Grateful For-Natalie Layne.mp3

Grateful For - Natalie Layne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：David Spencer/Jimmy James/Mitch Wong/Natalie Layne Merrill

Produced by：David Spencer

It's not always easy to see the good
并非总能轻易发现美好
When it doesn't look the way I think it should
当一切不如我所期待的模样
I know I know what it feels like
我深知那种感受
When a smile don't feel right
当笑容不再自然
But even the stress of a million cares
但即便千万重压力
Can't cover the blessings you put everywhere
也无法掩盖你遍布的恩赐
It don't take rose-colored glasses
无需戴上玫瑰色的眼镜
To see the gold in the madness
也能在混乱中看见金色的光芒
I just gotta take time
我只需要花点时间
Slow down
放慢脚步
Take a moment to see it now
停下来看看此刻
The little things are what it's all about
那些小事才是最重要的
What it's all about
最重要的
I'll take a look around
我会环顾四周
There's something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful for
总有一些值得感激的事物
It's waiting to be found
它正等待着被发现
Underneath the surface
在表面之下
Everything I'm searching for
我一直在寻找的一切
Couldn't find it in me
在我自己身上找不到
But I found it in you
但在你身上找到了
I'm learning to see
我正在学会看见
'Cause you're teaching me to
因为你在教我
Take a look around
环顾四周
There's something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful for
总有一些值得感激的事物
Ah grateful for
啊，值得感激
Ah grateful for
啊，值得感激
Ah grateful for
啊，值得感激
For your mercy the morning light
为你的仁慈和晨光
For all of the ways that love has changed my life
因为爱以各种方式改变了我的生活
I know you're behind all the goodness
我知道所有的美好都源于你
Don't let me forget it
请不要让我忘记
When the sun don't shine
当阳光不再照耀
In the dead of night
在寂静的深夜里
If the tears keep rolling from my eyes
如果泪水不断从我的眼中滑落
I know you're always by my side
我知道你始终在我身旁
It's how I know I'm gonna be alright
这就是我确信一切都会好起来的原因
I'll take a look around
我会环顾四周
There's something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful for
总有一些值得感激的事物
It's waiting to be found
它正等待着被发现
Underneath the surface
在表面之下
Everything I'm searching for
我一直在寻找的一切
Couldn't find it in me
在我自己身上找不到
But I found it in you
但在你身上找到了
I'm learning to see
我正在学会看见
'Cause you're teaching me to
因为你在教我
Take a look around
环顾四周
There's something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful for
总有一些值得感激的事物
Ah grateful for ayy
啊，感激啊
Ah grateful for ayy
啊，感激啊
Ah grateful for ayy
啊，感激啊
In the morning I'll be grateful
在清晨我会心存感激
In the evening I'll be grateful
在夜晚我会心存感激
'Cause I know that you are faithful
因为我知道你是信实的
You are faithful you are faithful
你是信实的，你是信实的
In the good times I'll be grateful
在美好的时刻我会心存感激
And in the hard nights I'll be grateful
在艰难的夜晚我也会心存感激
'Cause I know that you are faithful
因为我知道你是信实的
You are faithful you are faithful
你是信实的，你是信实的
So I'll take a look around
所以我会环顾四周
There's something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful for
总有一些值得感激的事物
It's waiting to be found
它正等待着被发现
Underneath the surface
在表面之下
Everything I'm searching for
我一直在寻找的一切
In me
在我心中
But I found it in you
但在你身上找到了
I'm learning to see
我正在学会看见
'Cause you're teaching me to
因为你在教我
Take a look around
环顾四周
There's something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful
总有一些值得感激
Something to be grateful for
总有一些值得感激的事物
I'll be grateful I'll be grateful
我会心怀感激 我会心怀感激
I'll be grateful you are faithful
我会心怀感激 你是忠实的
You are faithful
你是忠实的
You are faithful
你是忠实的
You are faithful
你是忠实的
And there's something to be grateful for
总有一些值得感激的事物

