Hey, Doctor Doctor - Milk In The Microwave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Milk Butterworth
Composed by:Milk Butterworth
Hey doctor doctor
嘿 医生 医生
Could you tell me
你能告诉我
What's wrong
出了什么问题吗
I know you're very busy so
我知道你很忙
I won't make this too long
所以我不会占用你太多时间
I got a question about the rain
我有个关于雨的问题
The fog that just won't go away
那挥之不去的雾
And something quite absurd
还有一些相当荒谬的事
That I just learned the other day
我最近才了解到
I asked my friend a simple question
我问朋友一个简单的问题
'Bout the rain
关于那场雨
But then they went all quiet
但他们突然沉默
And looked at me in a funny way
用一种奇怪的眼神看着我
They asked me what I meant
他们问我是什么意思
So I described the time I spent
于是我描述了我经历的那段时间
Avoiding all the puddles
避开了所有的水坑
Though I still got wet
尽管我依然被淋湿
They said that morning
他们说那天早晨
Had been a sunny day
是个晴天
I asked the folks around us
我问了周围的人
And they all said the same
他们都这么说
I sat confused in my wet
我困惑地坐在湿漉漉的
Socks and shoes
袜子和鞋子里
I shrugged and said
我耸耸肩说
That's right
没错
The sky wasn't gray
天空并不是灰色的
It was blue
它是蓝色的
Doctor doctor
医生 医生
It's been so very long
已经很久很久了
Since I've last seen the sun
自从我上次见到阳光
It seems they must
似乎他们一定
Just all be wrong
都错了
Unless it's me who's
除非是我自己
Been confused
一直困惑不解
Then why've my blue
那为何我的蓝天
Skies been refused
被无情拒绝
And hidden from me
被我的雨天
By my rainy days
深深隐藏