I Am a Fluff - Mili
Lyrics by:Cassie Wei
Composed by:Yamato Kasai/Cassie Wei
I am a fluff
我是绒毛
We are fluffy puffs
我们是蓬松绒毛团
Floating in the milky way
漂浮在银河中
Anticipating our next birthday cakes
期待我们的下一个生日蛋糕
See you again
再见了
My earthling friends
我的地球朋友们
Piercing through your atmosphere
快速穿过你的大气层
Don't ask me where I'll be in thirty years
别在乎我30年后会在哪里
If truth be told
坦白讲
My O2 level is already low
我的氧气含量已经很低了
Uh oh
I was watching
我注视着
As my frontal lobe replayed every single piece of my earthly memories
我的额叶回放着我在地球上的每一段记忆
I can't help but notice
我不禁注意到
You were always the subject
你一直是我的唯一
Strip me down to my birthday suit
褪去我的衣物 如降世时一般
Thinking of you
想你时
And your dot in pale nostalgic blue
总会浮现那一抹淡蓝色的回忆
Depressurize
释放压力
Sign off goodbye
结束通讯 道出再见
Into your space here I dive
跃入你的世界
If we must die
若我们注定一死
Let us die million billion times
那就让我们死去万万亿次
Until we are moons of Jupiter
直到我们化作木星的卫星
If we must die
若我们注定一死
Let us die million billion times
那就让我们死去万万亿次
Until we are moons of Jupiter
直到我们化作木星的卫星
If we must die
若我们注定一死
Let us die million billion times
那就让我们死去万万亿次
Until we are moons of Jupiter
直到我们化作木星的卫星
If we must die
若我们注定一死
Let us die million billion times
那就让我们死去万万亿次
Until we are moons of Jupiter
直到我们化作木星的卫星
Lalala
Expanding
膨胀
Compressing
坍缩
I'm stretching and shifting
我在延展和变化
Into the 617th dimension
进入第617维度
Amen
阿门
I am a fluff
我是绒毛
We are fluffy puffs
我们是蓬松绒毛团
Floating in the milky way
漂浮在银河中
Anticipating our next birthday cakes
期待我们的下一个生日蛋糕