
[00:36.00]へい
[00:36.00]好嘞
[00:36.00]こない最高のステージや
[00:42.00]今天可是最棒的舞台呢
[00:42.00]ボケるで
[00:43.00]我来装傻
[00:43.00]ツッコむで
[00:45.00]你来吐槽
[00:45.00]そや
[00:45.00]没错
[00:45.00]スベったって
[00:47.00]就算冷场
[00:47.00]知らんがな
[00:48.00]也管不着
[00:48.00]笑いが溢れる真剣勝負
[00:51.00]欢笑满溢的认真对决
[00:51.00]そうすりゃ世間も明るいで
[00:54.00]这样世间也会更明亮
[00:54.00]辿り着いたは武道館
[00:57.00]终于抵达武道馆
[00:57.00]いや
[00:58.00]不
[00:58.00]まだまだ足りひん
[00:59.00]还远远不够啊
[00:59.00]これからやー
[01:01.00]从现在开始
[01:01.00]全国どこでも行ったるでー
[01:04.00]全国任何地方都要去啊
[01:04.00]紅白出場目指しまひょ
[01:07.00]以红白歌会出场为目标吧
[01:07.00]今日はわいの為に集まってくれて
[01:09.00]今天感谢大家为我而来
[01:09.00]ありがとうー
[01:11.00]谢谢啦
[01:11.00]なんでやねん
[01:12.00]搞什么呀
[01:12.00]アイ
[01:19.00]爱
[01:19.00]ひぇ
[01:20.00]哎哟
[01:20.00]えらいこっちゃ
[01:22.00]这可不得了
[01:22.00]浮気さらしとんのんか?
[01:25.00]是在炫耀外遇吗？
[01:25.00]ほな
[01:26.00]那么
[01:26.00]覚悟しいやん?
[01:28.00]做好觉悟了吗？
[01:28.00]豆腐の角で頭ぶつど
[01:31.00]用豆腐棱角撞头的话
[01:31.00]へい
[01:31.00]好嘞
[01:31.00]危険な香りのシンクロで
[01:37.00]危险气息的双人同步
[01:37.00]ボケるで
[01:38.00]我来装傻
[01:38.00]ツッコむで
[01:40.00]你来吐槽
[01:40.00]そや
[01:40.00]没错
[01:40.00]スベったって
[01:42.00]就算冷场
[01:42.00]知らんがな
[01:43.00]也管不着
[01:43.00]笑いが溢れる真剣勝負
[01:46.00]欢笑满溢的认真对决
[01:46.00]そうすりゃ世間も明るいで
[01:49.00]这样世间也会更明亮
[01:49.00]わいは控え目
[01:51.00]我保持低调
[01:51.00]一発屋
[01:52.00]一鸣惊人
[01:52.00]いや
[01:53.00]不
[01:53.00]んなこたあれへん
[01:54.00]才没那回事
[01:54.00]アンコール
[01:56.00]安可
[01:56.00]全国どこでも行ったるでー
[01:58.00]全国任何地方都要去啊
[01:58.00]呼ばれてなくても行ったるでー
[02:02.00]就算没被邀请也要去啊
[02:02.00]このキラキラ光線で
[02:04.00]用这闪闪发亮的光线
[02:04.00]君もイチコロさ
[02:06.00]你也瞬间被击倒
[02:06.00]ムリムリ
[02:06.00]不行不行
[02:06.00]やかましわ
[02:07.00]吵死啦
[02:07.00]アイ
[02:09.00]爱
[02:09.00]ユウくん
[02:09.00]裕君
[02:09.00]ん?
[02:10.00]
[02:10.00]実はなぁあたし昔っから
[02:12.00]其实我啊从小时候
[02:12.00]おう
[02:13.00]哦
[02:13.00]別にテニスなんか興味ないねん
[02:15.00]就对网球什么的没兴趣啦
[02:15.00]オオイっ
[02:16.00]喂
[02:16.00]アイドルになりたかったんやー
[02:18.00]我本来是想当偶像的呀
[02:18.00]小春それ今言っちゃあかんやろー
[02:32.00]小春这话现在不能说啊
[02:32.00]Go
[02:39.00]出发
[02:39.00]みんなー
[02:40.00]大家
[02:40.00]まだまだ盛り上がっていくでー
[02:45.00]接下来会更热闹哦
[02:45.00]へい
[02:46.00]好嘞
[02:46.00]いてこますぞ
[02:47.00]要放大招了
[02:47.00]笑かすばかりやないで
[02:51.00]可不只是逗笑而已
[02:51.00]ほな
[02:51.00]那么
[02:51.00]始めまっか
[02:53.00]要开始了吗
[02:53.00]よっしゃ
[02:53.00]准备好
[02:53.00]よっしゃ
[02:54.00]准备好
[02:54.00]ワイらのぺースに巻き込むで
[02:56.00]把你们都卷入我们的节奏
[02:56.00]へい
[02:57.00]好嘞
[02:57.00]時にはセンチになりまっけど
[03:03.00]偶尔也会变得多愁善感
[03:03.00]ボケるで
[03:04.00]我来装傻
[03:04.00]ツッコむで
[03:06.00]你来吐槽
[03:06.00]そや
[03:06.00]没错
[03:06.00]スベったって
[03:07.00]就算冷场
[03:07.00]知らんがな
[03:09.00]也管不着
[03:09.00]ほなもういっちょ
[03:10.00]那么再来一次
[03:10.00]へい
[03:11.00]好嘞
[03:11.00]笑いが溢れる真剣勝負
[03:13.00]欢笑满溢的认真对决
[03:13.00]そうなりゃ世界も明るいで
[03:17.00]这样世界也会更明亮
[03:17.00]実は真面目に言いますと
[03:19.00]其实我要认真地说
[03:19.00]そう
[03:20.00]对
[03:20.00]笑いで世界を救いたい
[03:22.00]想用欢笑拯救世界
[03:22.00]せやからわいらがお出ましじゃー
[03:26.00]所以我们才会登场啊
[03:26.00]元気注入
[03:27.00]注入元气
[03:27.00]I need you
[03:29.00]我需要你
[03:29.00]本当に今日は
[03:30.00]今天真的非常感谢
[03:30.00]わいらの為に
[03:31.00]大家专程为我们
[03:31.00]集まってくれてありがとうー
[03:34.00]聚集在这里
[03:34.00]もうええわ
[03:35.00]够了啦
[03:35.00]アイ
[03:40.00]爱