After Last Night - Perseverance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You changed the game
你彻底改变了游戏规则
After last night
经过昨夜之后
After last night I think I'm in love with you
经过昨夜 我想我已爱上你
I think I'm in love with you
我想我已爱上你
Woke up and I can't get you out of my head
醒来后满脑子都是你
I've tried I've tried come on
我试过 我努力过 拜托
After last night I don't know what to do
经过昨夜 我不知所措
Baby you've got to tell me
亲爱的 你得告诉我
When I'm gon' see you again
何时才能再相见
Sock it to me one more time come on
再来一次吧 来吧
Ah ya ya ah ya ya
Ah ya ya ooh yeah sing
啊呀呀 哦耶 唱吧
Ah ya ya ah
Silk Sonic sing
丝绒之声在歌唱
Ah ya ya ah ya ya
Ah ya ya ooh yeah
啊呀呀 哦耶
Uh here I come baby
宝贝 我来了
Ah
Here I come girl oh oh ooh
亲爱的 我来了 哦哦哦
After after last night
经过昨夜之后
Last night
昨夜
I think I'm in love with you
我想我已爱上你
I think I'm in love with you
我想我已爱上你
Woke up and I can't get you out of my head
醒来后满脑子都是你
I woke up this mornin' and
今晨醒来时
You're runnin' through my mind baby
你的模样在我心头萦绕
After last night
经过昨夜之后
I don't know what to do
我不知该如何是好
Ah you got to got to tell me
啊 你必须告诉我
When I'm gon' see you again
何时才能再相见
Ah yeah baba
啊 亲爱的
Ooohh mmmm
D**n I don't even know who
天啊 我甚至不记得
I was last night ooh ooh ooh
昨晚的自己
There's just somethin' about you ooh
你就是有种特别的魔力
You just made me feel mm
让我如此沉醉
Ooh ooh ooh
Ooh ooh was it good for you
昨夜缠绵是否让你沉醉
Ooh baby
亲爱的宝贝
Now I don't know what
此刻我仍茫然不解
You did when you did what you did
你施展了怎样的魔力
But you did it girl
但你确实让我沦陷
See normally I don't stutter
平日里的伶牙俐齿
But you d d d d do it to me
遇见你竟结结巴巴
Silk Sonic
丝绒般的天籁之音
Wishin' on a shootin' star
向流星许下心愿
Say a prayer for me
请为我祈祷
And hope it comes true
愿美梦成真
Ooh woo woo woo ah yeah
哦呜哇啊耶
Throw my phone out the window
把手机扔出窗外
There's no player in me
我已不再游戏人间
Those days are through
那些日子已成过往
Those days are over baby
那些时光已逝去 亲爱的
Ooh woo woo woo uh
Ah ah
Wait a minute now
稍等一下
Ooh you put it on me like
哦 你让我感受到
I never felt before
前所未有的心动
Ooh that gushy gushy good
哦 那甜蜜的温柔
Girl I want some more
女孩 我还想要更多
Ooh sweet sticky
哦 甜腻缠绵
Thick and pretty
性感迷人
You changed the game
你彻底改变了游戏规则
What'd you do
昨夜之后
After last night
经过昨夜之后
After last night I think I'm in love with you
经过昨夜 我想我已爱上你
I think I'm in love with you
我想我已爱上你
Woke up and I can't get you out of my head
醒来后满脑子都是你
I've tried I've tried come on
我试过 我努力过 拜托
After last night I don't know what to do
经过昨夜 我不知所措
Baby you've got to tell me
亲爱的 你得告诉我
When I'm gon' see you again
何时才能再相见
Ah suki suki now
此刻我如此迷恋
If I still had my phone
若手机仍在身边
I'd call every girl I know
我会打给所有红颜
And tell them goodbye
与她们一一告别
Ah bye bye
就此诀别
Uh toodle oo ooh
Cars clothes diamonds and gold
豪车华服 钻石黄金
Anything you want
只要你想要
Any place you want
任你挑选地方
We'll fly fly yeah
我们即刻启程
Ooh you put it on me like
哦 你让我感受到
I never felt before
前所未有的心动
Ooh that gushy gushy good
哦 那甜蜜的温柔
Girl I want some more
女孩 我还想要更多
Ooh sweet sticky thick and pretty
噢 甜蜜黏腻又迷人
You changed the game
你彻底改变了游戏规则
After last night
经过昨夜之后
After last night woo
经过昨夜之后 喔
I think I'm in love with you
我想我已爱上你
I think I'm in love with you
我想我已爱上你
Woke up and I can't get you out of my head
醒来后满脑子都是你
I've tried I've tried
我试过 我努力过