Throw off disguise… - 越田Rute隆人/あき
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：azuma
编曲：katsu+sumijun
幾千欺いた変わらぬ過去でさえ
即使是被无数谎言笼罩的过往岁月
触れ合える間は
在彼此触碰的瞬间
嘘のように消えた
也会如幻影般消散无踪
夢幻の如く
恍若梦幻泡影
堕ちる三つ目の性
堕落的三眼之本性
姿形変わっても胸の奥で
纵使形貌已改 灵魂深处仍铭刻
Come on
来吧
変わちないこの答え
这份永不更改的答案
君とデザイア
与你共赴渴望
刻を越えて生まれたままの姿を
跨越时光洪流 展露诞生时的原初姿态
Come on
来吧
魅せるわ本性さえ
就连本性也尽数展现
真実の顔
真实的面容
Throw off disguise
卸下伪装
Shake it shake it shake it
摇摆吧 摇摆吧 摇摆吧
気付けば幾星霜変
蓦然回首已是星霜轮转
変わり出す彼岸に
在逐渐变迁的彼岸
戸惑いと焦りが
困惑与焦躁
無からったわけじゃない
并非凭空而生
声届かないほどに
声音传达不到的深处
嗤う人間の業
嗤笑着人类的业障
怒りさえも忘れてしまう快楽
连愤怒都遗忘的极致欢愉
Come on
来吧
溺れていくこの体
这具沉溺沦陷的身躯
高くユーフォリア
飘向高空之狂喜
これで最後ー枚残したドレス
最后残存的这件礼服
Come on
来吧
剥がしてさぁその指で
用你的指尖将其剥落
冒涜暴く
亵渎般揭露真相
Throw off disguise
卸下伪装
Come on shake it shake it shake it
来吧 摇摆吧 摇摆吧 摇摆吧
夢夢
虚幻之梦
堕ちる
堕落吧
Go go go let's go throw off disguise
前进吧 前进吧 让我们卸下伪装
姿形変わっても胸の奥で
纵使形貌已改 灵魂深处仍铭刻
変わちないこの答え
永不更改的这份答案
君とデザイア
与你共赴渴望
刻を越えて生まれたままの姿を
跨越时光洪流 展露诞生时的原初姿态
Come on
来吧
魅せるわ本性さえ
就连本性也尽数展现
真実の顔
真实的面容
Throw off disguise
卸下伪装
Shake it shake it shake it
Shake it shake it shake it
摇摆吧 摇摆吧 摇摆吧