作曲：R Sound Design
作词：R Sound Design
最低な今日に溜息を吐いて
在这糟糕透顶的日子里长叹一声
weary な感情をやり過ごす
将疲惫的情感暂且搁置一旁
散会の合図が遠退いた夕に
当散会的信号在暮色中渐渐远去
lazy な空想が逃げてく
慵懒的幻想也随之悄然逃离
変わる窓の風景 流れて
车窗外流动的风景不断变换
陽が落ちて灯る色
夕阳西沉后亮起的霓虹
どんな憂いも掻き消す様に
仿佛要将所有忧愁尽数抹去
街の夜を染めて
将城市的夜色浸染
sophistic な future に lustic な解を
在精致的未来中寻求欲望的解答
さぁ fancy で starry な city night walk
来吧 在这梦幻星辉下的城市夜行
moody な illumination easy に step step
忧郁的霓虹灯光中 轻盈踏出舞步
星屑の夜に踊る
在繁星点点的夜色中起舞
最高な music に頭揺らして
随着绝妙的音乐晃动头颅
fury な感情を撒き散らす
将狂躁的情绪肆意挥洒
3時の合図が近づいて
凌晨三点的钟声渐渐逼近
dazy な妄想に逃げてる
在迷离的妄想中仓皇躲藏
揺れるキミの影 誘われ
你摇曳的身影引诱着我
恋に落ちて灯る色
坠入爱河时亮起的色彩
こんな想いを繰り返す度に
每当这份心绪反复涌现
街の夜が染まる
城市的黑夜便愈发浓烈
sadistic な feature に elastic な愛を
在虐心的剧本里追逐弹性之爱
さぁ misty で moonly な city night walk
来吧 在这朦胧月影中的城市夜行
naughty な frustration cheezy に snap snap
顽皮的焦躁中 俏皮地按下快门
月照らす夜に踊る
在月光倾泻的夜幕下起舞
生き急ぐ様な風に吹かれて
被疾驰而过的风推搡着前行
また「今」の鍵を無くすの
再次弄丢了名为"此刻"的钥匙
過ぎ去った日々の思いが
往日岁月的回忆渐渐消融
星空に解けて 街の夜を染める
在星空下溶解 浸染着城市之夜
sophistic な future に lustic な解を
在精致的未来中寻求欲望的解答
さぁ fancy で starry な city night walk
来吧 在这梦幻星辉下的城市夜行
moody な illumination easy に step step
忧郁的霓虹灯光中 轻盈踏出舞步
星降る夜を泳いでく
游弋在流星划过的夜幕里
clastic な culture を emic に謳って
将碎片化的文化融入血液吟唱
さぁ funky で cheery な city night walk
来吧 在这欢快律动中的城市夜行
sticky な domination selfy に slap slap
黏腻的支配欲里 自恋地击掌相庆
明けない夜を踊る
在永不破晓的夜色中起舞