사랑스럽지 않을 때-NonoJ.mp3

사랑스럽지 않을 때 - 노노제이 (Nono-J)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：야구왕엘비스

曲：야구왕엘비스

콩딱꽁딱 뛰는 마음
扑通扑通 跳动的心
상큼 살짝 다가와
清新地 微微靠近
이렇게 나를 보면서
这样看着我的时候
웃으면 내 맘은 얼음
一笑我的心就冻结
띵똥 내 맘 깨운 미소
那打破我心冰封的微笑
나 좀 봐봐 키스해
看看我，吻我
오늘은 용기 내주렴
今天你给我点勇气吧
내가 말할 수는 없어
我却无法说出口
혹시나 넌 또 그냥
或许你又只是
돌아가 버렸어
转身离开了
사랑스럽다는 거
说你很可爱
다 노노노 내 맘도 몰라
不不不 连我的心也不懂
순진한 니 맘 내 맘
你那纯真的心 我的心
귀여워 우스워
可爱又可笑
사랑스럽지 않을 때
当不再可爱的时候
예예예 가까이 와 줘
耶耶耶 靠近一点吧
하하 이거 참
哈哈 这可真是
설명하기 힘드네 복잡해
真难解释，太复杂了
어려워 순진한 유앤미
好难啊 纯真的你和我
우리 둘이 걷던 거리
我们俩一起走过的街道
힘들어 발 아파 쫌 쉬어도 가지
好累 脚疼 能稍微休息一下吗
국가대표 like we
像国家队一样
나도 조금 어른인 걸
我也稍微成熟了一些
안아 주고 키스 주고
拥抱你，亲吻你
니 맘을 감싸 주고 웃어주고
呵护你的心 逗你笑
하 쑥쑥쑥 커 가는
就这样 茁壮成长
너와 나 유앤미
你和我 我们俩
웃잖아 가까이 샤이샤이 키스미
笑着靠近，害羞地亲吻我
넌 또 그냥 돌아가 버렸어
可你又就这样转身离开了
사랑스럽다는 거 다 노노노
说爱我，不不不
내 맘도 몰라 순진한 니 맘 내 맘
我的心也不懂 你那纯真的心 我的心
귀여워 우스워
可爱又可笑
사랑스럽지 않을 때
当不再可爱的时候
예예예 가까이 와 줘
耶耶耶 靠近一点吧
나에게 못하는 설렌 그 고백
对我无法说出口的那份心动告白
사랑스러워 내 눈에 담아도
即便将你迷人的模样映入我眼中
아프지 않아
也不会感到疼痛
상큼한 니 맘 내 맘 두 손에 모아
将你那清新的心和我的心握在双手中
사랑스럽지 않을 때
当不再可爱的时候
니 볼에 살며시 그려
在你的脸颊上轻轻描绘
히히 우스워
嘻嘻 真可爱
이해하기 두렵지 어렵지
理解起来并不难 也不可怕
귀여워 상큼한 유앤미
真可爱 清新甜美的你和我
우리만의 타임머신
只属于我们的时光机
힘차게 달리다
奋力奔跑
헉 넘어져 멍해져 명작극장
哎呀 摔倒了 呆住了 名作剧场
This me
这就是我
너와 나의 추억 되어
成为你和我的回忆
바라보고 기억하지
凝望着并铭记
내 맘을 안아주고
拥抱着我的心
기대주고 오 크크크 흐뭇해
给予我支持，哦 哈哈哈哈 满足
너와 나 유앤미 바라봐
你和我 你和我 互相凝视
이만큼 러브러브 키스유
就这样 爱意满满 亲吻你

