รักริงโง - นิรนาม
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Suraphol Sombatcharoen
Composed by：Suraphol Sombatcharoen
ค่ำคืนนี้มีจันทร์สวยส่องสกาว
今夜月色皎洁如画
เมฆขาวพราวเรียงราย
白云如絮 排列天际
เห็นดาวเกลื่อนท้องนภาน่าใจหาย
繁星点点映衬夜空 令人心碎
คนรักคลายไม่มาให้ชื่น
爱人离去不再欢笑
ค่ำคืนนี้ไม่มีแม้แต่เงาเธอ
今夜没有你的身影 陪伴左右
พี่เผลอกายเฝ้ายืน
我失神地站在夜色中
ไร้คนเกี่ยวก้อยแสนเศร้าสุดฝืน
无人牵手的夜晚如此悲伤难以忍受
ทนเฝ้ายืนกลืนน้ำตา
忍泪等待你的归来
โอ้นวลน้อง
哦 心爱的你
เนื้อทองเจ้าอยู่แห่งไหน
你那金贵的人儿如今何方
โปรดเห็นใจพี่สักครา
请怜悯我片刻
ย้อนคืนกลับซิน้องเอยอย่าช้า
快回来吧，我的爱人，不要迟疑
มาซิมาพี่จะพาน้องโชว์
快来吧 我会带你去看世界
พี่ยังรักยังคอยไม่เปลี่ยนใจ
我依然深爱着你，从未改变
ใต้ซุ้มรักริงโง
在爱情的树荫下
ทุกคืนค่ำพี่ยังคอยแม้ดึกโข
每个夜晚，我都会等，哪怕夜深
เฝ้าร้องเพลงริงโงเรียกเธอ
守候着，唱着歌呼唤你
โอ้นวลน้อง
哦，我的温柔爱人
เนื้อทองเจ้าอยู่แห่งไหน
你那金贵的人儿，如今身在何方
โปรดเห็นใจพี่สักครา
请怜悯我这颗孤独的心
ย้อนคืนกลับซิน้องเอยอย่าช้า
归来吧，我的爱人，不要迟疑
มาซิมาพี่จะพาน้องโชว์
快来吧 我会带你去看世界
พี่ยังรักยังคอยไม่เปลี่ยนใจ
我依然深爱着你，从未改变
ใต้ซุ้มรักริงโง
在爱情的树荫下
ทุกคืนค่ำพี่ยังคอยแม้ดึกโข
每个夜晚，我都会等你，哪怕夜深
เฝ้าร้องเพลงริงโงเรียกเธอ
守候着，唱着歌呼唤你归来