シュレッダー - ゆーしえ

シュレッダー - YUC'e (ゆーしえ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

積み重ねてた特に宛てもなく

漫无目的堆叠的纸页沙沙作响

淡々と繰り返した絶え間なく

机械重复的日常永无休止

偽りでできたインクの匂い

油墨氤氲着谎言的芬芳

綴られたコトノハに意味は無い

连缀成篇的字句尽是虚妄

どうせホントになれないなら

既然终究无法抵达真实

シュレッダーに

不如将执念

かけてしまえばいい

投入碎纸机里

暖かい風が囁くから

任温暖的风裹挟着私语

どこか遠くに飛んでけばいい

带往某个遥不可及的边际

ぼんやり揺蕩う光の裏で

摇曳微光深处

切なく儚く花びらが散る

凄美花瓣零落成永恒的叹息

綺麗に並んだ切れ端を混ぜて

将精致排列的碎片重新搅乱

ぼくのしらないとこへ

送往我永远无法触及的秘境

退屈を埋めたかっただけ

不过是想填满空虚时光

不安になるのが嫌だっただけ

不过是不愿直面心中惶惶

描くだけで救われていた

描摹虚构便能获得救赎

真っ赤なペンを走らせた

猩红墨水在纸面肆意流淌

どうせ何も伝わらないから

既然心意注定无法相通

散り散りになってしまえばいい

就让所有情愫在风中消融

暖かい風が耳打つから

温热气息掠过耳畔之时

春のみそに消えてしまえばいい

便该随春日细雨隐入虚空

ひとりで築いた世界の裏に

独自构筑的幻境背面

ありもしない思い出を並べた

陈列着从未存在的纪念

元に戻らない切れ端を混ぜて

将无法复原的碎片搅乱

ぼくのしらないとこへ

送往我永远无法触及的秘境

ゆらゆら

悠然 摇曳

思い返せば

记忆回溯时

淡く淡く滲んでた

往事如褪色墨迹渐渐晕染

ああ今さよならを告げる

此刻终于能轻声告别

そっとそっと

悄然 无声

ぼんやり揺蕩う光の裏で

摇曳微光深处

切なく儚く花びらが散る

凄美花瓣零落成永恒的叹息

綺麗に並んだ切れ端を混ぜて

将精致排列的碎片重新搅乱

ぼくのしらないとこへ

送往我永远无法触及的秘境

00:00 / 03:55
请求失败,请刷新重试!
  1. 1 シュレッダー ゆーしえ

シュレッダー-ゆーしえ.mp3

シュレッダー-ゆーしえ-歌词.lrc

シュレッダー - YUC'e (ゆーしえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
積み重ねてた特に宛てもなく
漫无目的堆叠的纸页沙沙作响
淡々と繰り返した絶え間なく
机械重复的日常永无休止
偽りでできたインクの匂い
油墨氤氲着谎言的芬芳
綴られたコトノハに意味は無い
连缀成篇的字句尽是虚妄
どうせホントになれないなら
既然终究无法抵达真实
シュレッダーに
不如将执念
かけてしまえばいい
投入碎纸机里
暖かい風が囁くから
任温暖的风裹挟着私语
どこか遠くに飛んでけばいい
带往某个遥不可及的边际
ぼんやり揺蕩う光の裏で
摇曳微光深处
切なく儚く花びらが散る
凄美花瓣零落成永恒的叹息
綺麗に並んだ切れ端を混ぜて
将精致排列的碎片重新搅乱
ぼくのしらないとこへ
送往我永远无法触及的秘境
退屈を埋めたかっただけ
不过是想填满空虚时光
不安になるのが嫌だっただけ
不过是不愿直面心中惶惶
描くだけで救われていた
描摹虚构便能获得救赎
真っ赤なペンを走らせた
猩红墨水在纸面肆意流淌
どうせ何も伝わらないから
既然心意注定无法相通
散り散りになってしまえばいい
就让所有情愫在风中消融
暖かい風が耳打つから
温热气息掠过耳畔之时
春のみそに消えてしまえばいい
便该随春日细雨隐入虚空
ひとりで築いた世界の裏に
独自构筑的幻境背面
ありもしない思い出を並べた
陈列着从未存在的纪念
元に戻らない切れ端を混ぜて
将无法复原的碎片搅乱
ぼくのしらないとこへ
送往我永远无法触及的秘境
ゆらゆら
悠然 摇曳
思い返せば
记忆回溯时
淡く淡く滲んでた
往事如褪色墨迹渐渐晕染
ああ今さよならを告げる
此刻终于能轻声告别
そっとそっと
悄然 无声
ぼんやり揺蕩う光の裏で
摇曳微光深处
切なく儚く花びらが散る
凄美花瓣零落成永恒的叹息
綺麗に並んだ切れ端を混ぜて
将精致排列的碎片重新搅乱
ぼくのしらないとこへ
送往我永远无法触及的秘境
查看全部

如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈
点击这里播放