[00:00.00]사랑스럽지 않을 때 - 노노제이 (Nono-J)
[00:02.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.00]词：야구왕엘비스
[00:05.00]
[00:05.00]曲：야구왕엘비스
[00:08.00]
[00:08.00]콩딱꽁딱 뛰는 마음
[00:11.00]扑通扑通 跳动的心
[00:11.00]상큼 살짝 다가와
[00:15.00]清新地 微微靠近
[00:15.00]이렇게 나를 보면서
[00:18.00]这样看着我的时候
[00:18.00]웃으면 내 맘은 얼음
[00:23.00]一笑我的心就冻结
[00:23.00]띵똥 내 맘 깨운 미소
[00:27.00]那打破我心冰封的微笑
[00:27.00]나 좀 봐봐 키스해
[00:30.00]看看我，吻我
[00:30.00]오늘은 용기 내주렴
[00:34.00]今天你给我点勇气吧
[00:34.00]내가 말할 수는 없어
[00:38.00]我却无法说出口
[00:38.00]혹시나 넌 또 그냥
[00:41.00]或许你又只是
[00:41.00]돌아가 버렸어
[00:45.00]转身离开了
[00:45.00]사랑스럽다는 거
[00:49.00]说你很可爱
[00:49.00]다 노노노 내 맘도 몰라
[00:52.00]不不不 连我的心也不懂
[00:52.00]순진한 니 맘 내 맘
[00:56.00]你那纯真的心 我的心
[00:56.00]귀여워 우스워
[01:01.00]可爱又可笑
[01:01.00]사랑스럽지 않을 때
[01:05.00]当不再可爱的时候
[01:05.00]예예예 가까이 와 줘
[01:09.00]耶耶耶 靠近一点吧
[01:09.00]하하 이거 참
[01:11.00]哈哈 这可真是
[01:11.00]설명하기 힘드네 복잡해
[01:14.00]真难解释，太复杂了
[01:14.00]어려워 순진한 유앤미
[01:17.00]好难啊 纯真的你和我
[01:17.00]우리 둘이 걷던 거리
[01:19.00]我们俩一起走过的街道
[01:19.00]힘들어 발 아파 쫌 쉬어도 가지
[01:22.00]好累 脚疼 能稍微休息一下吗
[01:22.00]국가대표 like we
[01:24.00]像国家队一样
[01:24.00]나도 조금 어른인 걸
[01:26.00]我也稍微成熟了一些
[01:26.00]안아 주고 키스 주고
[01:28.00]拥抱你，亲吻你
[01:28.00]니 맘을 감싸 주고 웃어주고
[01:31.00]呵护你的心 逗你笑
[01:31.00]하 쑥쑥쑥 커 가는
[01:34.00]就这样 茁壮成长
[01:34.00]너와 나 유앤미
[01:36.00]你和我 我们俩
[01:36.00]웃잖아 가까이 샤이샤이 키스미
[01:42.00]笑着靠近，害羞地亲吻我
[01:42.00]넌 또 그냥 돌아가 버렸어
[01:49.00]可你又就这样转身离开了
[01:49.00]사랑스럽다는 거 다 노노노
[01:53.00]说爱我，不不不
[01:53.00]내 맘도 몰라 순진한 니 맘 내 맘
[02:00.00]我的心也不懂 你那纯真的心 我的心
[02:00.00]귀여워 우스워
[02:04.00]可爱又可笑
[02:04.00]사랑스럽지 않을 때
[02:08.00]当不再可爱的时候
[02:08.00]예예예 가까이 와 줘
[02:13.00]耶耶耶 靠近一点吧
[02:13.00]나에게 못하는 설렌 그 고백
[02:19.00]对我无法说出口的那份心动告白
[02:19.00]사랑스러워 내 눈에 담아도
[02:24.00]即便将你迷人的模样映入我眼中
[02:24.00]아프지 않아
[02:26.00]也不会感到疼痛
[02:26.00]상큼한 니 맘 내 맘 두 손에 모아
[02:35.00]将你那清新的心和我的心握在双手中
[02:35.00]사랑스럽지 않을 때
[02:38.00]当不再可爱的时候
[02:38.00]니 볼에 살며시 그려
[02:43.00]在你的脸颊上轻轻描绘
[02:43.00]히히 우스워
[02:45.00]嘻嘻 真可爱
[02:45.00]이해하기 두렵지 어렵지
[02:48.00]理解起来并不难 也不可怕
[02:48.00]귀여워 상큼한 유앤미
[02:51.00]真可爱 清新甜美的你和我
[02:51.00]우리만의 타임머신
[02:53.00]只属于我们的时光机
[02:53.00]힘차게 달리다
[02:54.00]奋力奔跑
[02:54.00]헉 넘어져 멍해져 명작극장
[02:57.00]哎呀 摔倒了 呆住了 名作剧场
[02:57.00]This me
[02:59.00]这就是我
[02:59.00]너와 나의 추억 되어
[03:00.00]成为你和我的回忆
[03:00.00]바라보고 기억하지
[03:02.00]凝望着并铭记
[03:02.00]내 맘을 안아주고
[03:04.00]拥抱着我的心
[03:04.00]기대주고 오 크크크 흐뭇해
[03:08.00]给予我支持，哦 哈哈哈哈 满足
[03:08.00]너와 나 유앤미 바라봐
[03:11.00]你和我 你和我 互相凝视
[03:11.00]이만큼 러브러브 키스유
[03:16.00]就这样 爱意满满 亲吻你