[00:00.00]Grateful For - Natalie Layne
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Composed by：David Spencer/Jimmy James/Mitch Wong/Natalie Layne Merrill
[00:01.00]
[00:01.00]Produced by：David Spencer
[00:17.00]
[00:17.00]It's not always easy to see the good
[00:20.00]并非总能轻易发现美好
[00:20.00]When it doesn't look the way I think it should
[00:23.00]当一切不如我所期待的模样
[00:23.00]I know I know what it feels like
[00:26.00]我深知那种感受
[00:26.00]When a smile don't feel right
[00:28.00]当笑容不再自然
[00:28.00]But even the stress of a million cares
[00:31.00]但即便千万重压力
[00:31.00]Can't cover the blessings you put everywhere
[00:35.00]也无法掩盖你遍布的恩赐
[00:35.00]It don't take rose-colored glasses
[00:37.00]无需戴上玫瑰色的眼镜
[00:37.00]To see the gold in the madness
[00:40.00]也能在混乱中看见金色的光芒
[00:40.00]I just gotta take time
[00:43.00]我只需要花点时间
[00:43.00]Slow down
[00:44.00]放慢脚步
[00:44.00]Take a moment to see it now
[00:47.00]停下来看看此刻
[00:47.00]The little things are what it's all about
[00:49.00]那些小事才是最重要的
[00:49.00]What it's all about
[00:52.00]最重要的
[00:52.00]I'll take a look around
[00:54.00]我会环顾四周
[00:54.00]There's something to be grateful
[00:55.00]总有一些值得感激
[00:55.00]Something to be grateful for
[00:57.00]总有一些值得感激的事物
[00:57.00]It's waiting to be found
[00:59.00]它正等待着被发现
[00:59.00]Underneath the surface
[01:01.00]在表面之下
[01:01.00]Everything I'm searching for
[01:03.00]我一直在寻找的一切
[01:03.00]Couldn't find it in me
[01:04.00]在我自己身上找不到
[01:04.00]But I found it in you
[01:06.00]但在你身上找到了
[01:06.00]I'm learning to see
[01:07.00]我正在学会看见
[01:07.00]'Cause you're teaching me to
[01:09.00]因为你在教我
[01:09.00]Take a look around
[01:11.00]环顾四周
[01:11.00]There's something to be grateful
[01:13.00]总有一些值得感激
[01:13.00]Something to be grateful
[01:14.00]总有一些值得感激
[01:14.00]Something to be grateful for
[01:16.00]总有一些值得感激的事物
[01:16.00]Ah grateful for
[01:19.00]啊，值得感激
[01:19.00]Ah grateful for
[01:22.00]啊，值得感激
[01:22.00]Ah grateful for
[01:26.00]啊，值得感激
[01:26.00]For your mercy the morning light
[01:29.00]为你的仁慈和晨光
[01:29.00]For all of the ways that love has changed my life
[01:32.00]因为爱以各种方式改变了我的生活
[01:32.00]I know you're behind all the goodness
[01:35.00]我知道所有的美好都源于你
[01:35.00]Don't let me forget it
[01:38.00]请不要让我忘记
[01:38.00]When the sun don't shine
[01:40.00]当阳光不再照耀
[01:40.00]In the dead of night
[01:41.00]在寂静的深夜里
[01:41.00]If the tears keep rolling from my eyes
[01:44.00]如果泪水不断从我的眼中滑落
[01:44.00]I know you're always by my side
[01:47.00]我知道你始终在我身旁
[01:47.00]It's how I know I'm gonna be alright
[01:49.00]这就是我确信一切都会好起来的原因
[01:49.00]I'll take a look around
[01:52.00]我会环顾四周
[01:52.00]There's something to be grateful
[01:53.00]总有一些值得感激
[01:53.00]Something to be grateful for
[01:55.00]总有一些值得感激的事物
[01:55.00]It's waiting to be found
[01:57.00]它正等待着被发现
[01:57.00]Underneath the surface
[01:59.00]在表面之下
[01:59.00]Everything I'm searching for
[02:01.00]我一直在寻找的一切
[02:01.00]Couldn't find it in me
[02:02.00]在我自己身上找不到
[02:02.00]But I found it in you
[02:04.00]但在你身上找到了
[02:04.00]I'm learning to see
[02:05.00]我正在学会看见
[02:05.00]'Cause you're teaching me to
[02:07.00]因为你在教我
[02:07.00]Take a look around
[02:09.00]环顾四周
[02:09.00]There's something to be grateful
[02:10.00]总有一些值得感激
[02:10.00]Something to be grateful
[02:12.00]总有一些值得感激
[02:12.00]Something to be grateful for
[02:14.00]总有一些值得感激的事物
[02:14.00]Ah grateful for ayy
[02:17.00]啊，感激啊
[02:17.00]Ah grateful for ayy
[02:20.00]啊，感激啊
[02:20.00]Ah grateful for ayy
[02:24.00]啊，感激啊
[02:24.00]In the morning I'll be grateful
[02:27.00]在清晨我会心存感激
[02:27.00]In the evening I'll be grateful
[02:30.00]在夜晚我会心存感激
[02:30.00]'Cause I know that you are faithful
[02:33.00]因为我知道你是信实的
[02:33.00]You are faithful you are faithful
[02:36.00]你是信实的，你是信实的
[02:36.00]In the good times I'll be grateful
[02:39.00]在美好的时刻我会心存感激
[02:39.00]And in the hard nights I'll be grateful
[02:42.00]在艰难的夜晚我也会心存感激
[02:42.00]'Cause I know that you are faithful
[02:44.00]因为我知道你是信实的
[02:44.00]You are faithful you are faithful
[02:47.00]你是信实的，你是信实的
[02:47.00]So I'll take a look around
[02:49.00]所以我会环顾四周
[02:49.00]There's something to be grateful
[02:51.00]总有一些值得感激
[02:51.00]Something to be grateful for
[02:53.00]总有一些值得感激的事物
[02:53.00]It's waiting to be found
[02:55.00]它正等待着被发现
[02:55.00]Underneath the surface
[02:57.00]在表面之下
[02:57.00]Everything I'm searching for
[03:00.00]我一直在寻找的一切
[03:00.00]In me
[03:00.00]在我心中
[03:00.00]But I found it in you
[03:02.00]但在你身上找到了
[03:02.00]I'm learning to see
[03:03.00]我正在学会看见
[03:03.00]'Cause you're teaching me to
[03:04.00]因为你在教我
[03:04.00]Take a look around
[03:07.00]环顾四周
[03:07.00]There's something to be grateful
[03:08.00]总有一些值得感激
[03:08.00]Something to be grateful
[03:10.00]总有一些值得感激
[03:10.00]Something to be grateful for
[03:12.00]总有一些值得感激的事物
[03:12.00]I'll be grateful I'll be grateful
[03:15.00]我会心怀感激 我会心怀感激
[03:15.00]I'll be grateful you are faithful
[03:18.00]我会心怀感激 你是忠实的
[03:18.00]You are faithful
[03:19.00]你是忠实的
[03:19.00]You are faithful
[03:20.00]你是忠实的
[03:20.00]You are faithful
[03:21.00]你是忠实的
[03:21.00]And there's something to be grateful for
[03:26.00]总有一些值得感激的事物