Supercute - NCT WISH (엔시티 위시)
TME享有本翻译作品的著作权
词：3! (lalala studio)
曲：Cleo Tighe/Rollo/Finlay Dow-Smith
编曲：Starsmith
Like ooh
尽情欢呼
Make your heart go boom
让你的心怦怦跳动
마주치는 눈
对视的眼睛
감출 수 없어 Suuuuupercute
没办法掩藏 超级可爱
간질거리는 Mood
心痒难耐的气氛
빨개지는 두 볼
泛红的双颊
우리 사이는 Suuuuupercute
我们的关系可是超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
작은 가방에 잔뜩 달아둔 Dolls
在小小的包上挂满的玩偶
예쁜 비즈와 Sticker 가득한 Phone
漂亮的串珠 还有满是贴纸的手机
너를 닮아서 모두 귀여운 것뿐
因为和你很像 全都只觉得可爱
Oh baby how about me and you
宝贝 那你与我怎么样呢
Ah-
잘 어울릴 것 같은데
感觉会很合适
Ah-
담아줘 네 Wishlist에
装进你的愿望清单里
Ah-
네 마음에 쏙 들게
我会让它
되어볼게 I'm the best
正中你的下怀 我是最优秀的存在
You've ever had
你曾据为己有
Like ooh
尽情欢呼
Make your heart go boom
让你的心怦怦跳动
마주치는 눈
对视的眼睛
감출 수 없어 Suuuuupercute
没办法掩藏 超级可爱
간질거리는 Mood
心痒难耐的气氛
빨개지는 두 볼
泛红的双颊
우리 사이는 Suuuuupercute
我们的关系可是超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Yeah you're gonna love it
你会乐在其中
난 키링보다 귀여운데
我比钥匙链更可爱
무심코 웃어줄 땐
无意中笑起来的时候
네가 나보다 귀여운 것 같애
你好像比我更可爱
You 너도 알지
你 你也知道吧
우린 그림체도 비슷한
我们是画风
Cartoon
也相似的漫画
Like cartoon
就像漫画一样
서로 완벽히 어울려
彼此完美融合
Looking so good
看起来如此美好
우울할 때는 Hug me
忧郁的时候 拥抱我
Teddy bear 대신 나를 찾아
不要找泰迪熊而是来找我
나를 찾아 Ooh whoa
寻找我
원하는 걸 전부 Tell me
你想要的一切 告诉我
네가 좋은 게 좋아 다
只要是你喜欢的 什么都好
좋아 다
什么都好
Like ooh
尽情欢呼
Oh
Make your heart go boom
让你的心怦怦跳动
Make your heart go boom
让你的心怦怦跳动
빠져들어 훅
一下就陷入进去
감출 수 없어 Suuuuupercute
没办法掩藏 超级可爱
Supercute Mood
超级可爱的气氛
간질거리는 Mood
心痒难耐的气氛
달콤해지는 둘
愈发甜蜜的两人
우리 사이는 Suuuuupercute
我们的关系可是超级可爱
사인 Supercute
关系是超级可爱的
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
I'm here for you
我为你而来
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Oh no
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Right for you
与你是天生一对
Supercute supercute 우린 Supercute
超级可爱 超级可爱 我们超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Oh no
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱
Like like like supercute
仿佛超级可爱
Like like like like like supercute
仿佛超级可爱